友達！ 韓国では友達じゃなくても、この友達は… って言いますよね？それはなぜですか？親しみを込めて言うのですか？？？