Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
My, myself and I
Hello. My name is Alejandro and I am 22 years old. I'm from the north of Spain, Asturias. I really like listen to music, Eurovision Song Contest, cinema and learning languages. I study Social Integration to help people who are in social exclusion because the drugs, inmigration, bullyng... I would like to work helping all these people.
I live in Oviedo with my boyfriend Miguel. He is from Córdoba, on the south of Spain, but now we live together in Oviedo. He studies Spanish at University and works like particular teacher with children. He really loves his work. We started our relation at 25th December on 2012. I love him so much, he is my prince.
We live in a flat with one girl from France, two girls from China and one girl from Mallorca. We only have a good relation with Andrea, the girl from Mallorca, because the others are very strange.
6. November 2016
2
1
I need someone help me to translate this text from English to Spanish
Original Version:
Drowning I'm drowning in that clown's mask
To make you laugh at my thousand flaws
Alone when I'm all alone I take my smile off
But your heartless words have left me scars
My translate:
Estoy ahogándome, estoy ahogándome en esta máscara de payaso
Para que te rías de mis miles de defectos
Solo, cuando estoy solo me quito la sonrisa
Pero tus palabras sin corazón han dejado en mí cicatrices
It's my translate right?
Thank you.
2
1
Can you translate me this sentence to English from Turkish?
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
Yaşlığıma toyalmadım
Men bu yerde yaşalmadım
2
0
Can someone translate this song?
We’re speeding up and we’re running fast
Racing hearts are beating
Life’s a ghost ride
Love’s a ghost ride
Are we living twice in afterlife?
Riddle by riddle it all comes clear at the end
Life’s a ghost ride
Love’s a ghost ride
Like the dolls without the names
We are toys in hands of fate
And we’re dancing by the songs
Till the end when curtain calls
Catch me when I fall
I am weak when you are strong
Like wise men always say
Life is more than a game to play
You can’t go, you can’t let go
Hold on if you feel so
We can never stop the train
Heading down on rails of fate
You can’t go, you can’t let go
Hold on if you feel so
Sharing destiny unknown
We are stories untold
We got the scars, many broken bones
And that’s the way the story goes
Life’s a ghost ride
Love’s a ghost ride
No stopping lanes, no guiding lights
You got your own way and rhythm to find it out
Life’s a ghost ride
Love’s a ghost ride
0
0
Could someone translate this song from Italian into English?
le nostre anime
inseparabili
ora non coincidono
i percorsi cambiano
come se
le stelle che ci illuminavano
da lassù
ormai non si rivelano
da un tempo che
ci lascia andare
via
Mirror Mirror on the wall
Can’t you see you’re losing control
non ho più paura di te
è il riflesso ormai
di un altra me
Mirror Mirror on the wall
Can’t you see you're losing it all
non mi fai paura perché
ogni mio difetto
ora è perfetto
anche se non risponderai
anche se ogni luce è spenta
ammetti che non mi perderai
perché sarò
sarò la musica
che non sa
andar via
anche se non vorrai
tu sarai con me
e io sarò con te per sempre
anche se non lo sai
ora sono qui
e sono invulnerabile
Mirror Mirror on the wall
i riflessi sbagliano
non ho più paura di te
è il riflesso ormai
di un altra me
Mirror Mirror on the wall
gli orizzonti cambiano
non mi fai paura perché
ogni mio difetto
ora è perfetto
2
0
