Brief – 8 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Könnten Sie bitte diesen Brief korrigieren! Hallo Julia, ich habe eine Bitte. Ich werde vom 1. bis 10. September in den Urlaub fahren. Damals könntest du bitte meine Wohnung dich kümmern? Ich möchte gern wenn du die Briefkasten checken und leeren. Außerdem gießt bitte die Pflanzen und Blumen. Heute Abend werde ich dich den Wohnungs-schlüssel geben. Ich werde am 10.September zurück kommen. Aber es werde spät sein. Deswegen treffen wir uns am den nächsten Tag. Bis bald und vielen Dank! Masuda

Brief – 7 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Könnten Sie bitte diesen Brief korrigieren! Lieber Herr Schmidt, danke für die E-Mail. Sie fragen ob ich am Samstag arbeiten können. Natürlich werde ich arbeiten, weil ich vermute, dass es wichtig ist. Ich habe einige Fragen. Wie lange muss ich am Samstag arbeiten? Es ist besser, wenn Sie mir sagen, wie viele Uhr ich die Arbeit anfangen muss. Außerdem was muss ich machen? Sollte ich die dritten Datei mitbringen? Die anderen Dateien sind im Büro. Noch eine Frage. Könnte ich bitte nächsten Montag frei bekommen? Sagen Sie mir Bescheid. Danke! Viele Grüße. Masuda

Brief – 6 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Könnten Sie bitte diesen Brief korrigieren! Hallo Maria, danke für die Einladung. Aber, Entschuldigung bitte, kann ich nicht zu deiner Geburtstagparty kommen, weil ich krank bin. Ich habe hohe Fieber und Kopfschmerzen. Ich habe geglaubt, ich habe die Grippe. Aber, ich war nicht sicher, deswegen bin ich beim Arzt gestern gegangen. Er hat gesagt, dass ich in bett bleiben muss und ich sollte viel Wasser trinken. Ich glaube, ich werde gesund bald sein. Wir können uns dann treffen. Vielleicht nächste Wochenende können wir zusammen essen und ich gebe dich dein Geschenk. Sag mir bitte Bescheid, ob du Zeit dann hast. Danke wieder! Bis bald. Masuda

Brief – 5 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Könnten Sie bitte diesen Brief korrigieren! Hallo Maria, Ich möchte Dich gern zu meiner Stadt einladen. Wie wäre es am nächsten Wochenende? Du kannst am Freitagabend kommen und bei mir übernachten. Am Samstag, wenn das Wetter gut ist, dann schlage ich vor, dass wir wandern gehen. Später besuchen wir die Stadt. Vielleicht gehen wir ins Kino. Und natürlich essen wir viele verschiedenes und leckeres Essen! Was denkst Du? Was Aktivitäten möchtest Du lieber? Was willst Du machen? Sag mir bitte Bescheid, was Du interessant findest. Antworte bitte schell! Ich freue mich zu deinem Besuch. Bis bald. Masuda Was ist der Unterschied zwischen „gern“ und „gerne“? Wann sollte ich welche benuzten?

Brief – 4 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Korrigieren Sie bitte! Liebe Frau Schmidt, Ich möchte gern Sie zu meiner Party einladen. Ich hatte eine neue Wohnung gefunden, und letzte Woche habe ich eingezogen. Ich lade auch andere Teilnehmer und Teilnehmerinnen von unserem Kurs. Ich möchte gern, dass uns zusammen zu essen, damit wir gemeinsam feiern können. Meine neue Adresse ist Blumenstraße 24, direk gegenüber vom Italienisch Backerei, im 18 Stock. Wir essen nächsten Sammstag, um 18.30 Uhr. Ich würde sehr Glücklich sein, wenn Sie kommen. Sagen Sie mir bitte, ob Sie kommen. Viele Grüße. Masuda

Brief – 3 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Korrigieren Sie bitte! Hallo Maria, endlich bin ich in Montreal! Das ist ein sehr schöne Stadt. Ich finde es sehr interressant, dass den Leuten ganz zweisprachig und natürlich sehr Freundlich sind. Ich habe schon verschiedene Sehenswürdikeiten besucht. Ich bin zu "Mont Royal", Altstadt und Chinastadt gegangen. Und natürlich habe ich viel gegessen! Es gibt viele selbständige Kaffee Laden. Ich glaube, habe ich zu viel Kaffee getrunken! Ich möchte noch "Les Laurentides" besuchen. Hoffentlich werde ich dort wandern gehen. Ich schreibe wieder bald. Vermisse dich! Viele Grüße aus Montreal. Masuda

Brief – 2 – Korrigieren Sie bitte! Ich muss als Übung einige Briefe schreiben. Korrigieren Sie bitte! Hallo John, Sicher, kann ich dir mit neuen Wohnung helfen zu suchen. Wo wählst du deine neue Wohnung, zum Beispiel - Stadtzentrum, Vorort? Wie große Wohnung möchtest du? Ich glaube, es gibt einige Wohnungen in der Nähe von deiner Arbeit im Stadtzentrum. Aber diese Wohnungen sind ziemlich klein und sehr teuer. Was Miete möchtest du pro Monat bezahlen? Wann werde du umziehen? Es gibt einen Rabatt von 50% auf dem erste Monatmiete. Aber du muss vor die Ende von nächsten Monat umziehen. Antworte bitte schnell! Ich freue mich zu helfen. Bis bald. Masuda

Brief - 1 Ich muss einige Briefe zu üben schreiben. Könntest du bitte er korrigieren? Hallo Julia, ich gratuliere dir für deine neue Wohnung und auch danke für die Festeinladung. Ich möchte gern zu Party kommen. Darf ich meine Cousine zu Party mitbringen? Sie besucht mich jetzt. Was können wir zu Fest mitbringen? Ich denke, wir backen ein Kuchen für dich. Magst Du diese Idee? Noch eine Frage. Ist es bei dir mögliche Ubernachtung? Nach dem Party wird sehr spät. Dann können wir nicht nach Hause zurückkommen, weil es keine Busse dann gibt. Antworte bitteschnell! Und noch einmal danke für die Einladung. Bis Bald. Masuda