日本語は少しずつで下手になります。助けてください。 三か月前私は引っ越して、新しい仕事を始めました。 今私は学校で英語を教えています。もちろん、私の仕事が好きですが、日本語を使うことはダメです。　生徒たちは英語の説明を分からない時、ちょっと日本語を使います。でも、生徒たちが私は日本語を喋る事を知ってたら、英語の勉強を頑張らないと思ういます。だから、私は日本語を使う時、すごく下手な発音でとか、簡単な日本語を使います。生徒たちの英語の勉強ために私はバカみたいです。それで、習慣（habit...?)になって、今ちゃんと日本語を話せません。私は日本に住んでいるので、日本語を勉強していますが、自身がありません。 だれか、日本語を教えて下さい。

鈴木 奈々 今日すごく面白いテレビ番組「うわっ！ダマされた大賞　４時間SP」を観ています。とても可愛いモデルさんその番組を出ました。あの女性は鈴木奈々さんです。　もちろん、見た目で鈴木奈々さんは可愛いけど、性格の方が可愛いと思います。それで、奈々さんと友達になりたいの気持ちを持っています。　今日奈々さんのことを初めて見たですが、突然ファンになちゃったみたいです。　私はいっぱい笑っていたから。 （笑）

クリスマスの食べ物 今年私は日本でクリスマスをお祝いしています。アメリカと日本はどうやってお祝いするが結構違います。日本人はケンタッキフライドチキンとかクリスマスケーキを食べますね。でも、何で日本人はその食べ物を食べますか。アメリカの伝統と思いますから？本当には、アメリカ人はクリスマスクッキーとかロストターキーを食べます。 今日私はクリスマスケーキを初めて食べます。アメリカの伝統じゃないですが、楽しみにしています。 皆さんはこのクリスマスに何を食べますか。

「みなさん」O「みんな」O　「みんなさん」X 何で「みなさん」と「みんな」は大丈夫ですが、「みんなさん」はダメですか。

忘年会 昨日私は初めて忘年会へ行きました。アメリカにはそんな文化がありませんので、社長も来たし、私はけっこう緊張しました。皆さんは社長にゴマをしました。社長は他のテーブルに行って、皆がリラックスしました。どうやってそんな目上の人になります？気になります。