Konrad uns Sanna (Bergkristall, Teil 1) Es war der 24 Dezember, und Konrad und Sanna den ganzen Morgen unter den Weinhnachtsbaum setzten und auf die Geschenke warteten. Sanna zu dem Fenster ging und hinaussah. "Diese Berge sind so schön and so hoch" - sagt sie. "Sie sehen sehr gefährlich aus" "Ja. Der höchste ist der Gars" - antwortete Konrad. Der Gars stand weir entfernt, und sein Gipfel war mir dem Schnee bedeckt. "Denkst du, dass mama wird uns erlauben zum Millsdorf zu gehen um unsere Grosseltern zu sehen?" - fragte Sanna. "Ich weiss nicht". Der Weg zum Millsdorf drei Unr dauerte und wirklich gefährlich war, und vor allem wegen das dicken Schnee auf den Bergen. "Ihr durfen zu seinen Grosseltern zu gehen" - sagt mama. "Aber iht müsst sehr vorsichtig zu sein, und du, Konrad, muss deine kleine Schwester auf zu passen". "Naturlich, mama" - sagt Konrad. Dann mama kusste ihr beiden, und sie gingen los. Wenn sie auf die Strasse ausging, in dem Osten die Sonne begann aufzugehen. In der nachsten Strasse traffen sie einen alten Mann un begrüssten ihn freundlich. "Grüß Gott" - sagt der alte Mann. "Was denn macht ihr so früh auf der Strasse?" "Wir geneh nach Millsdorf zu unseren Grosseltern" - sagten sie.

Das erste Mal im Meer. Ich mag reisen. Das ist sehr spannend und interessant neuen Platzen zu sehen und über etwas neues zu erfahren. Als ich noch klein war, fuhr ich mit meiner Familie oft mit dem Auto nach Süden. Das machte uns viel Spaß, weil während wir unterwegs waren, spielten wir verschiedene Spiele, und halten um in den Cafes in der Nähe des Weges zu essen. Das letzte Punkt machte mir am besten Spaß. Ich weiß nicht warum, aber ich mochte sehr nicht zu Hause zu essen. Das scheinte mir etwas ungewöhnlich. Als ich 7 Jahre alt war, fuhren wir nach Anapa. Das ist eine Stadt im Süden Russlands, die am Schwarzen Meer steht. Dann sah ich zum ersten mal das Meer. Ich wunderte mich sehr und konnte nicht glauben, dass das nicht möglich ist, das andere Ufer zu sehen. Und wenn ich schwimmte, versuchte ich jedes Mal so weit schwimmen, um das gegenüberliegende Ufer sehen zu können. Ich schaffte das natürlich nie. Ich merkte auch, dass ich mich sehr über das Salzwasser wunderte. Das war wunderbar, dass das Wasser mich oben holen konnte, sogar wenn ich bewegte mich fast nicht. Ich konnte einfach auf dem Rücken liegen, als ob ich nicht im Wasser, sondern in meinem Bett liege. Ich glaubte damals, dass im Meer man nie sinken kann. Wir verbrachten die ganze Tage auf dem Strand. Wir sonnenbadten, auf dem heißen Sand lagen und Sandburge bauten. Einmal baute wir eine große Sandburg mit vielen Türme und starken Mauern und schmückten sie mit Muscheln. Sie sah so schön aus, dass ich nicht zum Hotel zurückgehen wollte, sondern wollte ich in der Sandburg zu leben bleiben. Meine Mutter überzeugte mich zum Glück das nicht zu tun. Seitdem reiste ich noch einige Male zum Meer, aber die erste Erfahrung ist bestimmt die wichtigste und die interessante.

Der Garten meiner Tante. Es wird wärmer. Es ist schon Zeit um die Pflanzen in dem Garten zu pflanzen. Einige Leute macht es viel Spaß in dem Garten zu arbeiten. Man pflanzt nicht nur Obst und Gemüse, sondern auch Blumen. Es wird immer populärer, die Blumen zu pflanzen. Meine Tante, zum Beispiel, mag es sehr. Sie kennt alle Arte der Blumes, weißt wieviel Wasser brauchen sie und wann ist es Zeit um sie zu pflanzen. Sie hat einen sehr schönen Garten und natürlich viel Blumen drin. Sie besorgt sich um sie so, als sie ihre Kinder wären. Wenn es kalt draußen in der Nacht ist, bedeckt sie sie mit ein Stück Stoff, um sie frieren sich nicht. Das scheint verrückt die Leute, die für die Blumen interessieren sich nicht so sehr, aber das ist stimmt, dass die Blumen viele Pflege brauchen, denn sie so zärtlich und fragil sind. Ich mag meiner Tantes Garten zu besuchen. Er ist immer gepflegt, bunt und wunderschön. Da gibt es viele Wege, auf welchen kann man spazierengehen, gibt es auch einen kleinen Teich mit Dekorationen und einer künstlichen Gans daneben und ein Bild mit zwei schönen weißen Schwanen auf dem Zaun. Das Bild habe ich selbst zu malen geholfen, wenn ich noch klein war. Aber in dem Garten Meiner Tante wachsen nicht nur Blumen, sondern auch Beere und Gemuse. Im Juli reift Erdbeere. Und im August sammeln sie Äpfel. Das ist so schön, einen eigenen Garten zu haben. So hat man immer frische und leckere Lebensmittel, ohne sie zu kaufen, und außerdem kann man die Blumensschönheit um sich zu schaffen und zu geniessen.

Ein schönes Buch. Ich mag lesen. Ich lese gerade ein Buch eines russischen Schriftstellers, das Das forstliche Pferd heisst. Das ist kein dickes Buch und es hat wundervolle Illustrationen drin. Ich habe dieses Buch im Schrank meiner Grossmutters gefunden und sofort entschied es zu lesen. Das Buch erzählt über ein Mann, die im Wald lebt. Er ist ein Waldwähger und muss der Wald von den Brande und Jägern schützen. Eigentlich geht das Buch nicht nur um seine Arbeit, sondern meistens über das Liebe zur Natur. Wenn man im Wald oder im Land lebt, fühlt man sich nähere zur Natur und beginnt solche Dinge zu merken, die man früher nie beachtet hat. Ein Grossstadtswohner, zum Beispiel, hat immer wieder Eile, schaut immer wieder an die Uhr und nie Zeit hat um sich zu halten, Augen zumachen und Vögels Lieder zu hören, oder eine wunderschöne Blume zu reichen. Sogar dieser Gedanke scheint ganz wahnsinnig. Und dagegen sieht alles anders aus, wenn man im Wald ist. Dort existiert die Zeit nicht mehr, alles ist schön und ruhig herum. Die Zweige flüstern in der Höhe, die Sonne dringt durch die Blätter und Vögel singen ihre lyrischen Lieder. Das ist ein anderes Leben und es kann nicht mit das Leben in einer großen Stadt begleiten werden. Durch der Natur lernt man sich selber besser verstehen, sein eigenes Leben und das Leben des anderes schätzen. Darum geht das Buch. Die Hauptperson entdeckt immer wieder, wie fest seine Verbindung mit der Natur ist. Und durch seine Abenteuer versteht der Leser das auch. Dieses Buch hat mir ein großen Eindruck gemacht. Obwohl ich in der Stadt wohne, mag ich auch manchmal in den Wald spazieren zu gehen. Ich denke, dass jetzt ich das ofter machen werde. Wie herrlich, dass es solche wunderschöne Literatur gibt, die einen Mensch zu zu frohen Gedanken bringen kann!

Besuch. (Teil 2). Nach unsere Reise durch St.Petersburg fuhren wir nach meine Heimatstadt, Kirov, die findet sich in ein tausend fünf hundert Kilometer von St.Petersberg entfernt. Das ist eine kleine Stadt, aber ich mag sie. Hier ich fühle, was ich zu Hause bin. Ich kann spazieren ohne Karte und ich werde mich nie verlieren. Ich zeigte meinen Freund die Fluss, an die Kirov liegt, die Altstadt, einige Kirchen und Klöster. Ich erzählte ihm auch etwas von Geschichte der Stadts, uber die Revolutionzeit, wenn viele Kirchen und Kathedralen zerstören wurden und über berühmte Menschen, die hier geboren waren. Zum Beispiel die Brudern Wasnezow, die weltbekannte Mälern. Jetzt gibt es in Kirov ein Museum der Malerei, das ihren Namen trägt. Es lohnt es zu besuchen. Ich stellte auch meinem Freund meine Familie vor. Sie befreundeten sehr. Und dann meine Schwester viel Zeit mit uns verbringte. Nach drei Wochen hatte er leider wegfahren, dann hatte er früher die Flugzeugtickets gekauft. Wir begleiteten ihn zum Flughafen nach Moskau mit unsere ganze Familie. Mein Vater entschied, dass wir mit Auto fahren sollen. Bevor wir uns verabschieden, verabredeten wir, dass bald fahre ich auch nach Deutschland. Ich freue mich sehr mit diesem Besuch. Wir hatten viel Spass und verbesserten unsere Wissen von Deutsch und Russisch.

Besuch. (Teil 1). Das ist eine Aufgabe aus meinem Lehrbuch des Deutsch. Ich muss mir vorstellen, dass ich einen Besuch von meinem deutschsprachigen Freund habe, ihm über meine Stadt und mein Land erzählen und über seine Heimat, seine Familie und Freunde fragen. Habe ich also einen Freund aus Deutschland zu Besuch. Wir haben schon lang zusammen durch Russland gereist und ich habe ihm die wichtigsten Sehenswürdigkeiten gezeigt. Ich holte meinen Freund im Flughafen des Moskaus ab, und blieben wir noch für eine Woche in Moskau, dann fuhren wir mit dem Zug nach St.Petersburg. Während unser Blieben in diesen Städte strichen wir viel Zeit zum Fuss durch die alten Strasse, berühmten Denkmäler, wunderschöne Gebäude und sahen viel Neues und Interessantes. Für meinen Freund das war besonders spannend, weil er zum ersten Mal in Russland war. Für mich das war auch sehr interessant, dann ich konnte mich als Reiseleiterin probieren, meine Wissen der Städtes zu erfrischen und außerdem mein Deutsch zu üben. Aber wir sprachen nicht nur Deutsch, sondern auch Russisch. Mein Freund lernte Russisch für vier Jahre in seiner Universität und spricht sehr gut. Wir können uns gut verstehen, immer wieder lernen wir neue Wörte und haben viel Spass dabei. Nach Moskau waren wir für zwei Wochen in St.Petersburg. Wir hatten viel Glück mit der Wetter, obwohl das war Schluss des Sommers. Normalerweise es regnet hier diese Jahreszeit. Aber als wir dort waren die Sonne schien fast jeden Tag. Meinem Freund gefallte St.petersburg sehr gut. Ich mag auch diese Stadt besser als Moskau. Obwohl Moskau wurde früher als St.Petersburg gegründet, in St. Petersburg befinden sich viele von den wichtigsten Denkmäler der Architektur und Kunst. Deshalb nennt man St.Petersburg die kulturelle Heimatstadt des Russlands. Während spazierten wir durch die malerischen Straßen St.Petersburgs ich fragten meinen Freund uber sein Land und sein Leben dort. Welche sind die schönste Städte Deutschlands? In welchen Städten war er schon? Und welche Städte er möchte gern im Zukunft zu besuchen? Ob seine Stadt ist touristische oder nicht? Wie viele Sehenswürdigkeiten gibt es dort? Wie sind die Leute in Deutschland? Mögen sie Touristen in seinem Land haben oder nicht? Das alles ist sehr interessant, weil ich plane auch eines Tages nach Deutschland fahren. Das wäre großartig, wenn ich mehr über Kultur dieses Landes erfinden könnte.

Viel Spaß! Gestern hatte ich Besuch. Die Freunde, die zu mir kamen, waren auch Studenten. Morgen früh ging ich auf den Markt um einzukaufen. Ich kaufte das Brot, das Milch, die Ei, die Obst und Gemüse. Als ich zu Hause zurück kam, machte ich mich an die Arbeit. Ich bereitete den Kuchen zu und kochte die Gemüse. Nachdem alles fertig war, kamen die ersten Gästen. Alle mit Appetit aßen. Der Kuchen, den ich gebacken hatte, alle mochte. Nachdem alle vom Tisch aufstanden, die einige tanzten, die andere sprichten. Nur um 10 Uhr nachmittag gingen die Gäste weg. Wir alle viel Spaß hatten!

Die Notiz. Vor zwei Tagen ich habe eine Notiz in diesem Website geschrieben. Und niemand hat sie geprüft. Wann ich schreibe etwas auf spanisch oder englisch, die Muttersprachlern prüfen es sehr schnell. In deutsch ich bin Anfänger, darum muss ich viel auf deutsch zu schreiben. Und ich möchte zu kennen, ob meine Notizen korrekte sind. Das ist klar dass das ist nicht so, aber die Fehlern sind ein Teil des Studiums. Wann ich habe spanisch beginnt zu lernen, ich habe viele Personen von Amerika des Südens gelernt kennen und wir sind den Freunden geworden. Ich habe mit sie viel gereget und das hat mir sehr gut geholfen mit dem Studium der spanisch. Ich glaube das Wichtigste ist die Kommunikation mit der Leute zu machen können. Das ist warum die Sprachen erscheinen haben.

Los padres deberían dar más libertad a los niños adolescentes. La adolescencia es el periodo muy difícil no sólo en la vida del propio adolescente, sino también el la de sus padres y otros parientes. En este periodo, a los 12-16 años, los niños suelen ser irritables, discutir con sus padres y adquirir más libertad porque ya no se creen niños, sino adultos y no quieren más depender de sus padres. Muy a menudo los adolescentes dejan de acudir a la escuela, empiezan a fumar y tomar alcohol. Obviamente a los padres les preocupa el comportamiento de sus hijos y en muchas ocasiones requieren a limitar su libertad prohibiéndoles salir de casa después de las 9, ir a las discotecas o pasar tiempo con amigos “inconvenientes”. En mi opinión es natural que padres se inclinan a limitar la libertad de sus hijos, si no ellos pueden vincularse con las compañías malas o hacerse daño por sus acciones malpensadas, pero aún así no creo que los padres tengan que cerrar su niño en casa, no dejarle salir o comunicarse con sus amigos, creyendo en la mala influencia. No es fácil, pero los padres tienen que entender que si un adolescente quiere hacer algo, sea bueno o malo, lo va a hacer y los padres difícilmente pueden impedirlo. Por el contrario, si ellos son demasiado estrictos, corren riesgo de estropear las relaciones con su hijo y perder para siempre su confianza. Lo mejor que pueden hacer los padres es simplemente ser amigo de su hijo adolescente, intentar a entenderle y ayudarle a pasar esta etapa difícil de su vida. Darle la oportunidad de expresarse y sentir la vida de adultos, sabiendo que sus padres no son sus enemigos y le desean lo mejor a su hijo en cualquier situación. En conclusión quiero decir que cada persona tiene derecho de ser libre en sus actitudes, sea adulto o niño. La limitación de libertad y las discusiones eternos con un adolescente no va a traer buenos resultados, mientras la confianza y la comprensión mutua son capaces de resolver cualquier problema.