Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
一番知りたいのは、見た未来を変えられるか?もし、未来を見たが、どうしても、私は何もできない?もし、全部は一つずつ、見た通り、起こるなら、どうする?もし、嫌な未来を見たら?非力なのに?自分の手でその運命を変えると思うか?その運命って奴と戦うために、犠牲を払う覚悟がある?嫌な運命を避けるように、どこまで行く?
私、運命なんか信じられない。みんなは自分の決定で未来を作ている。未来というのはいつも変わっていると思う。
もし、未来を見ている人がいたら、結構悲しい人生だと思う。
3
0
Hello,
I'm looking to practice Japanese via messaging/chat. I can offer practice in English in exchange.
0
1
Hello!
I'm looking for a language partner to practice Japanese with someone in chat/ messaging. I can help you practice English, if you want.
0
1
父の深さ「後編」
「じょー冗談じゃないよ、船長。こんなところではない」彼は僕に返事しなかった。「うーうそ、でしょう??何かできないのか??僕を見殺すつもりか??!」「いや、そんなことつもりじゃないけど…あらゆる手段を使い尽くした。本当にごめ~」
カチッと僕が無線を消した。もういい!聞きたくない!みとめられない!ここで、死ぬわけがない!僕が必ず生きる!慌てて、震えている手で、全ての思いつけたを試したが、無駄だった。現実の状況はゆっくり僕の心に浸透《しんとう》してきたが、あきらめたくない!
空気が出る音以外は、静かだった。それを聞くとたまらない。僕に死が訪れる《おとずれる》のを待ちたくない!一人で死にたくない!
あの無線を点けた。「船長、聞こえますか?」悲しい声で、船長が返事した「ああ、聞こえる。」「僕は、娘と話させてもらいませんか?せめて、彼女が安心させたい。」あの子の声が聞こえた。「ごめん。あなたは、こんな風になったのか、私のせいです。」彼女は泣いていた。僕が、あの悲しい声を聞くと、僕の心が痛んだ。
「いや、メイちゃん。そんなことを言いないで~」「違う。怒ったから、私は道具で潜水艇《せんすいてい》をいじった。あなたは私と遊ぶの約束を破ったから、ちょっと仕返しをしたかったんだ…しかし!こんなことするつもりじゃなかった!ただのいたずらだった!」彼女はしくしくはじめた。「あのね、メイちゃん、僕~」
ポカ!僕が話し止まって、あの音に耳をかたむけた。穴をふさいだものが、はじけ飛んで、今、水が速いスピードで流れ込んできた。まもなく、水のレベルは僕の胸に届く!氷水が入りつづけた。寒さのせいで、僕の体が激しく動揺しはじめた。ここで、本当に死ぬか?じいんとしたが、無線を使った。あの子のために、僕のパニックをコントロールしながら、娘としゃべった。
「おい。よく聞け。今の状況は君のせいじゃない。この潜水艇《せんすいてい》に入るのは、僕だけの選択だった。リスクをよく知ってた。誰も君を責めていないよ。だから、君も、自分のことを責めないで。いいか、ここから、僕が君のそばにもういることはできない。ごめん…メイちゃん、生きて。困ったとき、他人に聞くことは大丈夫よ。船長を頼っても、大丈夫。彼はいい人だ。*泣く* ごめん、ここに連れてきた。本当に君の成長を見たかったが…今、もうできない。」
潜水艇《せんすいてい》の中に、水がほとんど天井に届いた。無線のところへ。ゲホゲホ! 空気とともに海水を吸い込んだ。残った時間は少なくなってきた。「メイちゃん、君を愛している。忘れないで。このくだらない世界に、捨てた君を、誰かが心底から、本当に愛し~」水がとうとう無線に届いて、切っちゃった。
水面の船には、あの女の子は叫びつづけた。「パパ!パパ!聞こえる??戻ってくれ!パパ!」船長は彼女を無線から引き離した。その震えている体を抱きしめた。船長の目から、涙が流れ落ちていた。優しい声でしゃべった。「わかったよ。君の悲しみ。痛み。でも、いつの日か、大丈夫になれる。心配しないで、俺がいる。」
そのとき、救難船が着いた。海の深さだら、潜水艇《せんすいてい》を取り上げた。速く開けて、男性の体を取り出した。みんなは医療機器《いりょうきき》を使って、必死に働いていた。彼を蘇生《そせい》させようとした。「速く!病院に行け!」と人たちが叫んで、彼を連れていた。
。。。
10年後、あの女の子は大人になった。船長と働きます。「船の修理」という仕事。笑顔で、彼女が船長に声をかけた。「はい!こっちで、終わった!今、パパのところに行く!」「あ、そうか?ね、昨日も、彼と会ったのか?」「ん!パパと話せば話すほど、昏睡《こんすい》から目覚める可能性が高くなると医者たちが言った。そして、私の朗報を伝えたい!」と彼女が言って、船長に婚約指輪を見せた。
おちまい!
ここまで読んでくださり、本当にありがとうございました!
0
0
父の深さ「前編」
ぽたぽた。ぽたぽたと海水がゆっくり流れ込んでいた。あの冷たい死。一秒ごとに、空気が僕の命とともに、漏れ出しつづけている。たえがたい沈黙は、僕が一人だということを常に思い出させてくれる。完全に一人。イカ墨のような暗闇の中に、誰も僕の叫び声が聞こえない。この海底には、海が、容赦なく《ようしゃなく》僕を殺すために来ていた。ここは誰も僕を助けられない。完。全。に。一。人。で。死ぬ。
6時間前、船長が「仕事に来て」と僕に頼んだ。あの時、僕の最近、養子にした娘と遊ぶつもりだったが、そんなやさしい上司に簡単に断れなかった。僕が娘をむりやり連れてきた。港《みなと》に着いたとき、彼女が文句を言ってた。「なんで、私も来たの?あなたにとって、私は邪魔だ!他の大人のように、私を捨てるつもり!あなた、大嫌い!」とプンプンして言って、船に入った。
船長が僕を向かった。「ごめん、急に仕事に呼び出した…あの女の子、誰か?」僕は
微笑んだ《ほほえんだ》、「船長、彼女は僕の新しい家族です♡ 人が彼女を捨てたから、今、辛くてしかたがない。ま、彼女と会ったばっかりだから、僕たちは、本当の家族になるため、時間がかかる。彼女に愛を見せたい。」と僕が説明した。あの女の子は、潜水艇《せんすいてい》の近くに行って、道具で遊んでいた。僕は娘に近づいて「メイちゃん、パパは、この潜水艇《せんすいてい》で行ってきます。パパに「さようなら」と言ってくれないか?」「あ。な。た。私のパパじゃない!大嫌い‼」と彼女が叫びながら、僕は潜水艇《せんすいてい》に入った。「メイちゃんが大好き~!」と僕が返事してから、ドアを閉めた。
海の中に、最初は、全て大丈夫だと思った。うまく動けた。ビー!ビー!ビー!サイレンがすぐに鳴っていた。コトンとエンジンが止まってしまった。無線で船長の声が聞こえた。「どうしたの?何があったの⁈」「わーわからない、船長。もう動けない。今、流れを漂っている。徐々に落ちている。」「了解。ちょっと待ってくれ。君の命綱《いのちづな》で引き上げる。」ゆっくり、潜水艇《せんすいてい》が上がっていた。
バタン!突然、大きな音が聞こえた。それから、潜水艇《せんすいてい》が沈みはじめた。下へ、下へ、行ってて、海の淵《ふち》の端《はし》に止まった。「船長!何が会ったの?その音~」「おちつけ。命綱が壊れちゃった。俺は救難船《きゅうなんせん》を呼んだ。君の深さを教えてくれ。そんな小さい潜水艇《せんすいてい》の最大限は~」「船長、問題ない。大丈夫です。深さの限界はまだまだ。」と言ったとたん、珍しく強い流れが海の淵《ふち》に押された。
だんだん、だんだん、暗黒の中に、沈んでいた。降りる間、圧力のせいで、潜水艇《せんすいてい》がピタン!カトン!と叫びそうだった。まるで、僕が世界の端《はし》から落ちたようだった。全て見えることはゆっくり離れていた。僕が暗闇に飲み込まれた。怖い。どのぐらいかかったか?…カタン!全て止まった。今の深さはちょうど限りだ。海底に当たったが、圧力で、弱くなった一つのボルトが、急に外壁から飛び出した。水が速く流れ込んできた。冷たい水が僕を触れたとき、わめた。アアアア!しょっぱい海水が目にしみた。パニックしながら、手で目を拭った。なんとか、その穴をふさいだが、完全に止められなかった。たらたらと流れ込んでいる。思ったより、ふさぐことはもっと時間がかかったから、潜水艇《せんすいてい》に、たくさん海水がある。幸い、無線は天井にあるから、まだ使える。
「船長!船長!聞こえますか??」「はい。なんだ?」「あの、ずいぶんで僕が落ちた!ここはとんでもない深い所だ!そして、この潜水艇《せんすいてい》から、何かが飛び出して、水が流れ込んでいる‼」「なー何?!?なんとか、止められないか?!?!」「はい。減ったが、まだ来ている?船長、あの救難船、来るか?」船長は返事に少し時間をかけて、「彼らは変わった状況を教えた。できるだけ、速く来ている、「缶切り」というもので君を取り出す。そこまで、待ってくれ。」
僕がほっと息をついた。「そうですか。フー。待ちかねる!後で、ね、娘と話して、楽しいところへ…あれ?船長、「缶切り」というのは…僕の空気はどう?だって、助けるために~」「ごめん。」僕が話しかけて、船長が、一つの言葉で、僕の希望を潰した。悲しい声で、彼がしゃべった。「君を助けるために、来ていない。取。り。出。す。ということ。アイツら、はるか遠いから、間に合わない。」船長が泣きだした「ごめん、ね?」と謝った。
0
0
「耐え難い沈黙は僕が一人だということを常に思い出させてくれる。完全に一人だ。誰も僕を助けられない。
The unbearable silence is a constant reminder that I am alone. Completely alone. No one can save me.
この文書は英語から翻訳しようとしたが、ちょっとおかしいだ思います。誰かが正しい方法を教えてくださいませんか?お願いします!
2
1
この秘密をバレるな!(後編)
「う。そ。」と彼がつぶやいた。残ったファイルを調べて、同じことが起った。その人が事故で死んでしまいました。ファイルに「転勤された」と書かれたのに。「オージェーティーなんかない!誰か、いや、警察にこのファイルを見せなければなりません」と思って、あきら君はもっと証拠を探し出した。あきら君は集中しすぎて、誰かがオフィスに入るのが気づかなった。彼の後ろからゆっくりとした低い声を聞いた。「何かを探しているか?面白いものが見つかったか?」あきら君はすぐに振り返った。やばい!はずまさんが戻ってきた!「はーはずまさん。ビックリしました。」とガタガタな声で言った、「いや、これって、なんでもないです。気にしないでください」とあきら君が言い訳をして、そのファイルを腕の下にかかえた。
「そっか。あのね、私は利口《りこう》な人じゃないけど、誰かが私に嘘をついてるかいつもわかる、あきら君。」「そーそうなんですか?ま、僕が勝手に入って、すみませんでした。では、失礼いたします。」と彼が謝った。オフィスを出たとき、あきら君が緊張《きんちょう》したから、はずまさんにぶつかって、持っていたファイルを落とした。「あ!すみません!」とあきら君はもう一度謝った。はずまさんはそれらを拾って、一応目を通した。「やはり。私たちの秘密をばらそうとしたか?!君、「内緒にする」と約束したんだ!守らない、か?子供ぐらいできるぞ!」「僕はそんなにひどい秘密をもう守りたくない!人が死んだもん!すみません、はずまさんが、僕にはこれが重すぎる。」とあきら君が言った。カチッ!はずまさんが銃を取り出して、あきら君に向けた。「残念だ。君のことを好きだった。」としょんぼりした声で言いながら、彼はあきら君に近づいた。「やめてください」とあきら君がお願いして、電話に手を伸ばしたが、その電話を取りあがって、一瞬、あきら君の世界が黒くなった。
目を覚ましたとき、頭痛がしていて、両手が結ばれていた。狭いところいたので、彼はあんまり動けなかった。「今、エンジンの音が聞こえている、きっと車のトランクにいる」と彼が思った。突然、その音が止まった。誰かの手があきら君を暗闇からグイっと引っ張った。月の光であきら君は桟橋がかすか見えた。「あれ?どうして海に連れてきましたの?」と彼が聞いた。「黙れ」とはずまさんが言った。あきら君の背中に銃が押し付けられた。「歩け」二人桟橋の端《はし》に着いたとき、はずまさんの声が沈黙を破った。「他の残っている証拠をもう捨てた。今、私たちの秘密をバレようがないよ。しかし、君は、私の娘の大切な人だから、最後のチャンスをあげる。誰にも言わないと約束するなら、君は生きつづける。」とはずまさんが言った。あきら君の顔から熱い涙が流れ落ちていた。「もちろん、ここには終わりたくない!尚子ちゃんの…僕たちの子を育ってみせる!しかし、この罪を見逃せば、僕の家族直視できない!自分のことを絶対にゆるせない!すまない、はずまさんが、君のやりたいことができない!」とあきら君が誰かがその言葉を聞こえる希望で叫んだ。
「そっか!君は、最後に、命より、プライドを選んだ。面白い!」はずまさんは銃の引き金を引いた。カタッ!カタッ!カタッ! 「あれ?なんで撃ってないの?おかしい、この銃がちゃんと装填したと思った…」とはずまさんが言って、銃をいじった。「お父さん!お父さん!」尚子ちゃんがとつぜん現れて、はずまさんの方に走っていた。彼女のお父さんから銃をとって「何をしている、父さん?これは危ない物ですよ!」としからした。あきら君は尚子ちゃんを見てほっと息をついた。「助かった!これはよかった。」と彼が思った。彼女はあきら君の方に向いた「あなた!」と笑顔で呼びかけた、尚子ちゃんは手にある銃をあきら君にむいた。「あなた!お父さんとの約束を守った方がよかったわ♡!」バン!
彼が桟橋に倒れた。激痛《げきつう》を感じた。体から血が出るにつれて、彼は寒くなってきた。か弱い声を出した「尚子ちゃん、君のお父さんは、本当に~」とあきら君あの秘密をバレそうとした。彼女はだんなさんの体にかがみこんでしゃべった。「お父さんの汚いことをずっと知っていた、バカ。」
あきら君は目を閉じた時、近づいている警察のサイレンが聞こえた。
おしまい!
(ここまで読んでくれた、本当にありがとうございます!)
2
1
この秘密をバレるな!(前編)
高層ビルの前に彼が立った。そのビルは不吉《ふきつ》な 雰囲気《ふんいき》に包まれていた。まるで高いところから全員を判断するようだった。彼は不安で自分のスーツケースをしっかり握った。「まさか、この所に戻ることを信じられなかった」と彼がつぶやいて、そのビルを入っている人をキョロキョロ見まわした。
「久しぶり、あきら君!」と人々の中から男の人の声がかけた。その男は、笑顔であきら君に近寄って、「私の娘は、最近どうですか、あきら君?」「あ!はずまさん、久しぶりです。僕たちの結婚式いらい、尚子ちゃんは幸せそうです。」「それはよかった。私の娘の幸福は大事なことだよ。これをちゃんと覚えてくれ。ところでは、なんで君がここに来たの?まさか、もう一度私と一緒に働きたいんですか?!フフフ。君の新しい仕事はどう?首だったのか?」「そんなことないです。実は、僕の仕事のために着ました。僕は監査役《かんさやく》になりました。」「そーそうですか?とにかく、入って、入って。私のオフィスで話そう」とはずまさんが言って二人はビルに入った。
静かなエレベーターから、二人が出た。あきら君ははずまさんを追いかけた。二人はCEOのオフィスの前で止まった。はずまさんはそのドアを開けて「ここだよ。どうぞ」と言って、手でオフィスに手招きをした。その部屋は上品で飾り立ていた。あきら君は色々な高い物を見ながら、はずまさんのデスクに近寄って、上のファイルに一応目を通した。はずまさんはあきら君を見たとたん、彼の目が大きくなって、あそこにスタスタと行った。彼はそのファイルをたちまちデスクの中にしまった。はずまさんは汗をかき始めて「そっか。かーかー監査役になったか?それはよかった。私と働いたとき、君はいつもいい観察してた、ね?あの仕事は君に向いていた。」とはずまさんがあせって言った。
「はずまさん、大丈夫ですか?調子が良くなさそうです…」「いや、ただの風邪みたいだ。おーお茶はどう?」と彼が返事して、少し震えている手でお茶をコップに注いだ。「いや、結構です。そろそろ仕事を始めます。」「そうなんですか。そいえば、あきら君、ここにどのぐらいいるつもりか?」「ま、何を見つけるか次第です。はずまさん、財務記録《ざいむきろく》はどこですか?このデスクの中に~?」とあきら君が聞いて、さっき置いたファイルを取り出した。「いや!それは~」はずまさんが手を伸ばして、彼を止めようにとした。あきら君はそのファイルを読みながら眉間《みけん》にしわを寄せた。「これ」そのファイルに指を刺した、「これの意味がわかりますか?はずまさん、ここまで、会社のお金は何に使いましたか?」「私はCEO だ。この会社のお金を好きにする。」「でも!これ、盗むと同じです!君の取ったお金は新人のトレーニングのため使うべきでありました!」とあきら君が言った。「それって」とはずまさんが言って、彼から紙を奪った。「そんなに大事なもんじゃねーぞ。オージェーティーと聞いたことはないか?それで、問題ない、ね?」「しかし、はずまさん…」「少しお金だから、大したことはない、よ。何年くらい、この会社で私は働いたかわかる?そして、昇進《しょうしん》したのに、私の給料は足りない!そのままじゃ、私は定年になるとき、辞めることはまだできない!」と彼が説明した。「そうなんですか。そんなことは知っていませんでした。大変ですが…」「ね、あきら君、最近、新しい家を買ったの?そして、君の仕事で新人だから、あの給料は低い、ね?今、君はお金がいるか?これについてことを誰にも言わなければ、お金をあげるよ。」あきら君は考えて、はずまさんから紙を取り戻った。「これで、内緒にしましょう」とあきら君が言って、マッチで火をつけて紙を燃やした。
あきら君はオフィスから出て廊下で20歳ぐらい女の人と会った。二人の目があったとき、彼女は声をかけた「あっきちゃん!私です!覚えていますか?」と聞いた。「ええ。同じ中学校に行った。僕たちは親友《しんゆう》になったが…君の名前は何だっけ?」彼女が口をとがらせて「ひどいよ、あっきちゃん!今日は私の初日《しょにち》だから、後で話そう、ね?迎えに行くわ。私には待ってください♡」と彼女が言った。
その夜はあきら君が待っていた。ずっとずっと待っていたが、あの女が来なかった。次の日、はずまさんの会社に彼が戻って、社員に彼女のことを聞いた。「あれ?あの女か?転勤したらしい」と人が答えた。「おかしい、な。昨日は彼女の初日だった…あの女の人、どこへ行ったかわかりますか?」「全員についてのファイルはCEOのオフィスにあるが、彼はさっき出たので、早く帰るわけにはいけない。彼と話したいなら、ここでお待ちしてください。」とあの人が返事した。「いいえ。そんなことは必要がない。ありがとう。」と言って、あきら君がエレベーターを入った。
はずまさんのオフィスの中であきら君はデスクの引き出しを開けて、その中身を漁りはじめた。「どこだ?彼女のファイルは~あった!」一枚の書類を取って、彼女の転勤した会社を電話して、彼の旧友《きゅうゆう》のことを聞いた。「もうしわけございません。あの人ほここにはいません。」「そう?それなら、伝言を~」「いや、君は間違いました。あの人はここでは働きません。すみませんが、その名前は聞いたことではありません。もしてや、君の会社の名前。それでは」電話を切った。「おかしい、な。じゃ~彼女の家族を電話しよう。きっと、あの女の行方《ゆくえ》をわかる。」とあきら君が考えて、書類に書かれた番号を電話した。「もしもし、あきらです。昨日は、君の娘を会うはずだったが、彼女は見つけられなかった。もし、あの女の人、どこにいるかわかれば、僕に教えてくれませんか?」とあきら君が言って、他の人は泣き出した。「昨日は、私の娘は亡くなてしまいました!仕事で事故があったらしい…すみません、本当に」電話の人がすすり泣いてばかりだったが、あきら君は電話をそろりと切った。 つづく
2
1
勇気を持っている?「後編」
先生の目が開けて、弱い声で「ラジオ。ラジオを使え!救助を呼んでくれ。私たちの場所をラジオの近くの地図に書いた。行け!早く!」と先生が言ってから眠り込んだ。
彼女は学生の怖がる顔を見て、「この子供…私の過去に事故が起こったようなことを再びおこれないように…」と思って、袖で涙を拭いた。大きい声で喋った「この時、私たちは勇気を持たなきゃ!先生にとして私はみんなを守る!」を彼女が言ってからラジオで救助と連絡をとった。
いきなり、暗くなって寒い風が吹き出した。みんなは上に見て、空に大きくて真っ黒雲ばかりだった。雨が突然降っていて波がどんどん大きくなった。その小さい船が激しく揺れはじめた!彼女が嵐が来る覚悟を決めなかった!だんだん海水があの船に入り続けて、その小さい船がゆっくり海に沈んでいた。荒い波が船に当て、その衝撃で子供たちは海に投げていた!彼女は恐怖でいっぱいだった。「イヤ!イア!あの時、同じ…」と彼女がつぶやいた。沈んでいる船の上に彼女が立って、無力を感じて泣き出した。もう一度、今の世界を避けるように、目を閉めた。耳をふさぐ前に、男の子の声が聞こえた。「ねーちゃん!助けて!」彼女の手を止まって、目を開いた。「ねーちゃん!こっち!」その声の原を探して、海にいる男の子から来た。のた君の声!あの男の子は必死に自分の頭を水の上に保とうしたが、その小さい体はつかれてしまった。
「イヤ!今度こそ、私は恐怖を克服する!みんなの命を救うために、やらなきゃ!」と彼女が思って、船から飛ぼうしたが、体は動かなかった。「このままじゃ、みんなは死ぬ!それは絶対イヤだ!」と彼女が叫んで「あの時、若いから、父を助けなかった!今度は違う!私、もっと強くなったから、必ずできる!」と言って、思わず寒い海に飛んで、のた君へ泳いだ。
彼女は着いたところに、のた君に姿はうみに沈んだ。「のた君!」と彼女が叫んだ。早めに、ライフジャケットを脱いで、その小さい体を追いかけた。しょっぱい水は彼女の目が痛くても閉めなかった。のた君の腕を掴んで水面に泳いだ。「のた君!聞こえますか?!」と彼女が聞いて、のた君の目を覚まして「ゲホゲホ!」海水が口から出た。「よかった、生きている。」「ねーちゃんが来た。❤いつも信じた。」
早めに彼女が他の子供たちが見つけた。子供たちと先生も集まって、大きい浮き物を掴んでいた。「みんな!離れないで!」と彼女が言った。嵐の中にエンジンの音が聞こえた。二人の人は空から落ちて「みんなを助けるために、僕たちが来た」と言って、一つずつ、人をヘリコバクタに運んだ。ヘリコプタの人は彼女に放した「よくできたぞ。君はいなかったら…いや、いたから、みんなは無事で帰られる。」
おしまい!
2
0
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.13. April 2020
4
1
Mehr anzeigen
