Why does a chinese wife call her husband Lin(his name) gege knowing that gege means big brother ? My colleague's wife always calls him Lin gege and he challenged me to know why..