First English thoughts Hi, my name is Eduardo andI'm starting to studying English about six months for now and I think I suck at it (haha) but is pretty fun though, If I could go in the past I'll tell mine younger me to start learning another language early, because is like a new world reading and listening in another language. When I was re-reading my favorite novels in their very native language like A Tale of Two Cities or Oliver Twist, and I came to realize that it's bigger the emotions and feelings their characters have than the emotions and feelings they show up in the translations of these books, maybe because some words Dickens use are not a translation equal in Spanish and when the translators trying to well translate, they needed to use others words and other sentences that just didn't accomplish the sensation that in their original form was embodied by Dickens in the native language. Ok I think I just write a bunch of crap nonsense but I hope some one was able to understand me a little and to give a help to improve. P.S thanks all of you who read this.