Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
안녕하세요 여러분 !
한국어 문법 배우고 있는데요.
도와주세요!
동사 '멀다' 는 ~ 으시겠습니다/까? 로 사용하면 어떻게 돼요?
멀으시겠습니다 되나요?
머시겠습니다 되나요?
회사가 집에서 .....
2
0
한국인들 시력 짱!
혹시 한국인들이 시력 엄청 좋은 편인가요?
옛날부터 봤는데 한국 음악 프로그램들을 보면 밑에 가사 나오잖아요 (가사 나오는 자체가 꽤 신기한 부분이지만, 그 얘기 다음에하기로요!). 제가 봤을땐 그 가사 글 엄청 작고든요, 적어도 제 시력을 위해서요. 그래서 항상 궁금했고든요. 가사도 그렇구요, 웹툰들 q있잖아요. 대부분 웹툰의 글 사이즈도 저를 위해 좀 작아요. 저는 보통 핸드폰으로 웹툰 보니까 글 너무 작아서 읽는 웹툰 보다 안 읽는 웹툰들 많은 것 같아요. 못 읽는게 아니구요. 잘 보이긴 보이지만 불편해요. 그래서 조금 큰 글 있는 웹툰만 읽게 돼더라구요. 그뿐만아니라 한국어로 댄 웹사이트들도 약간 군생하게 돼있다고 해야돼나, 그렇게 생각 들때가 많아요, 글씨 작고 많은 것들이 한곳에 모여있다보니까요.
그래서 나만 그런가요? 이 칠문 항상 궁금해요. 저는 고도근시는 맞지만 한국인들이 이런게 불편하지않아요? 가사는 그냥 쇼로 보여주는거 그렇다치고, 대부분 웹툰들 글 사이즈 작지않아요?
5. Mai 2019
7
0
모닝콜 !
저는 올빼미라 아침 주로 8 시 50 분 쯤에만 일어나요. 하지만 오늘은 아침 6 시 30 분쯤에 갑자기 깼어요. 무엇때문에 깼다면 아침 일찍 지진이 났어요. 오늘은 2019 년 4 월 24일 이에요. 4 년 전 4 월 25 일에 네팔에 7.8 강도 기록한 큰 지진이 났었어요. 그 지잔때문에 거의 9000 명 사람들이 사망됐고 22000 명 넘게 사람들이 다졌었어요. 오늘의 지진은 라히터 지진계로 5.2를 기록했다고 해요.
저는 잠이 깊게 자는 스타일이라 웬만하면 깨지않아요.하지만 오늘은 깼어요. 그리고 30 분 뒤에 또 4.3 강도의 지진이 났어요.
여기서 제가 하고 싶은 말은 네팔사람들은 4 년이나 지나는데 2015 년의 그 지진을 잊혀지지가 않아요. 왜냐하면 2015 년 부터 지금까지 여진들이 쯕 수백개 왔기때문이에요. 잊혀진다싶다면 또 지진 나구요. 제가 네팔 지진학 부서의 웹사이트 봤는데, 2015 년부터 오늘까지 4 강도 넘는 지진들이 거의 700 개 넘더라구요. 그건 달로 계산하면 한달의 약 14 개 난거죠.
그래서 네팔사람들의, 특이 수도 근청에 있는 지역 사람들의 주의력 엄청 뛰어난 상태라고 볼 수 있어요. 거짓말 같이 들릴 수도 있지만 그래서 우리는 지진 나면 4 강도 인가 5 강도인가 그이상인가 확인없이 말할 수 있어요. 그렇게 경험으로 흘련 받기때문이에요.
4 년 전 그때 그 겨험은 꿈같기도 하고 또 작년 얘기 같기도해요. 4 년 전일같이 느껴지지 않는거죠. 워낙 색다른 경험이라서 100 개 넘개 얘기해도 지치지지 않아요.
제가 2015 년 지진전에는 지진 딱 2 번 경험해봤었어요. 그거도 아마 5 강도 안넘는 지진들이였을거에요. 하지만 지급은 4 강도는 아무것도 아니에요. 사람들이 움직이지도 않아요.
오늘 아침도 6:30 반에 일어나서 7 시에 또 잤어요. 그리고 8:50 분에 일어났어요.
24. April 2019
6
0
저는 빨래 싫어해요
저는 집안일이 완전 질색이에요.
다..... 싫은데 그 중에서도 빨래하는게 제일 힘들고 싫어해요.
빨래라면 손빨래 말하는거에요.
네팔에서는 아직도 손빨래 일상이에요.
세탁기는 집 내부에 미리설정돼있지않아서 따로 사야돼요.
그리고 예전보다 세탁기 가격 좀 저렴된 것 같지만 좋은거 사려면 아직도 많이 비싸서 사실은 세탁기 사는 사람들이 뜸해요.
(제가 한국이랑 가격 비교했는데요, 세탁기는 한국보다 200 만원부터 2 배 3배 정도 비싸더라고요).
그래서 왠만하면 사람들이 안사려고 해요.
하지만 저는 손빨래하는거 너무 싫어해요. 얼마나 싫다면 그 과정에 들어가는 모든 단계들이 싫어애요.
일단 저는 옷 물에다가 담그는 것부어 싫어요.
옷을 삘래하는거 도 싫고요.
옷을 헹구기도 싫고요.
옷을 말기위해 걸어는갓 도 싫구요.
말은 옷 갖어오기도 싫구요.
갖어온 옷 접기도 싫어요.
접어서 옷장에 놓으기도 싫어요.
쉽게 말하자면 옷을 입는거 하고 사는거 빼고 다 싫어요.
그래서 저는 취직돼자마자 세탁기 사고 싶었어요.
근데 처음엔 우리 엄마가 "내가 하겠다고/ 수압이 안맞다고/세제 비용 많이 나간다고/집에 세탁기 두는 곳 어디냐? /베란다에 두면 도둑맞는다/옷 께끗하지않는다" 별별 핑계하시면서 못사게하셨어요.
근데 제가 고집을 피우면서 몇년전에 세탁이 샀어요.
지금은 엄마가 누구보다 좋아하세요. 다른 사람들을도 사라고 관하세요.
1
0
밥 다 됐어?
저희는 네팔에 한국랑 또같이 밥을 먹어요.
밥이랑 잘 익힌 반찬들 하고 '달' 라는 렌즈콩으로 만든 수프 먹어요.
어릴때부터 저희가 엄마한테 "엄마 밥 다 됐어?" 라고 물어보면 엄마가 항상 "응" 라고 대답하세요.
그래서 밥 먹으러 주방에 가면 진짜 밥만 되있어요.
반찬 도 안되있고요 달 도 안되있고요.
그래서 항상 열받아서 엄마랑 싸우고 그랬어요. "밥만 먹으란 뜻이냐고? 매번 엄마, 밥, 달, 반찬 다 됐냐고 라고 물어야하냐구요?"하고요.
저희도 한국랑 또같이 "밥"하면 아침식사/저녁식사 다 이해해요. 점심에는 밥 안먹어서 점심식사만 점심식사라고 해요.
그래서 밥 다 됐어? 하면 음식 다 됐냐고 물어보는거랑 떠같아요.
그래서 저희 사람들 만나면 인사도 한국랑 또같이 "밥 먹었어?" 라고해요.
아무튼 저의 임마가 요리 싫어하세요. 그래서 좀 느려요.
저도 요리 진짜 싫어요. 그래서 저희 둘다 주방에만 가면 어떻게든 빨리 나올 준비부터해요. 그러면 일 빨리 빨리해야하는데 그것도 못하고요.요리도 정망 문제네요.
6. April 2019
1
0
한국어 타이핑 !!!
저음에 제가 한국어 타이핑을 배울때 조금 힘들었요.
힌국어 타이핑 자체가 어려운건 아니구요. 그건 쉬웠어요.
하지만 네팔이 타이핑하고 헷갈려서 힘들었요.
저희는 보통 영어로만 일하느까 사실은 네팔어 타이핑 쓸 필요가 별로 없어요.
하교때도, 대학때도 영어 타이핑만 알면 충분해요. 그래서 그때는 저는 네팔어 타이핑 배우고 있는 상태였어요.
그새서 네팔어 타이핑 몸에/손에 배어 있지않았어요.
그상태에서 한국어 타이핑하니까 자꾸 네팔어 타이핑하고 헷갈렸었요.
키보트에서 글 위치 자꾸 헷갈렸어요.
계다가 한글 하고 네팔어 알파벳이 너무 비슷하다보니까 더 심해졌거 같아요.
영어 타이핑 할때는 이미 몸에 배어도 있고, 알파벳도 너무 달라서서 그런 문제 발생하지 않았는데요.
꼭 네팔어 칠때만 손이 어떻게 해야하는지 몰라서 맨붕이 온경우가 기억나요.
지금은 다행이 네팔어 타이핑 많이 늘어서 괜잖아요.
30. März 2019
2
0
저는 생일 3 일이에요! 생일 축하해요.
오늘은 제 생일이에요.
내일도 제 생일이에요.
그저께도 제 생일이였어요.
에게 무슨 헛소리냐! 라고 생각하고 있으시면 설명 바로 합니다:
네팔의 대한 많은 사람들이 잘 모르는 점들중 하나는 네팔의 달력 시스템일거에요.
네팔은 네팔에서만 쓰이는 달력 따로 있어요. 그 달력은 비크럼 섬웟 (Bikram Sambat -BS) 라고 해요. 그 달력에도 12 개월 있고, 달/개워의 이름 다 달라요. 한 개월에는 29 일부터 32 일 까지 있어요. 근데 그건 매년 다를수 있어요.
네팔에 오늘은 2075 년 12 월 14 일이에요. 쓸때는 2075 B.S 라고 써요. 제 생일은 12 월 15 일이에요. 그래서 네팔의 비크럼 섬웟 달력대로는 제 생일은 내일이에요. 네팔 사람들이 다 이 달력을 따라해요. 관청 (govt. offices), 다른 회사들, 학교들이 다 이 달력 써요. 그리고 일상 생활에 다 이 달력대로 해요. 그리고 생일도 사람들이 보통 이 달력대로 기념해요. 이 달력은 음력하고 양력 둘다 사용하다고 해요 그리고 어떤 비크럼아디떠여라는 왕이 시작했대요. (모르는 지식, 검색해서 알게됨). 인도에서도 사요된다고해요. 그렇게 많아는 아닌걸로 알고 있어요. 아무튼 이 달력은 어떻게 시작됬는지는 자세히 설명 안할게요. (랜덤 토크 : 북한에서도 지금 108 년인다고 해요.)
아무튼, 따로 달력 있다고 세계에서 쓰는 Gregorian 달력은 아야 아쓰는건 아니에요. Gregorian Calendar 도 씁니다. 컴퓨터 프로그램들이 (컴퓨터에 쓰이는 달력까지) 다 그 달력대로 되있으니까 네팔 사람들이 Gregorian 달력도 많이 써요.예를들면 은행에서 새로 계좌를 만들때 생일날 쓸이는 곳에 네팔 달력대로 생일날 하고 Gregorian 달력 대로 생일날 둘다 써야해요.
오늘은 2019 년 3 월 28 일이니까, 이 달력대로 제 생일이에요.그래서 페북에서 생일 축하 댓글 많이 받았았고 은행하고 보험회사에서도 생일 축하 문자 오늘은 받았어요.
그러면 그저께는 어떤 생일이였어요? 그저께도 생일이 맞아요. 제가 BS 달력 예기했죠?
네팔에 또 다른 달력 있어요. 이 달력은 음력 달력이고 보통 종교에 관한 일할때 써요. 예를 들자면 사람들이 결혼날짜 정할때 이 달력대로 좋은 날에만해요. 그리고 축제들도 다 이 달력대로 정하고 기념해요. 그리고 생일도 이 달력대로 기념하는 사람들이 많이있어요. 특히 네팔에 있는 다양한카스트 (계급) 들 중 하나 - 네와르 사람들이 - 생일은 꼭 이 달력대로만 기념해요. 그래서 저는 네와르 사람이니까 이 달력대로 생일 기념해요 (적어도 집에서요).
올해는 제 생잉의 3 일이 다 다른 날에 해가줃고 생일도 3 일이에요. 보통 3 일 중에 2 개 한 날에 겹쳐요. 근데 3 개느 한잉에 겹치면 대박이에요.
아므튼 그새서 저희 네팔인들이 저처럼 3 일동안 아니면 적어도 2 일동안 생일 축하받으니까 좋아요. 하지만 매번 날짜를 때론Gregorian 달력부터 Bikram Sambat 달력으로 변화시켜야하고 때론 반대로 해야니까 골치 아플때도 많이 있어요. 그래서 저희 Date Converter 앱도 있어요.
28. März 2019
5
1
North or South Korea???
한국어를 공부하다보니까 자연스럽게 한국에 대한 관심을 가지게 되요. 그리고 한국에 관심이 가지게 되면 자연스럽게 북한에 대한 알게 되있어요.
저는 학교를 다닐때 한번도 한국와 북한에 대해서 공부한 기억이 없어요. (역사 과목은 별로 좋아하지 않는 과목 중에 하나라서 그럴수도 있지만). 그래서 무식하게 들릴수도 있지만 복한하고 한국 실제로 다른 나라들인것도 확실히 몰랐어요. 제대로 말하자면 복한인들이 자기 나라밖으로 난올수 못하는거 몰랐던거죠. 탈북자들의 대한도 들어는 봤지만 "에이! 설마!" 하면서 믿기지가 않았던거 해야되나? 잘 몰랐던거구요. 아무튼, 이제라도 알게되서 다행이에요. 아니면 저도 다른 외국인들 처럼 한국사람 만나면 "North or South?" 라고 물어볼뻔해요.
23. März 2019
4
2
배려심도 부담스럽다.
자기 자랑으로 들릴수 도 있지만 저는 원래 배려심이 좀 많은편이에요. 그래서 거절을 잘 못해요. 돈 잘 빌려주고 근데 다시 돌려달라고 못하는 성격 있잖아요. 바로 그거예요. 이 성격때문에 하기 싫은 일들이 자꾸 해야할 상황들이 많이 생겨요.
지금도 제가 그런 상황에 빠졌어요. 제 이웃 중 언니 한명이 저한테 자기 아들을 과외 시켜달라고 자주 부탁하세요. 전는 싫은데요, 거절을 못해요. 예전에도 제가 직접적으로 거절을 못해도 비쁘다고 돌려서 거절은 했는데요. 그래도 자꾸 부탁하세요 그리고 저의 엄마한테 로비도 하세요. 그래서 매번 하게되요. 이번에는 저 요즘 휴가중이라 바쁘다고 핀계도 못해요.
이쯤 되면 "배려심이 많다고 말하면서 왜 그깟 과외 못시킨다" 라고 생각할 수 있어요. 하지만, 제가 싫은 제일 큰 이유는 그 아이를 과외 시키는게 보람이 없어요. 제 말은, 그 아이는 어릴때부터 공부에 관심 일 도 없는 아이예요. 그래서 제가 시험기간 일 주어동안 과외 시킬때 기본적인 지식이 부족하디보니까 별 도움이 안되는 것 같아요. 그래서 제가 답답하죠. 일 주일동안 하루에 한 시간 당 뭘 할수 도 없구요. 제 시간만 빼시고요. 결과가 만족스럽지 않다보니까 제가 싫은 거죠.
제일 웃긴게는 , 그 아아도 사실은 과외 받기 싫어해요. 저도 싫고, 그 얘도 싫고, 그냥 저의 엄마들이 원하시는거죠.
2
1
대충은 충분하다 !
저는 대부분 사람들과 달리 너무 대충 살고있다 라고 생각 들때가 많아요. 제 성격상으로 저는 약간 소확행하는 사람으로 봐도 돼죠. 소소한 것들 즐기는 편이라 대충이라도 만족스럽고 그래요. 그래선가 다른 사람들보다 덜 열심히 사는것도 같구요. 그래도 행복해요.
일 빼고 다, 거의 다, 대충이라도 충분해요. 일할때는 오히려 완벽주의자 라서 문제 될때도있구요. 웃기죠? 하지만 진짜에요.
달라도 이렇게 다른 성격 2 개가 어떻게 한 사람에 있을수 있나요?
4
0
Mehr anzeigen
