Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
День 7: Наконец-то (часть 1) Сегодня был очень тяжелый день. Я работаю переводчиком в одной it-компании. У нас есть типичная система задач, по которой мы работаем. Если заказчик хочет, чтобы мы выполнили его задачу, он создает в программе проект, а мы его выполняем. У нас есть ограниченное число заказчиков, при этом все они могут видеть внутренние задачи остальных работников. Самая большая проблема заключается в том, что они не проверяют список задач и считают, что их проекты самые важные. Из-за этого у одного человека может быть 30 задач, каждая из которых является срочной. Сегодня у меня именно такой день. Я пришел на работу, я был готов работать над одной из задач, но передо мной были поставлены сразу две новые. Когда я спросил у заказчиков, насколько срочное их дело по сравнению с другими, один ответил: "Ничего страшного, сделаешь позже", а другая заявила: "Очень". В итоге я выполнил перевод второй заказчицы, но потратил на это целый день. Из-за этого я боюсь не успеть закрыть первую задачу вовремя. Что будет в конце концов, узнаете из второй части. Мне пора спать.
19. November 2018
3
3
День 6: Я не молодец Вчера когда я начал писать о том, какой я молодец, я думал, что у меня будет тема на 3 дня, но сегодня уже не особо хочется продолжать. Судя по моим предыдущим текстам, вы вряд ли верите, что я на самом деле достаточно скромный. Я не люблю хвастаться ежедневными достижениями своим дурзям, а несмотря на то, что я всегда готов слушать моих друзей и поздравить их с каждым успехом, я почему-то думаю, что мне не надо делиться о себе всем. Наверное поэтому я оставлю ту тему незакоченной. Это ложь. Я просто устал. За последние два дня я бегал туда-сюда, поработал, перетащил кучу всего с одной стороны парковки на другую и тратил свои нервы и силу, собирая мебель из ИКЕИ. Это не правда. Я бессовестно преувеличиваю. У меня были отличные выходные, зато очень занятые, а из-за этого, я не буду писать о том, что я молодец.
18. November 2018
4
1
День 5: Я молодец (часть 1) В принципе я люблю делать все рано утром, то есть я -- жаворонок. Несмотря на то, что я пишу этот текст в 20:00 и проснулся относительно поздно, я очень много успел сделать с самого начала дня. Простите, ребята, но сегодняшний текст о том, какой я крутой. Я проснулся примерно в 8:30. Вам вряд ли кажется, что это рано, но для субботы я считаю, что это неплохо. Я почистил зубы, собирался быстро и сходил в фитнес-клуб. Я стараюсь ходить в спортзал 3 раза в неделю, а из-за того, что вчера я не успел, надо было сходить сегодня. Хотя я обычно бегу всего 5 км или плаваю 1.5 км, сегодня я победил свой прежний рекорд, пробежав 6 км за 33 минуты. Потом я помылся и зашел в магазин, который находится в подвале торгового комплекса, где находится этот фитнес-клуб. Купил еду на завтрак и поехал на трамвае до моей остановки. По пути домой я зашел в булочную и купил кусок цитрусового пирога и наконец-то дошел до дома.
17. November 2018
7
4
День 4: Корпоративная группа Недавно у нас на работе появилась музыкальная группа. Она состоит из барабанщика, басиста, 2 гитаристов и нескольких вокалистов. Хотя обычно есть только один вокалист, мы хотели делать наш проект интереснее, поэтому мы публично пригласили всех желающих участвовать. Я немного удивился, когда только 3 человека заинтересовались, но пусть только 3 коллеги достаточно смелые петь перед всеми на корпоративе. 3 конечно лучше никого, верно? Но суть не об этом. Нам очень повезло, что репетиционная база находится очень недалеко от нашего офиса. Мы можем легко выходить в 17:55 и быть готовы играть в 18:00, за исключением барабанщика, который должен разобрать тарелки и так далее. Звучит очень неплохо, да? Есть только одно «но» -- сейчас практически невозможно забронировать зал на репетицию. Мы забронировали один зал на постоянку, поэтому у нас в принципе нет проблем, но я только что хотел смотреть возможность перенести репетицию на другой день/время, а это вообще невозможно. С одной стороны я очень рад -- несколько месяцев назад у них было очень мало клиентов, но с другой стороны я очень хочу перенести репетицию.
16. November 2018
2
1
День 3 — Вино Я уже писал о том, что мои студенты иногда говорят, что сложно писать. Сейчас я согласен, что иногда не просто писать на иностранном языке, но я думаю, что у меня есть хорошая причина (т.е. отмазка). Я выпил уже немного вина. Честно говоря, я обожаю вино. Это не значит, что я алкаш или что я пью бутылку вина каждый день. Скорее всего я пью пино всего пару раз в неделю. Я только что читал то, что я уже писал вслух, а моя девушка сказала, что это вранье. Кажется, что мне скоро лечь спать. Конечно я хотел бы побольше писать, но к сожалению я боюсь, что ничего хорошего из этого не будет. Я вас люблю. До свидули. Ну ладно, завтра я напишу о музыкальной группе, в которой я участвую.
15. November 2018
6
0
День 2: Вторник — отстой Я знаю, что многие считают, что самый отстойный день — понедельник, но я не согласен. Самый сложный день для меня, это вторник. Это не значит, что я обожаю понедельник. Вторник просто очень длинный. Я стараюсь приходить на работу к 8 часов каждый день, а несмотря на то, что я обычно ухожу в 17:00, по вторникам у меня есть дела после работы: репетиция. Я играю на тромбоне в ska-группе в Санкт-Петербурге. Хотя на данный момент мы не очень часто выступаем, мы собираемся каждую неделю, чтобы репетировать. Звучит неплохо, но проблема в том, что в большинстве репетиционных точек, есть определенный график. Группа может репетировать с 11-14, 14-17, 17-20 или 20-23. Несмотря на то, что я ухожу с работы примерно в 17 часов, ребята, с которыми я играю, в основном освобождаются в 18:00. В итоге единственный подходящий вариант — репетиция с 20-23, а это значит, что я сижу на работе с 8:00 до 20:00. Обычно я работаю, но иногда занимаюсь своими делами. Например, я раньше планировал мои занятия по французскому в этот день. Помимо работы, надо еще репетировать, но в этом нет ничего утомительного. Мы не всегда репетируем до последнего, но мы редко заканчиваем до 22:30. Поэтому я обычно оказываюсь дома только после 23:30. Извините, я передумал. Вторник — самый длинный день, а самый отстойный — среда. После такого дня, нельзя спать достаточно, чтобы не страдать следующий день на работе.
14. November 2018
3
0
День 1: Простое начало Тут у нас маленькая проблема. В этом году я сказал своим студентам, что им надо писать один малюсенький текст на английском раз в неделю. Цель простая — практиковать язык. Я понимаю, что одно занятие в неделю не достаточно, чтобы улучшить язык (он не станет хуже, но вряд ли намного лучше), поэтому я хотел, чтобы у них была постоянное взаимодействие с языком в течение недели. По идее есть три задачи: писать текст, слушать подкаст (лучше два-три раза) и читать статью. Поскольку я понимаю, что иногда сложно придумывать тему, о которой можно писать, я предоставил список 40 тем. Несмотря на это, я все равно слышу, что главная причина почему они не делают домашнее задание — они не знают о чем писать. Я понимаю, что кому-то в принципе легче писать. Я не имею в виду, что они хорошо понимают грамматику или что у них огромный словарный запас. Данная тема не касается только знания языка. Даже на своем родном языке не все могут без труда заставить себя писать. Поэтому, я хотел попробовать кое-что. Я сейчас занимаюсь французском и периодически пишу в iTalki (но из другой учетной записи), но письмо на французском вряд ли помогает моим студентам, поэтому каждый день за неделю я постараюсь писать короткий текст (меньше 250 слов) на русском, чтобы они могли бы видеть, что это все-таки возможно.
13. November 2018
4
1