Ein typischer Tag für mich Ich stehe inzwischen fünf und sechs Uhr auf. Im Mai und Juni ist es weit vor 5:00 Uhr hell und ich kann nicht schlafen. Ich gehe fast jeden Tag spazieren. Zum Frühstück esse ich Müsli oder Eier. Ich trinke auch gerne ein oder zwei Tassen Kaffee. Sonntags mache ich normalerweise Pfannkuchen zum Frühstück. Ich fahre zwischen 7:30 und 8:00 Uhr in mein Büro. Ich arbeite von 8:00 bis 5:00 Uhr. Manchmal, wenn ich nicht viele Projekte zu erledigen habe, gehe ich früher. Unsere Familie isst zwischen 5:00 und 6:00 Uhr zu Abend. Manchmal, wenn unsere Töchter Musikunterricht oder Sport haben, essen wir später. Abends lese ich die Zeitung und übe meine Sprachen. Ich gehe um 10:00 Uhr ins Bett.

Viele Fragen und einige Antworten Warum ich lern Deutsche? Ich bin nicht jung. Wer hilft mir beim Sprechen üben? Ich habe schrecklicher amerikanischer Akzent. Wann werde ich Zeit zum Lernen finden? Vielleicht sollte ich meinen Job kündigen. Warum muss ich so viel lesen? Jemand muss lesen, was andere schreiben. Wer wird meine Schriften korrigieren wollen? Es gibt Leute, die nicht gerne Computerspiele spielen. Was mache ich, wenn ich fließend sprechen kann? Die Deutschen werden nicht glauben, dass ich Amerikaner bin. Wie finde ich deutschsprachige Freunde? Ich werde so tun, als hätte ich viel Geld.

Zehn Gründe, warum ich kein Deutsch lernen will 1. Ich habe keine Freunde in Deutschland. 2. Ich spreche bereits vier Sprachen. 3. Mein Hund mag es nicht, wenn ich versuche, den Buchstaben "r" auszusprechen. 4. Es gibt in Deutschland keine guten Strände. 5. Ich bin ein großer Mensch, fühle mich aber klein, wenn ich in Deutschland bin. 6. Sie trinken warmes Bier. 7. Ich kann keinen vollen Bierkrug trinken. 8. Deutsche Autobahnen sind beängstigend. 9. Ich kann Wörter mit mehr als 10 Buchstaben nicht buchstabieren. 10. Alle Deutschen sprechen Englisch. 11. Ich kann nicht bis zehn zählen.

Entrada cincuenta - Lo hice Mi objetivo era escribir cincuenta entradas en español y lo hice. No importa el hecho de que yo tenga un promedio de setenta errores por entrada. Es bueno que esté terminando hoy porque esta mañana recibí un email que dice que italki va a desactivar mi cuenta. Ellos no están felices conmigo porque tres de mis tutores murieron de risa, los editores no tienen más tinta amarilla, los hispanohablantes de todo el mundo se quejan sobre mi uso atroz de su lenguaje y los activistas están molestos por la forma en que los perros son retratados en mis historias. Desafortunadamente las opiniones de mis lectores no son importantes para los administradores de italki. Es posible si esta entrada recibe más de cincuenta vistas cambiarán de opinión. Estoy triste de que este episodio de mi vida haya terminado, pero todo las cosas buenas deben terminar. Gracias a mis queridos editores y lectores que me dieron tantos comentarios agradables. Todavía tienes un poco de tiempo para participar en mis concursos si no lo has hecho (entradas 34 y 38). Si es la primera vez que lees una de mis entradas, es posible que encuentres una o dos cosas que no son ciertas. Probablemente se deba a mis conocimientos de español.

Entrada cuarenta y ocho - El sombrero rosa Leí un articulo sobre un nuevo sombrero que ayuda tu capacidad lingüística al estimular el cerebro con un poco de electricidad. No he tenido mucho éxito con mis otras compras en línea como explique en mis otras entradas pero por solo $29.99 vale la pena intentarlo. Compré un sombrero especial en línea del sitio www.supersombreros.com. Estaba muy emocionado cuando llegó. Desafortunadamente el único color disponible fue rosa y no quería esperar otro mes por un sombrero azul, necesito hablar español mejor ahora. No me gusta rosa y no voy a llevar el sombrero en público. Decidí que debia probarlo inmediatamente y busqué un tutor en italki. Elegí un tutor de Brasil que estaba disponible. Cuando empece a hablar, hablaba con fluidez pero con un acento extraño. El tutor me preguntó por qué hablaba portugués cuando me inscribí en una clase de español. Le dije que no hablo portugués. Él fue muy agradable y tuvimos una buena charla. Después de la lección miré el empaque del sombrero y vi que el sombrero era para el portugues no para el español. No tengo mucha suerte con mis compras por Internet. Quieres mi sombrero rosa?

Entrada cuarenta y siete - La Luna Mi esposa decidió que quería vivir en otro lugar. La ultima semana nos mudamos a la luna. Es un poco diferente que nuestra vieja casa pero estamos felices. Gracias a un ordenador podemos trabajar en lo mismo sin problemas. Con el tiempo diré a mi jefe nuestra nueva dirección. Espero que nuestro seguro no suba. Usamos un satélite para conectarnos a Internet. Las cosas que nos gustan son no tener vecinos, niguna basura en las calles (realemente no hay calles), ningunos vendedores de aspiradoras y el clima. Es verdad que necesitamos llevar más ropas y usar equipo de respiración, pero no es muy diferente que vivir en el frio del norte. Nuestra nave espacial es un poco pequeña pero finalmente terminaremos de construir una nueva casa. El proceso es lento porque es difícil adquirir los materiales. Tenemos un invernadero y cultivamos verduras para comer. Es verdad, nos falta la carne, tendremos que esperar hasta que la próxima nave espacial nos traiga algunos pollos. Si quiere visitarnos tiene que esperar hasta que termine la casa. Sin embargo puede llamarme por Skype.

Entrada Cuarenta y Seis - El Futuro Un día, nadie trabajara porque las computadoras hará todo el trabajo. Iré a la playa con un libro. En tres anos los doctores eliminarán todos tipos de cáncer. En diez años, el porcentaje de personas pobres en el mundo será inferior al 5 por ciento. En dos años no usaremos plástico porque será productos que se descompondrán. En dos semanas tendré mi fiesta de cumpleaños. Mañana recordaré ir a mí reunión. En dos años mis perros no me morderán porque vibraré la "r" como un colombiano. Este fin de semana nos dirigiremos a Boston para ver un juego de baloncesto. En veinte años hablaré español bien. Es possible.

Trois - Tout pardonner Est-ce qu'il faut tout pardonner ? Je me demande pourquoi ma tutrice a posé cette question après une seule leçon. C'est vrai que je ne parle pas français tout le temps et ça fait plus de trente années que je l'ai étudié a l'école. Voici sont quelques possibilités: Je ne roule pas les "r" avec force suffisante. J'oublie le genre de beaucoup de noms. Je n'ai pas conjugué correctement quelques verbes. Je n'utilise pas le subjonctif quand on est censé. Je ne connais pas la culture de ma tutrice et il est possible que j'ai fait quelques gaffes. J'ai oublié de brosser les dents avant la leçon. J'avais des difficultés en prononçant quelques mots qui sont similaires aux mots anglais. J'ai prononcé quelques mots avec un accent canadien. Mes chiens grognaient à chaque fois que j'essayais de dire un "r". Est-ce qu'on peut tout pardonner ? Je crois que oui. Tout le monde sait que les américains ne parlent pas bien autres langues et souvent leur propre langue. Je suis américain, donc il faut tout pardonner.