Uma Caminhada na Chuva Esta tarde eu fui dar uma caminhada. O tempo estava ensolarado, mas começou a chover e havia um arco-íris. O fim do arco-íris estava na minha casa. Corri para a minha casa, mas não encontrei ouro. Ou duendes pequenos com garfos de jardim e com garrafas cheias de moedas. Não sei o que eu compraria se tivesse encontrado ouro. Eu gostaria de um cãozinho, mas tenho que trabalhar e um cãozinho não deve ser deixado sozinho. Também, o meu gato não gostaria. Mas eu poderia comprar um guarda-chuva novo e botas grandes!

Alguém para Tênis? Estamos animados porque é os quinze dias de Wimbledon! "Wimble - que?" ouço você diz. É a melhor competição de tênis do mundo (pensemos). Hora de tênis! Por estas duas semanas, amamos o tênis! Podemos formar as filas. Amamos as filas! Podemos falar sobre o clima. Estamos feliz quando chove! Podemos comer os morangos com creme. Alguma pessoa vão gritar "Vamos, Tim!". Algumas vezes até jogaremos tênis (mais não frequentemente). Afora Andy Murray, todos dos britânicos vão perder rapidamente. Se Andy ganha, ele é inglês. Mas se não ganha, ele é escocês. Amamos-lo, mas a sua mãe é assustador. Vamos, Tim!

Os Filmes Digo "vou para os filmes" ou "vou ver um filme"? Não sei. Nós fizemos "vou para os pictures" (como os fotos?) ou "vou para os flicks" (os tremores, talvez?). Os jovens diz os movies. A minha filha mais velha me deu três filmes em português para me ajudar aprender. Acho que serão muitos difíceis para mim entender-lhes, mas vou tentar. Os filmes são: - Cidade de Deus - Central do Brasil - Tabu Eles são bons? Espero que eles não é violento ou tem mal linguagem. Sou um fraco. Mas não importa porque fecharei os meus olhos e não entenderei as palavrões. Se tivesse TV via satélite, eu poderia ver umas Novelas. Eu dormiria bem!

As Problemas com Pronomes Warner Bros fez um filme de desenho chamado 'Rabbit Seasoning' . O nome é um jogo das palavras que não poder tentar traduzir para mim. No filme Daffy o Pato é baleado cada vez ele fez um erro com um pronome. Acho os pronomes são muitos difíceis para mim. Sou muito feliz que eu não sou baleado pelos os meus erros!

Os Leões de Bretanha e Irlanda. Quais país tem a equipe de futebol que é o melhor do mundo? Controvertido! Sei não é a Inglaterra, de qualquer modo. Acho é o Brasil (lamento, Portugal). Mas nós podemos concordar que a equipe do Brasil é muito boa. Certamente? Se uma equipe do toda da Europa jogou contra o Brasil, quem ganharia? E se um jogador do Brasil apanhou um cartão vermelho? Agora, quem ganharia? A Nova Zelândia tem a equipe melhor do rugby*. No sábado os Leões de Bretanha e Irlanda ganharam contra a Nova Zelândia! É verdade! Mas apenas porque um jogador da Nova Zelândia foi expulso. Ainda, uma vitória é uma vitória! *No caso você não sabe, o rugby é um jogo onde os jogadores se batem para oitenta minutos então ficam bêbado. É popular na Inglaterra, ficando bêbado especialmente.

Os óculos de Darth Vader Moro numa área de Reino Unido chamada Somerset, que significa "a terra das pessoas de Verão". Mas não porque a clima é ensolarado todos os dias (sempre chove aqui). Nos tempos antigos, o mar inundou a área nos Invernos. As pessoas apenas ficaram durante os Verões e voltaram para os montes nos Invernos. Não somos pessoas muitas famosas. Aqui estão algumas coisas sobre Somerset: - o queijo chamado "Cheddar" vem daqui (originalmente, agora vem de toda parte) - fazemos a cidra melhor de mundo - falamos como os piratas (arrrggghhh) - o ator tocou Darth Vader no filme Star Wars vem daqui. Meu filho faz os óculos dele (meu filho está um técnico num óptico). Não pensar de mais nada!

O escritório Ontem, nosso chefe nós contou que o escritório onde nós trabalhamos vou fechar no setembro. Nós vamos ir para um escritório novo alguns quilómetros de distância. O escritório velho não é muito bem mas posso andar de bicicleta. Não sou rápido mas a rota e segura porque não há carros (é uma "rota de ciclo"?). O escritório novo é muito longe andar da bicicleta todos dias. Mas posso pegar o trem e andar da bicicleta para o escritório da estação. Também é perto do lago onde nado durante o verão. Será bom nadar mais frequentemente. Espero que não estiver muito frio no setembro!

Cerejas Tenho dois árvores de cereja em meu jardim. As frutas estão maduros e elas colhi. Esteve uma colheita grande! As cerejas estão doces e suculentas e boa comer. Depois comi muitas cervejas me sentei um pouco doente. Estúpido! Há ainda muitas. Vou fazer geleia se não pode elas comer. Há também árvores de ameixa, de avelã, de marmelo e algumas de maçã. Este ano plantei uma figueira. As frutas de marmelo não maduros porque nossos verões estão muitos curtos e frios. Desejo eu poderia cultivar laranjas! Ano passado, os esquilos comem as avelãs é as ameixas e os pássaros comem as cerejas. Pensa bem, esquilos! Não este ano (espero). Em Portugal há uma bebida chamado "Ginja". Faz das cerejas azedos mas eu pensava de gengibre. Um dia eu gostaria tentar.

Por que nos estamos mau? Ontem - Inglaterra 3-4 Alemanha (penalidades, depois o prolongamento). Nós sempre perdemos os jogos quando terminaram nas penalidades. A time da Inglaterra perdeu em doze vezes (homens e mulheres) é só ganhamos em duas vezes. Estamos lixo! Boa sorte para Portugal esta noite (v Chile).