Hola! Mi dilema. Hola a todos los hispanoshablantes! Me llamo Daphne, soy inglesa. Tengo una dilema: estudie l'espanol un poco, por la mayoria, de la personas que encontre, non hable muy bien, pero bastante para una conversacion cotidiana. Y pues hice una amica italiana que habla solamente italiano. Aprendi l'italiano de ella y ahora olvide l'espanol casi completamente (para hablar). Ahora estoy tratiendo de amejorar mi italiano y tengo miedo de olvidare todo mi espanol. Todo el mundo dice que non es una buena idea de estudiar los dos idioma juntos. Soy loca de tratar de hacer esto? Que piensas?

La vita e piu bella in italiana! Ma solamente per i stranieri! Ho detto a un'amica italiana che la vita e piu bella in italiana, e lei mi ha detto, "per te, non per me". Quindi la mia domanda per gli italiani e si potete ascoltare la musica della tua lingua? E si non, quale lingua e una bella lingua per voi? (So che devo mettere gli accenti, ma attualmente non so come fare, (sono troppo pigra, scusi) poi non devete corregere gli accenti. E grazie per l'altre correzioni!)

English by Colours

Red in the face - indicates embarrassment.

Feeling blue - feeling down, a bit depressed

Green with envy - feeling really jealous

And yellow can mean cowardly.

Would love to hear about colourful expressions in other languages.

Ciao, sono nuova qui! Ciao! Mi chiamo Daphne, sono inglese. Sto imparando italiano, la lingua che sempra ho sognato di imparare. Non devo spiegare perche, a tutto il mondo piace l'italiano. Sto imparando lentamente, ma e meglio che niente. A dopo!