Esto es Español obviamente.... (no sé porque dice que esta en Inglés... oh well!) Hola hola! Acabo de encontrar este sitio hoy, y estoy emocionado por los oportunidades para conectar con otros y practicar en juntos. Ahora estoy tratando de aprender Arábica más que Español, porque ya sé algún de está idioma... pero yo sé que necesito mucho práctica con Español. Lo que necesito ayuda con ahora es haciendo frases más fluente, más natural, más como en Español hablado, o Español nativo. Pues, si puedes darme sugerencias por como tú escribirías lo que escribía, lo apreciaría mucho! VALE! Voy a escribir un poquito con los verbos que me odian... Empecé a aprender Arábica este año que pasado cuando tenía tiempo en mi horario de clases. Me gustaría empezarlo más temprano pero no tenía tiempo. Sabía que yo era bueno con idiomas... he aprobado mucho Español, un poquito de Francés, ASL.... pero Arábica era algo completamente diferente. Pasábamos el primer mes, quizás los primeros dos meses, en aprender y escribir el alfabeto. Sabías que no escriben los vocales en Arábica? Pues, si estaría un principiante, y estarías a aprendiendo a leer, tenerías que adivinar como pronunciar todas las palabras. Es tan difícil. Lees como niño... tan lente. Y entonces... todavía lees todo incorrecto. Con tiempo empiezas a reconocer las palabras, pero ahora es tan difícil para mi. Pero todo bien. Poco a poco. Me olvido que me tomó tres años para aprobar suficiente Español para conversar.... había estudiado mucho para obtener este nivel. Este año hace nuevo años que he estudiado Español. Y solo habré estudiado Arábico hace un año esté Septiembre. (??) Pero, si me centraría (enfocaría ? es mejor?) yo sé que podría aprenderlo bien. Muchas gracias a tú!