Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
汉语学习背景 - 请帮我核对 :)
我现在已经快学了7年的中文。你可能想知道我一开始怎么会对中国和中文化感兴趣，我给你讲故事。我16岁的时候特别好奇，特别想探险世界，因此决定去美国留学。在美国我有时候很寂寞，可是让我最开心的事情是认识世界各个国家的留学生。我当时做了几个特别好的中国朋友。我的中国朋友教我了好几个中文句子。回国了以后我琢磨了一顿时间，突然打想学中文的注意出来。中文有汉字，有声调，大家都说很复杂。因为我又想学会一个语言年轻的时候又想挑战自己让别人吃惊所以决定开始学中文。我后来也去看我在美国认识的中国朋友，我们到今，还是特别好朋友。我通过学中文的道路遇到五花八门的好经历。虽然我已经考及格HSK六级还有进入汉语桥，我觉得我的中文还是离我的母语差得多。我想再去中国再提高我的中文水平，让我的中文跟我的英语和丹麦语一样好。我觉得中国对我来说还有很多有意思文化和经历我得去探险，所以我真的很开心我能有这个机会。
4
2
跟我朋友开网上商店
我朋友和我都在丹麦的商学院学中文，也都住过在中国。
他几个月以前准备去中国看他以前跟住过的中国家庭。
我朋友中国的爸爸(don't know how to say host farther)
让他买几个丹麦手工烟斗带过去。我和我朋友就一起去买烟斗，然后发现
买烟斗的中国游客挺多的。
过了几个月以后，我朋友问我想不想和他开一个卖烟斗的网站。我一开始
觉得这个主意很好，但是我快发现一个问题。中国的假货教多，怎么才让人
对我们的商店有信任呢？我觉得通过T-Mall和淘宝是比较好的办法，他觉得
开自己的网站是最好的办法。问题是我们都不认识开过上网的商定的人。
最后我们就不同意了，我也不想花很多钱开一个可能没有人信任的网站。
You are very welcome to correct my Chinese, and suggest better sentences with similar meaning thank you!
21. Mai 2015
5
1
Improving my mandarin - all support welcome! Thank you! 今天我要说爷们儿！
From today I will occationally write notebook enteries, where I try to apply my newly learned chinese vocabulary and write small texts about my daily life, philophofical questions, something new I have learned, or whatever is on my mind. This is a quest to improve my chinese writing and gramma as well as being able to use new vocabulary in the correct way.
今天的题目是 - 爷(北京的用法)
很多外来的人到北京的时候会想怎么遍地都是爷？只可以用爷称呼男人，
基本上爷的意思是，老，大，尊。爷，在北京话里边，爷这个字有很多不同的用法。
爷第一种用法是尊称男性长辈的时候。
第二个用法，就是很简单的代表男性。爷们儿是男人的意思。例子: "我必须找对象，得找一个好爷们儿"
的三个用法就是年龄大点的男人可以叫老爷们儿。
的四个》连小男孩儿都可以叫小爷们儿！
第五个》如果有不同的辈分加在一起，可以说咱爷们儿或者咱爷俩。
第六个》不同的辈分都有不同的叫法比如说，老爷，大爷，小爷。
第七个》可以称呼不认识的人大爷，如果认识的话应该在前面把大代替姓氏。例子: "王爷" "黄爷" 等等。
谢谢您今天来帮我有进步!
If you have any questions for me that I can help you with, feel free to ask!
17. September 2014
2
2
早班啊?
早班(儿)啊，什么时候可以用？还有是什么意思？
谢谢您帮我！
4
0
How many yuan does a pretty good motorcycle cost in China?
Just something like this:
http://www.google.dk/imgres?start=136&um=1&hl=da&sa=X&authuser=0&biw=1366&bih=705&tbm=isch&tbnid=BpOykY3nd_hPHM:&imgrefurl=http://www.dragtimes.com/Suzuki-Motorcycle-Timeslip-2007.html&docid=Z-pHZus0XjeUjM&imgurl=http://www.dragtimes.com/images/2007-1997-Suzuki-Motorcycle.jpg&w=800&h=600&ei=atWqT5DdNtDS4QSWkLmHBA&zoom=1&iact=hc&vpx=867&vpy=205&dur=1044&hovh=194&hovw=259&tx=192&ty=106&sig=111921550921684710918&page=8&tbnh=153&tbnw=208&ndsp=20&ved=1t:429,r:3,s:136,i:101
4
0
Can you say 我希望飞机有够油？
I need it for a rap song I'm recording, thanks for the help :)
4
0
Mandarin in Hainan
Hi I want to study in Hainan next year, but I need to consider the oppotunities there for learning mandarin compared with Shanghai and Beijing. I just want to know if people in general speak well mandarin in Hainan, and is mandarin more commenly used than hainanese? Because I need to practise my mandarin!! :)
Thank you
3
0
理由和原因有什么差别使用的时候？
7
1
Different kind of Pictures, names in chinese
Hello, I've been a little bit confused of what words you use when, when you talk about pictures. I need to say something about pictures on facebook what is that kind called? and what other kind of picture words is used when, 谢谢！
3
0
Can you help me understand this sentence? :) - Arigato!
Can anyone help me translate this: "連絡先も今までのmailも写真も電話履歴も全部消した みぃが愛してるんEmilやし。。Emilに最低な事してた." Thank you :)
3
0
Mehr anzeigen
