Some useful Russian words: 1. отоплЕние - heating system 2. ком.услУги/комунАлка(slang) - utilities 3. счёт за вОду - water bill 4. счёт за свет - electricity bill 5. квитАнция - receipt (for utilities) 6. платИть - to pay

В ночь с 13 на 14 января 2022 года мы отмечаем Старый Новый год. Звучит странно 😅 я в детстве тоже не могла понять что за Старый Новый год и как это вообще возможно. Всё дело в расхождении двух календарей: юлианского (возник во времена Юлия Цезаря) - календаря «старого стиля» и григорианского - календаря «нового стиля». Это расхождение составляет 13 дней, поэтому Новый год по старому стилю отмечается в ночь с 13-го на 14 января. On the night of January 13-14, 2022, we celebrate the Old New Year. It sounds strange 😅 as a child, I also could not understand what the Old New Year is and how it’s even possible. It's all about the divergence of two calendars: the Julian calendar (originated in the time of Julius Caesar) - the "old style" calendar and the Gregorian calendar - the "new style". This discrepancy is 13 days, so the New Year according to the old style is celebrated on the night of January 13th to January 14th. 2022年1月13日晚上到14日，我们庆祝“旧的”新年。听起来很奇怪😅 我孩子的时候，也无法理解旧的新年是什么，以及它是如何可能的。这都是关于两种历法的分别: 儒略历(起凯撒大帝时期)”旧式”历法和公历“新式”。这种差异是13天，所以按照旧的方式，新年是在1月13日到1月14日的晚上庆祝。