Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Современные русские музыканты. (Modern Russian musicians) Друзья, когда вы учитесь очень важно иногда расслабиться и слушать красивую инструментальную музыку или вы можете учиться и слушать одновременно музыку (Friends, when you study it is important also sometime to relax and to listen beautiful instrumental music or you can listen it while studying.) Я хочу рекомендовать вам инструментальную музыку двух русских музыкантов (I want to recommend to you the instrumental music of two modern Russian musicians) Сергей Грищук (his yotube channel is “Сергей Грищук ,Музыка Для Души”) и Сергей Чекалин (his yotube channel is “Сергей Чекалин Музыка для души”). Инструментальная музыка этих музыкантов имеет красивую традиционную русскую атмосферу (The instrumental music of these musicians has in it beautiful traditional Russian atmosphere.) Здесь есть список некоторых их композиций, которые мне нравятся (Here is the list of some of their music I like): Сергей Грищук - Чародейка любовь Сергей Грищук - Птицей лети Сергей Грищук - История любви Сергей Чекалин - Цветы. Flowers Сергей Чекалин - Горная вода. Mountain water Сергей Чекалин - Берёза. Birch Сергей Чекалин - Леса и поля. Forests and fields You can find these compositions and more other compositions of these musicians on youtube. Я надеюсь вам понравится русская музыка! ( I hope you’ll like Russian music!)
20. Juli 2021
0
0
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.20. Juli 2021
0
0
Миллион алых роз A million scarlet roses watch the song https://www.youtube.com/watch?v=tXfQxidhVEg Жил был художник один, There lived a painter Домик имел и холсты, He had little house and canvasses, Но он актрису любил, But he fell in love with an actress, Ту, что любила цветы. The one who loved flowers. Он тогда продал свой дом, He then sold his house, Продал картины и кров, His paintings and all he had, И на все деньги купил And for this money he bought Целое море цветов. A see of flowers. --RF-- Миллион, миллион, миллион алых роз A million, million, million, scarlet roses Из окна, из окна, из окна видишь ты, From your window, window, window, you may see, Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез, He who loves you, loves you, loves you, for real Свою жизнь для тебя превратит в цветы. Will turn his own life into flowers Утром ты встанешь у окна, In the morning you’ll stand by the window- Может сошла ты с ума? Have you lost your mind? Как продолжение сна, Like an extension of dream, Площадь цветами полна. The square is filled with roses. Похолодеет душа, You soul will grow cold, Что за богач здесь чудит? What rich man did such a thing? А под окном чуть дыша, But under the window, barely breathing, Бедный художник стоит. The poor painter stands. --RF-- --RF-- Встреча была коротка, Their meeting was brief, В ночь ее поезд увез, The night train rushed her away, Но в её жизни была Yet there was in her life Песня безумная роз. The mad song of roses. Прожил художник один, The painter went on living alone, Много он бед перенес, He had suffered from mane sorrows, Но в его жизни была Yet there was in his life Целая площадь цветов! The whole square of flowers. --RF-- --RF--
16. Mai 2018
0
0
Russian comedies

Даешь молодежь

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=G95ARvSUeVU&feature">http://www.youtube.com/watch?v=G95ARvSUeVU&feature</a>

 

6 кадров

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=T0Pqc6bUEgs">http://www.youtube.com/watch?v=T0Pqc6bUEgs</a>

 

ералаш

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=m301xE9RHkk">http://www.youtube.com/watch?v=m301xE9RHkk</a>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29. März 2012
0
0
50% discount from the price of the Russian language course
Hi friends! I offer 50% discount from the price of the language course "Russian from beginner level. Russia, World, World literature. (audio, video with subtitles)" ( http://www.italki.com/courses/14768.htm ) for native speakers of English, German and Turkish languages for their help in these languages.
29. März 2012
2
0
How can you learn Russian very fast?
Hi, friends!

I invite you to my Intensive Russian language course.

"Russian from beginner level. Russia, World, World literature. (audio, video with subtitles)"
http://www.italki.com/courses/14768.htm

 

This course is designed for 60 sessions ( 30 sessions "Beginner level" + 15 sessions "Intermediate level" + 15 sessions "Advanced level").

You will have possibility in 60 sessions smoothly move from complete beginner level to advanced level.

Students with intermediate and advanced level in Russian have possibility to cover this course in 37 sessions or 30 sessions, repeat grammar rules and learn new ones, enrich their vocabulary, improve their speaking skills.

 

 

21. März 2012
2
0
Stories in Russian: The discovery of George Mallory's body on Mount Everest

Обнаруже́ние те́ла Джорджа Мэллори на горе́ Эвере́ст. (1999г)
The discovery of George Mallory's body on Mount Everest (1999)

     В 1924 году́ англи́йский альпини́ст Джордж Мэллори пропа́л, ( In 1924 the English climber George Mallory disappeared ) пыта́ясь взойти́ на гору́ Эвере́ст. ( while attempting to climb Mount Everest.)
     Се́мьдесят пять лет спустя́  (Seventy five years later) его́ те́ло бы́ло на́йдено гру́ппой иссле́дователей (his body was found by a team of explorers) на высоте́ 2000 фу́тов от верши́ны горы́. (2,000 feet from the top of the mountain.)
     Не́которые лю́ди полага́ют, (Some people believe) что он и друго́й альпини́ст Эндрю Ирвин, (that he and another climber, Andrew Irvine,) бы́ли пе́рвыми людьми́, дости́гшими верши́ны Эвере́ста, (were the first people to reach the top of Everest,) но поги́бли, спуска́ясь вниз. (but died on the way down.)

1

     Мы узна́ли э́то от Эрин Копленд, (We heard from Erin Copland,) представи́тельницы экспеди́ции, (a spokeswoman for the expedition) кото́рая обнару́жила те́ло, (which found the body,) и от сэ́ра Эдмунда Хиллари. (and from Sir Edmund Hillary.)
     Они́ соверше́нно уве́рены. (They are quite certain.) Они́ сообщи́ли мне э́тим у́тром, (They communicated to me this morning) что они́ оконча́тельно определи́ли, что э́то те́ло Джо́рджа Мэллори. (that they had definitively identified the body as being that of George Mallory.)
     Бы́ло мно́го ули́к, (There were a number of clues) кото́рые позво́лили им уме́ньшить коли́чество вариа́нтов (that enabled them to narrow it down) и определи́ть, что э́то те́ло и́ли Мэллори и́ли Ирвина, (certainly to being either that of Mallory or Irvine,) осно́вываясь пре́жде всего́ на ти́пе оде́жды, (based primarily upon the type of clothing) кото́рая была́ на оста́тках те́ла. (that was on the remains of the body.)
     Оде́жда, испо́льзуемая совреме́нными альпини́стами, (The clothing used by modern day climbers,) включа́я кита́йских альпини́стов, кото́рые потеря́лись на горе́, (including Chinese climbers that have been lost on the mountain,) значи́тельно отлича́ется от оде́жды, (differs vastly from the clothing) кото́рую носи́ли брита́нский альпини́сты ещё́ в двадца́тые го́ды, (worn by the Great British climbers back in the twenties,) поэ́тому, когда́ э́то те́ло бы́ло на́йдено, (so when this body was found) тип оде́жды на нём позво́лил удостове́рить, что э́то (the type of clothing on it made it certain to be) ли́бо Мэллори ли́бо Ирвин, (either Mallory or Irvine,) а зате́м на́до бы́ло про́сто найти́ определё́нные ве́щи, (and then it was just a matter of finding certain artefacts) о кото́рых зна́ли, что они́ принадлежа́т ли́чно Джо́рджу. (that were known to belong personally to George.)

2

    Для меня́, Джордж Ли Мэллори был герои́ческой фигу́рой. (For me, George Leigh Mallory was a heroic figure.) Он был челове́ком, (He was the man) кото́рый действи́тельно вдохнови́л интере́с к горе́ Эвере́ст. (who really inspired interest in Mount Everest.) Он был вели́кий ора́тор и вели́кий альпини́ст, (He was a great talker and a great climber) и Эверест и Мэллори действи́тельно бы́ли сино́нимами. (and Everest and Mallory really were synonymous.) Когда́ Мэ́ллори спроси́ли, почему́ он хоте́л восходи́ть на Эвере́ст, (When Mallory was asked why he wanted to climb Everest,) его знамени́тый отве́т был: «Потому́ что он есть». (his famous reply was ‘Because it is there’.)

14. Januar 2012
0
0
Does the word "sheet" mean a thin blanket or cover in this sentence ? 'Another five minutes,' said she, pulling the sheet over her head.
7. Januar 2012
3
0
How can you learn Russian very fast?
Hi, friends!
I invite you to my course of modern Russian language.
"Russian from beginner level. Russia, World, World literature. (audio, video with subtitles)"
http://www.italki.com/courses/14768.htm
You will have possibility smoothly move from any level to advanced level.
 I offer 20% discount from the price of this language course for native speakers of English, German, Italian, French, Spanish, Chinese, Turkish languages in exchange for a little help with these languages.

22. Dezember 2011
3
0
What means "one liner confirmation" ?
22. Dezember 2011
3
0