Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
My friend wrote a story, I was asked to post it on italki, could you check it for mistakes?
So people there's a story about Bear avenge.
A several years ago i was at army service, and i was like a soldier. The story which am talking about, had being telling by sergant to me and he heard it somewhere. It seems to be true story. My garnison was on the northern border of Russia, far away from my house, close to north pole. And also there was a small city for militaries, to be honest, someabout one thousand and a half people. Once, in a cold night a baby bear, came in that small city. Perhaps the animal had left its mother, and walked in the city to find food. People had seen the animal, and street dogs as well. The small baby bear had being bitten by street dogs up to death. None of people didn't helped the baby bear stay alive. They didn't know what should happening soon. A few days later people got up in a such lovely morning, bright shine lights dawn on snow covered streets, there were no clouds on the sky, the air stayed still. But frozen puddles of dog's blood were everywhere, parts of their bodies layed in snow across (around) the city. Some of people did recognise their beloved dogs (apparently) by pieces. The mother bear came in the city in the night, and im complete sure, she had been in rage, feel of avenge overflow hers heart. She killed city s dogs as much as she could,and then left the city. Unfortunately, the baby bear will not alive again.
0
1
Dlaczego zaczynałem uczyć się polskiego?
Zainspirowałem się polskim już z dzieciństwa. Miałem torbę ze znakiem ‘Listonosz’, którą bardzo uwielbiałem. Czytałem ten znak nieprawidłowo i nie wiedziałem znaczenia. Dowiedziałam się tylko kiedy byłem nastolatkiem. Od tej pory mam wszędzie nickname Dawid Listonosz i podoba mi się to.
Nie udało mi się wszystko to osiągnąć. Miałem pracę, kłopoty i również ADHD. Teraz że dorosłem, nauczyłem się nauczyć się. I nareszcie zbliżył się do mojego małego marzenia — otwierałem polski język.
Banalnie, ale polubiłem go, bo język polski ma dziwny wymawianie i łacinkę ze mnóstwem znaków diakrytycznych. Także do sz, cz i tak dalej. Po prostu chciałem rozbierać teksty, który ma takie rzeszy. Bardzo mi się to podoba.
Jeszcze jeden powód jest niesamowity rozsądek polaków. Wszystkie polaki, ze którymi rozmawiałem, są absolutnie rozsądnymi i adekwatnymi ludźmi.
Mam nadzieję, że kiedyś będę w Polsce i znajduje tam przyjaciół. I będę bardzo szczęśliwy.
4
1
Helping my friends to translate the description to their application design
SHC. The app for people who want to spare time productively or do not know how to organize their time during the self-isolation period.
The mission
To support your chilling and keep you from getting bored.
The issue
Spending spare time at home (in self-isolation, on vacation etc.) most people don’t know how to organize their daytime with benefit and not to lose the feeling of rest.
The audience
Young people during the self-isolation, extroverts.
The mechanics
The user makes an anonymous profile in the app. Then he gets 12 skills on the main screen:
[the list of skills]
The interaction
Each of these skills initially are on a zero level. After the user pressed on any of those skills he has the check-list with the level scale above. He receives points for each task on the check-list.
By increasing the level the user gets a certain class. This profile might say that the person is obsessed with videogames. [picture]
By increasing the certain skills levels he gets access to special topics chatrooms and groups where other users with common interests share the information, knowledge or just talk to each other.
Also the personal newsfeed is being formed where every user can find the interesting content based on profile data.
Using this information you can target the ad with promo codes and special offers.
3
0
Moje drzewo genealogiczne
Ma na imię Kirill, mieszkam teraz w Tjumeni (w Siberii), jestem z Kurgana (Ural). Tam mieszkają moja matka Svetlana z ojczymem Fedorem i mój młodszy brat Ilja z żoną Angeliną. Tu ja mieszkam jeden, ale mam dziewczyną, która mieszka w Surgutie. Teraz jestem kawalerem, nie żonaty. Mój brat ożenił się w zeszłym roku, one chcą dzieci.
Moja matka jest mężatką, ma dwóch synów, to ja i mój brat Ilja. Moja mama ma brata, on ma na imię Evgenii. Jego córka Katja mieszka ze swoją matką Julią, a mój wujek mieszka z dziewcyną Mariną. Mama jest sprzedawcą, a mój brat teraz chce być ratownikiem.
Moi dziadkowie mieszkają w Dolgovskom, to wieś w regionie Kurgana. Nazywają się Alexander i Rimma. Tata mojej mamy i wujka był Michail, ale on zmarł, kiedy miałem 2 lub 3 lata.
Mój ojciec ma na imię Andrej, ale nie wiem, gdzie on jest teraz. On zostawił nas, kiedy miałem 7 lat. On pracował w fabryce. Moi dziadkowie, rodzice ojca, mieli na imię Ivan i Agnija, ale już nie żyją.
Jestem SMM-specjalistą w Digital-Agency. Ma 26 lata. Ma dziewczyną, ale nie planuje ożenić się. Także nie chcę mieć dzieci. Ale kocham ją i сieszę się z niej.
4
0
