Who wants to improve English or German via Skype?) just send a request )) Nice to talk to you )) Your English/German for my Russian )

can anzbody check one English text in vk?

Können Sie das prüfen?? Die deutsche Sprache ist eine der wichtigsten Sprachen der Welt. Rund neunzig Millionen Menschen in Deutschland, Österreich, Luxemburg, Lichtenstein und in der Schweiz sprechen Deutsch als Muttersprache. Es gibt viele Unterschiede zwischen den russischen und deutschen Grammatiken, deshalb begegnen russische Menschen einigen Schwierigkeiten beim Deutschlernen. Wenn ich eine Grammatikerin wäre, würde ich auf trennbaren Präfixen verzichten und alle Präfixen untrennbar machen. Fast alle Verben mit trennbaren Präfixen haben andere Bedeutungen ohne sie. Wenn man solches Präfix am Ende eines Satzes nicht merkt, übersetzt er den ganzen Satz falsch, und es ist sehr kompliziert und auch komisch. Außerdem, wenn es möglich wäre, würde ich die deutsche Wortfolge verändern. Für russische Menschen ist es nicht einfach, sich an andere Wortstellung zu gewöhnen.

Können Sie das prüfen? Der Aufsatz Was würden Sie in der modernen deutschen Orthographie ändern, wenn Sie eine Möglichkeit dazu hätten? Die deutsche Sprache ist eine der wichtigsten Sprachen der Welt. Rund neunzig Millionen Menschen in Deutschland, Österreich, Luxemburg, Lichtenstein und in der Schweiz sprechen Deutsch als Muttersprache. Es gibt viele Unterschiede zwischen den russischen und deutschen Grammatiken, deshalb begegnen russische Menschen einigen Schwierigkeiten beim Deutschlernen. Wenn ich eine Grammatikerin wäre, würde ich auf trennbaren Präfixen verzichten und alle Präfixen untrennbar machen. Fast alle Verben mit trennbaren Präfixen haben andere Bedeutungen ohne sie. Wenn man solches Präfix am Ende eines Satzes nicht merkt, übersetzt er den ganzen Satz falsch, und es ist sehr kompliziert und auch komisch. Außerdem, wenn es möglich wäre, würde ich die deutsche Wortfolge verändern. Für russische Menschen ist es nicht einfach, sich an andere Wortstellung zu gewöhnen. In einem zusammengesetzten Satz, besonders in einem Satzgefüge, muss man alle Verben am Ende eines Satzes zu stellen, aber in russischer Grammatik braucht man das nicht. Ich unterstütze eine freie Wortfolge, wie im Russischen! Zum Schluss möchte ich sagen, dass es besser ist, alles in Ordnung zu bleiben! 

Können Sie das prüfen? Der Begriff „Umlaut“ hat verschiedene Bedeutungen. Zu diesem Begriff gehört eine bestimmte Art der Veränderung eines Vokals in den germanischen Sprachen. Umlauten nennt man auch die Buchstaben ä, ö, ü im deutschen Alphabet, mit denen diese Laute oft geschrieben werden. Die Entwicklung der Umlaute lief in Laufe der Zeit ab, und sie ist die wichtigste lautliche Veränderung der Althochdeutschen Periode. Aber was wäre, wenn es in der deutschen Sprache keine Umlaute existieren? Ich versuche zu vermuten, dass die Deutschen verschiedene Diphthonge statt den Umlauten benutzen würden, zum Beispiel „ae“, „oe“ und andere, wie es bis der Althochdeutschen Zeit war. Und jeder Vokal im Diphthong würde man individuell aussprechen. Aber das deutsche Vokalsystem wäre mehr kompliziert und ziemlich misstönend. Außerdem nehmen Umlaute im Deutschen am Vokalwechsel in der Wortwurzel teil und charakterisieren die Pluralform der Substantive.

Guten Tag :) Können Sie mir bitte meinen Text prüfen?) Vielen Dank! Meine Pläne für die Zukunft? Schwer zu sagen, denn das Leben ist unberechenbar! Zuerst muss ich die Universität absolvieren. Es ist unmöglich, ohne Ausbildung alle Pläne für die Zukunft zu entwerfen. Ich habe vor, Englisch, Deutsch, Polisch und Serbisch fließend zu sprechen. Dolmetschen gafällt mir besser, als Überzetzen, deshalb möchte ich als Dolmetscherin arbeiten. Und…reisen! Ich träume von einer Weltreise. Ich will alle Kontinente besuchen. Ich glaube, es wird mir Begeisterung bringen! Und später werde ich viele Novellen und Gedichten schreiben. Aber am liebsten möchte ich interessante Menschen kennenlernen, etwas Neues für mich entdecken und auf die wichtigsten Fragen antworten. Sie sind: “Was ist eine Seele?” “Habe ich sie?” “Kann ich Seelen anderer Menschen fühlen und verstehen?”. Und für die Antworten brauche ich viel Zeit. Velleicht, das ganze Leben.

please, check my mistakes :) (Thank you!) [2] I personally think that Russian education gives wide opportunities to students to learn and practise foreign languages. Firstly, Russian students pay their attention to foreign grammar and vocabulary seriously. Teachers daily check knowledge of students preparing rather difficult tests for them. Secondly, Russian schools take part in international exchange programs. It can help Russian student to get through native speakers and practice languages out of a school building. Finally, after the modernization of school education, special linguistic departments are opened in Russian schools. Students can learn more than one language in depth and achieve success not only in the Russian Federation by also abroad.

Please, correct my mistakes :) We live in the Age of global international communication. Obviously, one of the most important mean of successful communication is language skills. Nowadays more and more people are eager to study foreign languages. It’s a main reason why so many people have been trying to learn languages since they have started school. Russian schools also offer several foreign languages for learning, usually English or German.