Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Posts
Hi! Could anyboby check it and let me if thes is any mistakes. Thx. During my time in university I got profound knowledge about many aspects of contemporary telecommunication and information technologies. My favorite subject was Network Technologies, where we thoroughly learned about how computers interact with each other through networks on each level of OSI reference model. Besides we were given fundamental knowledge of programming and algorithm development. We learned several programming languages, such as C++, Java, PHP, JavaScript in the principles and practices. Besides, in summer while working in one of Ukrainian hosting provider I obtained an experience in web-programming and extended my awareness about how does Internet and its services work. Also I learned Python programming language by myself since it was not included in our curriculum in university. In addition presently I have an experience in system administration of the billing systems. Basic work assignment is administration of UNIX-like operating systems. In the end of the fourth year in university I had written Bachelor’s Thesis “terminal equipment addressing in ad hoc networks”. Also I had published a scientific paper about classification of address assignment methods in ad hoc networks. This letter is to express my interest in getting an opportunity to study in Dresden University of Technology. My main goals of study in TUD are: - to find out more about distributed systems and their application in modern environment; - to gain new experience in conducing scientific research as much as possible; - to improve my programming skills and apply them to chosen subject area; - to advance my English and German language skills. I am convinced that my study in TUD will help me to achieve this aims. Now my primary objective is the further education and I hope that I will get the opportunity to gain new knowledge, professional skills and experience in Dresden University of Technology.
27. Mai 2013
2
0
Помогите, пожалуйста, перевести?? Gleichwohl reicht die in der Vergangenheit primär – und äußerst erfolgreich – angewandte Exportstrategie, auf die sich ein Großteil der im internationalen Wirtschaftsumfeld agierenden Unternehmen nahezu ausschließlich konzentrierte, zukünftig nicht mehr aus, um auf die veränderten Umstände adäquat reagieren zu können.
26. November 2012
1
0
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, перевести на английский Потому что в себе я не уверен. Вариант на русском: Рассмотрены способы присвоения адресов мобильным терминалам сети Ad hoc, особенности сетей Ad Hoc, что влияют на адресацию, а также основные требования к протоколам адресации. Нужно перевести на английский. У меня получилось что-то такое: This paper describes basic approaches to assigning an address to mobile terminals of Ad Hoc network. Here is considered the main features of of Ad Hoc networks and basic demands for addressing protocols. Перевод не дословный. Главное - что-бы была передана суть.
19. Juni 2012
4
0