Comment faire pour réussir le DELF B2? Ça fait très longtemps que je n'ai pas étudié le français sérieusement et maintenant je voudrais reprendre mes études. Ya-t-il parmi vous des gens qui ont reussi le DELF B2 et si tel est le cas, comment avez-vous le fait? Quels matériaux avez-vous utilisés?

اوضتي اما اوضتي، فهي ولا كبيرة ولا صغيرة. فها سرير ودولاب للهدوم. وفي الوصط الحيط مراية كبيرة طويلة. الشباك ابيض وتشرعلى الشارع الرئيسة وعشان كده صوت الاعربيات عالي جداً. فيها كمان كمبيوتر على الترابيزة الكتابة. في الجهه التانية دولاب للكتب. فيها كتب ادبية ولغوية وتاريخية.

لهجة مصرية أهلاً بكم. اسمي فكتور و بسكن في كرواتيا. أنا عايز أتعلم اللهجة مصرية، عاشان هي لهجة عربية مفهومة أكتر في ألعلم العربي. أنا عايز أتكلم مع ألناس اللي بيسكنوا في المصر ولل ألبلاد عربية ثاني. أنا بتفرج أفلام مصرية عاشان أنا اتعلم حاجات مختلفة عن ثقافة ألمصرية. أنا بستعمل مرجع قديمة وراسها "ينغوافون". فيها جمأل للتمرين كتيرة

Cărți electronice Ce credeți despre cărți electronice? Eu prefer să citesc cărți de hârtie, că îmi place mirosul lor și senzația de hârtie sub degetele mele, precum și o simțire că textul pe care citesc este fix și permanent. Însă, prețul cărților care îmi plac (mai cu seamă cărțile în limba engleză și cărțile de care am nevoie pentru facultate) sunt scumpe și disponibilitatea lor unde locuiesc eu nu este cea mai bună. Acum câțiva ani am cumpărat un Kindle (un cititor e-book) și merge ca pe roate, am citit multe cărți cu el. Cărți electronice mă ajut foarte mult cu facultate, și așa pot să citesc cărțile care nu se pot obține într-un alt mod. Cititor e-book al meu are și cerneală electronică, datorită cui ochii mei nu se obosesc. Totuși, n-aș vrea să abandonez cărți de hârtie și voi continua să folosesc Kindle și altele mijloace de a citi e-cărți numai ca o alternativă.

Călătoria mea în România În câteva zile plec în România și voi rămâne două săptămâni la prietena mea. Ultima dată mi-a fost puțin greu pentru că familia ei nu vorbește decât română și ne am comunicat cu dificultate. Așadar, m-am decis să îmbunătățesc română mea. Că sunt vorbitor limbei croate, multe cuvintele împrumutate din limbii slavii mă foarte ajut, precum și gramatica ei moștenită din latină, pentru că înțeleg și limba franceză. Îmi dau seama că limbă română este oarecum inutilă afară de România și Moldova, dar limba aceasta îmi place și prin învăţătură am descoperit mai multe lucruri din domeniile historice și culturale care mă interesează. Sunt un mare fan de benzi desenate, dar n-am găsit multe pagine web care le conțin. Aș fi recunoscător și mă puteți cu niște sugestii pentru serii tv românești interesante (dacă au și subtitrare în engleză). :)

DELF B1 Bonjour, tout le monde. Voici ma premiere éntree de journal en français. Aujourd'hui j'ai passé l'éxamen DELF, le niveau B1. J'avoue qu'il me manquait d'assurance, comme je ne prennais aucune cours jusqu'à l'an dernier, lorsque j'ai commencé un cours de français à l'Alliance française. J'ai trouvé que la compréhension écrite était facile pour moi, alors que j'ai eu des ennuis avec la compréhension orale. L'éxamen oral m'intimidait un peu, mais tout bien compté, j'espere qu'il suffira. Si je réussi cet examen, il servira d'un bon tremplin vers B2, ou même C1, j'espère.

日本語の書き方を習う価値があるかどうか さっき友達と激論していたけど、日本語学習者にとって日本語の書き方を習う価値があるか、皆さんはどう思いますか？ これは持論だが、今や、パソコンや携帯がますます使われているながら、昔と違って、手書きは必要なときがどんどん少なくなってゆく。確かに日本語の手書きは美しいかもしれないけど、それはどうでもいいって言ってる人にとってそれは時間の無駄にしか見えないね。漢字はあんなに多くて、難しい。一方、メールとか論文などは全部キーボードで書くことができる。いっそのこと、もっと漢字の読み方を覚えることがもっと聡明な時間の使い方だろう。そしてまた、日本の人たちもけっこう難しくて、漢字の書き方を忘れちゃう時が多いってよく耳にするね。だから僕はキーボードでちゃんと日本語の読み方を知り、キーボードで漢字を打つことさえできれば、大丈夫だと思います。

連用形とテ形との機能の差について この間考えたことなんですが… 「戦争はなくなり、 世界の犯罪は七割減少した。」 「戦争はなくなって、世界の犯罪は七割減少した。」 私はこの二つの文章で用いられた連用形とテ形と、それぞれの間の差に興味があります。すこし言い換えた文章だけですか？それとも意味が違うでしょうか？

上達？ 私は時間が進めば進むほど、わからない単語は少なくなっています。ちゃんとした勉強方は使ってはいませんが、アニメとか見たり、漫画をよんだりしてさまざまな表現を覚えるの方が楽だと感じています。しかし、だからといって誰にでも簡単に覚えられる勉強の仕方だとは限りません。なぜなら、人はそれぞれ自分にとって、あるいはその好みによってうまく効く方法がありますから。とはいえ、あいにくと私が使っている方法にはもちろん弱点があると感じざるを得ない。その弱点の一つはテレビ, 正確に言えばニュースといろいろなテレビショー。映画とかに出てくる単語は普段は大丈夫ですが、その速さのせいで聞き取れない時が多いです。私は心の底でオタクっぽいし、あんまり日常生活に関する番組が好きじゃないので、迷ってるのです。このまま進めば大丈夫であろうかと気になっています。