What does कभी-कभार mean? I found the meaning "rarely, seldom", is it right? For instance: कभी-कभार जब हाथी गाँव में घुस आते हैं, तो निर्मला को बुलाया जाता है Thanks in advance.

Can की ओर be equivalent to की ओर से? संयुक्त राष्ट्र (यूएन) समेत कई अन्य देशों ने सीरिया में दख़ल की मांग को तेज़ कर दी थी. इसके बावजूद सीरियाई सरकार की ओर ऐसे संकेत नहीं मिले हैं कि वह इस हमले के कथित दावे की जांच करने के लिए संयुक्त राष्ट्र की टीम को इजाज़त देगी. BBC Hindi Thanks in advance.

Is "dust on" a locution? This is the context: "Dust on my allegiance, if thus to be preserved!". Thanks in advance

What does मैं तुम्हारा क्या हाल करता हूं mean? This is the context: अब वह गालियां देने लगे और चिल्लाने लगे कि देखो कि मैं तुम्हारा क्या हाल करता हूं. Thanks in advance.

Infinitive + होना When must it be translated as "to have to" and when as a personal form? For instance: जहाँ इन परिवारों को रहना है Thanks in advance.

What does it mean रोज़े रखने का in this sentence? रोज़े रखने का यह महीना इस साल जुलाई में पड़ रहा है. Thanks in advance.

What function does it fulfill "... की जाँच" in this sentence? अख़बार की ब्लॉगर ईमान शेख ने 'हलालगूगलिंग की प्रामाणिकता' की जाँच 'सेक्सी' शब्द को इंटर करके इसके नतीजों की पड़ताल करने की कोशिश की. Thanks in advance.

What does it mean गोद in this paragraph? इन लापता बच्चों में से कई बच्चे विभिन्न दरगाहों के आसपास घूमते रहते हैं. उनके सिर मुंड़ा दिए जाते हैं. उनके शरीर पर गोदने गोद दिए जाते हैं. उनकी शक्लोसूरत इस तरह बदल दी जाती है कि उनके माँ-बाप भी उन्हें न पहचान पाएं. Thanks in advance.