Besucht: vor einem Tag
Patra भद्र 黄博
Thailändisch
Muttersprache
Englisch
Chinesisch (Mandarin)
Hindi

Aus Thailand

Lebt in Bangkok, Thailand

Viel Spaß beim Erkunden innerer Welten durch Sprachen Meine Vorliebe gilt Büchern, Geschichte, Astrologie und Instrumentalmusik. Ich spiele sowohl Klavier als auch das thailändische Holzxylophon (Ranad Ek). Ich reise gerne zu historischen Stätten und in Museen, lerne gerne neue Menschen kennen, tausche Geschichten aus und entdecke die Welt durch Sprachen, die ich nicht selbst spreche. Ich habe mich in verschiedenen Bereichen umgesehen; meine Arbeit führt mich jedoch meist wieder zurück zu Sprache und Kommunikation – durch Schreiben, Übersetzen und Unterrichten. Ich habe verschiedene Fächer unterrichtet, darunter Thai mit Schwerpunkt auf Sprechen und Hören – 主要负责听说方面. Seit 2010 arbeite ich als Englisch-Thai-Übersetzerin und bewege mich durch Sprachen zwischen verschiedenen Welten. Zu meinen Übersetzungen zählen unter anderem „Introducing Buddha“ (สายธรรมพระพุทธเจ้า) und „The Vagina Monologues“ (นั่งคุยกับจิ๋ม) sowie Verträge und Unterlagen im Zusammenhang mit Rechtsstreitigkeiten. Außerdem habe ich als Kolumnistin für ein Online-Magazin geschrieben und mich dabei mit Beziehungen, Volksmärchen und Psychologie auseinandergesetzt. Gerne entdecke ich Filme auf Chinesisch und Hindi. Mein Unterrichtsstil ist locker und flexibel. Wir können mithilfe von Büchern, Musik, Filmen oder allem, was dir gefällt, lernen – und dabei tiefgründige Gespräche führen und gemeinsam Ideen und Möglichkeiten erkunden.
Mein Unterrichtsmaterial
  • Textdokumente
  • Bilddateien
WeiterlesenOriginalsprache anzeigen

Thema von Interesse

Kunst
Musik
Filme
Schreiben
Geschichte
Probestunde
0 Unterrichtsstunden abgeschlossen
USD 10.00+
Thai Conversation for Beginners
A1-B2
Konversationspraxis
0 Unterrichtsstunden abgeschlossen
USD 14.00
35 % Nachlass
Auf Grundlage Ihrer Zeitzone (UTC)