Aus ArgentinienLebt in Buenos Aires, Argentinien (02:54 UTC-03:00)
Über mich
italki-Lehrkraft seit 31. Mar 2020
Thema von InteresseReisenEssenTiere
Soy Luciana y soy Traductora Pública español<>inglés. Sí, ya sé. Viste mi video y te preguntás: "¿Cómo es que le gustan las plantas y no sabe mucho de jardinería y cómo puede ser que no sepa dibujar?". ¿Pero sabés para qué soy buena? ¡Para enseñar!
I'm Luciana and I'm a Spanish<>English translator. Yes, I know. You've seen my video and you ask yourself: "How come she likes plants and knows nothing about gardening and she cannot draw?" Do you know what I'm good at? Teaching!
Ich als Lehrkraft
Soy muy paciente y no me molesta explicar todas las veces que sea necesario. Siempre te recibiré con una sonrisa y daré lo mejor de mí para que adquieras las herramientas que necesitás.
I'm very patient and I don't mind explaining as many times as you need. I will always welcome you with a smile and I'll give my best effort for you to acquire the tools you need.
Meine Stunden und mein Unterrichtsstil
Mis clases son divertidas, dinámicas y están orientadas al objetivo. En la primera entrevista, hablaremos acerca de tus intereses y tus necesidades para asegurarme de preparar una clase a tu medida. Me gusta usar material auténtico para exponerte al lenguaje real: videos, recortes periodísticos, imágenes.
My lessons are fun, dynamic and objective-oriented. In the first interview, we will talk about your interests and needs to make sure I prepare a taylor-made class. I like using authentic material to expose you to real language: videos, news, pictures.
In my ~35 lessons with Lu, I have come to observe that Lu is a gifted teacher. On the technical side, she is well prepared; has lesson plans, homeworks, and expertise with the subject matter. This alone would make her a great teacher. However, what makes her truly special, is that she understands that learning needs to be fun, and makes it so: through her personality or the games, comics, and learning activities she chooses.
4. März 2024
Liz
23 Spanisch Unterrichtsstunden
Auswahl der Lehrkraft
Luciana is a great teacher who is always patient and enthusiastic. She has been working with me each lesson using a variety of approaches that build speaking, writing, and listening skills. She mixes some open-ended questions into each lesson, which is helping me to build my conversational abilities. Homework is targeted and helpful, yet short enough to easily fit into my schedule. She gently corrects mistakes and never makes me feel self-conscious. I highly recommend her!
7. Nov. 2023
Nelly
110 Spanisch Unterrichtsstunden
Auswahl der Lehrkraft
Luciana is excellent - knowledgeable, passionate, and skilled at making learning enjoyable. She's patient, kind, and goes above and beyond.
Thanks to her guidance, I’m making great progress in Spanish.
1. Mai 2023
Peter Berry
29 Spanisch Unterrichtsstunden
A pesar de fealdad y vejez, una clase llena de buenas cosas
25. Apr. 2024
Peter Berry
29 Spanisch Unterrichtsstunden
Gracias por una clase divertida y instructiva. Que te mejores pronto para aprovechar unos días pascuales tranquilos
27. März 2024
Jill Leitheiser
3 Spanisch Unterrichtsstunden
Excelente. Nosotros revisamos el presente. Yo aprendi cosas nuevas.