Aus Russische FöderationLebt in Other, Russische Föderation (17:49 UTC+03:00)
Über mich
italki-Lehrkraft seit 7. Apr 2020
Thema von InteresseLesenReisenKunst
Меня зовут Елена. Родом из Москвы, живу в небольшом, живописном и уютном подмосковном городе с итальянским названием. Люблю путешествовать и читать. Любимые русские слова: огурец, забияка, (не) волноваться. Любимое место в Москве: Александровский сад. В 2000 г. закончила юридический факультет МГУ им. Ломоносова. Работала юристом в социальной и коммерческих сферах. Училась в Московском Институте Лингвистики, изучала методику преподавания иностранных языков. Отдельно изучала методику преподавания русского языка иностранцам. Преподаю оба языка с 2012 года. Имею несколько международных сертификатов по французскому языку, в том числе подтверждённый уровень С2.
Ich als Lehrkraft
Последние 10 лет преподаю русский и французские языки. За это время сотрудничала с различными языковыми центрами. Являюсь соавтором учебного пособия по преподаванию русского языка иностранцам, которое называется "Диалог" (изд. CREF publishing 2018):
https://crefpublishing.com/en/product/%d0%b4%d0%b8%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%b3-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%bd%d0%b0%d1%87%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d1%80-2/
За время работы обучала студентов из разных стран: Франция, Марокко, США, Япония, Аргентина, Австрия, Германия, Великобритания, Канада, Грузия, Черногория, Бельгия, Швейцария, Сирия, Италия, Египет, Испания.
Meine Stunden und mein Unterrichtsstil
Я верю в то, что
язык - прежде всего средство общения, поэтому моя задача помочь студентам активно использовать свои навыки в повседневной жизни;
учитель похож на тренера, друга или наставника (кому что ближе): организует и направляет процесс, а ученик действует;
вдохновить ученика – задача учителя;
урок – это радость, а ошибка – новый шаг на пути к победе.
I really enjoy working with Héléna, and I appreciate her patience during our sessions. :) She is great at explaining new concepts, and speaks slowly and clearly.
15. Juni 2022
Alex
21 Russisch Unterrichtsstunden
Héléna is so encouraging and friendly. I don't know very much Russian yet, so I sometimes feel self-conscious when speaking because I know I make a lot of mistakes. But Héléna has a very kind and non-judgmental personality, which makes me feel more comfortable speaking and learning :) I definitely recommend her classes!
20. Apr. 2022
Dominique
18 Russisch Unterrichtsstunden
Elena sait encourager et motiver. Très bonne professeure .
16. Juni 2022
Ayka Osmanova
48 Russisch Unterrichtsstunden
Вы очень хорошоя учительница🥰❤️
30. Mai 2022
Sylvie Nossereau
36 Russisch Unterrichtsstunden
Plus je progresse , plus je suis motivée par les cours avec Elena, que je recommande chaleureusement comme professeur!