Aus JapanLebt in Other, Deutschland (06:59 UTC+02:00)
Über mich
italki-Lehrkraft seit 3. Aug 2021
Thema von InteresseReisenFilmeEssenSchreibenLesen
みなさん、こんにちは!東京生まれのMatsukoです。現在はドイツ在住で、英語・ドイツ語学習者として外国語の難しさも共感できます。趣味はグルメと旅行と読書で、文化や日常会話を楽しく教えたいです。お会いできるのを楽しみにしています。
※しばらくItalkiをお休みしていましたが、復活しました。
Hello! I am Matsuko from Tokyo, now living in Germany. As a multilingual learner (English/German), I deeply understand language struggles. My passion for food, travel and reading helps me teach natural, lively Japanese. Looking forward to seeing you!
Hallo! Ich bin Matsuko aus Tokio und lebe in Deutschland. Als Mehrsprachenlernerin (Englisch/Deutsch) kenne ich die Herausforderungen. Mit meiner Liebe zu Reisen, Essen und Lesen bringe ich dir lebendiges Japanisch bei. Ich freue mich darauf, dich zusehen!
Ich als Lehrkraft
わたしは、日本語(にほんご)を教(おし)えるための教授法(きょうじゅほう)のコースを修了(しゅうりょう)しました。わたしもドイツ語(ご)を学(まな)んでいますが、外国語(がいこくご)を学(まな)ぶことはとても難(むずか)しいです。でも、まず会話(かいわ)ができるようになると、モチベーションがアップすると思(おも)います。いっしょに会話(かいわ)の練習(れんしゅう)をしましょう!
I completed a course of Japanese language teaching method a few years ago.
From learning German, I know it is very difficult to learn a foreign language. It is more motivating, if you can communicate in the language. So let's practice conversation in Japanese together!
Ich habe vor einigen Jahren einen Kurs zu japanischen Sprachlehrmethoden abgeschlossen. Wenn man sich in der Sprache verständigen kann, ist das umso motivierender. Lasst uns also gemeinsam Japanisch üben!
Meine Stunden und mein Unterrichtsstil
会話(かいわ)を通(とお)して自然(しぜん)な日本語(にほんご)を学(まな)びましょう。日本語(にほんご)に慣(な)れる練習(れんしゅう)を一緒(いっしょ)にしましょう。興味(きょうみ)のあるトピックについて楽(たの)しく会話(かいわ)をしましょう。
テキスト『みんなの日本語』か『まるごと』を使(つか)って文法を学(まな)ぶこともできます。練習問題(れんしゅうもんだい)をして、漢字(かんじ)や文章(ぶんしょう)を一緒(いっしょ)に読(よ)むこともできます。
分(わ)からないことがあったら、気軽(きがる)に質問(しつもん)してください。また、希望(きぼう)があったらレッスン前(まえ)に教(おし)えてください。
We can talk about a theme which you are interested in or I choose, or we can use the textbooks "Minna no Nihongo" or "Marugoto" and do the exercises and check about kanji or sentences.
If you have any questions, please feel free to ask me.
If you have any wish for the lesson, please feel free to request me.
Looking forward to hearing from you!
Matsuko-san ist eine tolle Lehrerin! Sie geht auf individuelle Wünsche und Schwächen ein, erklärt die Grammatik verständlich und hat viele verschiedene Übungen zusätzlich zum Lehrbuch. Sie gibt Lob zu guten Fortschritten oder Rückmeldung zu Lücken, an denen man arbeiten sollte, ohne dass man sich dadurch demotiviert fühlt.
14. Jan. 2022
Dave ダイフ
1 Japanisch Unterrichtsstunde
Auswahl der Lehrkraft
Die Probestunde war sehr gut!
Sie ist 100% auf meine Wünsche eingegangen.
Vielen lieben Dank!
5. Okt. 2021
Melanie
32 Japanisch Unterrichtsstunden
今日レッスンはとてもいいです。そして有益なです。
20. Okt. 2021
Sandra
1 Japanisch Unterrichtsstunde
Auswahl der Lehrkraft
Matsuko is a very good and friendly teacher. I already learned a few words and phrases in my first lesson :)