Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United Kingdom flagJennifer W
Ma ville natale (part 2) Part 1: https://www.italki.com/notebook/3248923/entry/991259 L’histoire est partout dans Chatham et les autres villes de Medway. Quand j’étais ado, je suis allée souvent avec mes amies au château de Rochester pour nous asseoir dans les jardins juste à coté et bavarder, sans penser que le château existe depuis presque 1000 ans. Chaque Noël, tous les élèves de mon école sont allées à la cathédrale de Rochester pour une messe et tout le monde pensait que c’était ennuyeux, bien que la cathédrale soit la deuxième plus vieille cathédrale dans le pays entier. Chaque matin, en allant à l’école, j’ai passé la maison où grandi Charles Dickens. Toutes ces choses se semblent banales et pas remarquables dans une ville si vieille et historique comme les villes de Medway. La maison où j’ai grandi est au bout d’une rue longue qui mène directement à la gare. Cette rue et toutes les rues autour sont sur une grande colline et elles sont très serrées. Il y a toujours des voitures garées aux deux cotés de la rue, bien que la rue soit très étroite et il y n’ait pas assez de place, donc conduire sur cette rue est un vrai défi. L'école secondaire où j’ai étudié est en haut d’une grande colline. Chaque matin je montais la colline, alourdi par mon sac au dos. Après les vacances d’été, le premier jour d’une nouvelle année scolaire, je montais la colline au bout de souffle, mais après quelques semaines la montée devenait facile. Quand on atteint le sommet de la colline, il y a une vue magnifique de la rivière dans la vallée. Il y aussi une parque où j’avais souvent des pique-niques avec mes amies quand j’étais ado. Chacun d’entre nous apportait un casse-croute et on bavardait pendant des heures. Quand le soleil commençait à coucher et la lumière étincelait sur la rivière c’était l’heure de rentre chez soi. Ma ville natale n’est pas la ville la plus jolie du monde. Elle n’est pas une ville avec beaucoup à faire. Mais quand j’y retourne et je vois la rivière et la statue avec un chapeau, je me sens à l’aise.

Исправления · 2

1

Ma ville natale (part 2)

Part 1: https://www.italki.com/notebook/3248923/entry/991259

L’histoire est partout dans Chatham et les autres villes de Medway. Quand j’étais ado, je suis allée souvent avec mes amies au château de Rochester pour nous asseoir dans les jardins juste à coté et bavarder, sans penser que le château existe depuis presque 1000 ans. Chaque Noël, tous les élèves de mon école sont allées allaient à la cathédrale de Rochester pour une messe et tout le monde pensait trouvait que c’était ennuyeux, bien que la cathédrale soit la deuxième plus vieille cathédrale dans tout le pays entier. Chaque matin, en allant à l’école, je passais devant la maison où a grandi Charles Dickens. Toutes ces choses se semblent banales et pas remarquables dans une ville si vieille et historique comme les villes de Medway.

La maison où j’ai grandi est au bout d’une rue longue rue qui mène directement à la gare. Cette rue et toutes les rues autour sont sur une grande colline et elles sont très serrées. Il y a toujours des voitures garées aux des deux cotés de la rue, bien que la rue soit très étroite et qu'il n'y ait pas assez de place, donc conduire sur dans cette rue est un vrai défi.

L'école secondaire où j’ai étudié est en haut d’une grande colline. Chaque matin je montais la colline, alourdi par mon sac à dos. Après les vacances d’été, le jour de la rentrée (= le premier jour d’une nouvelle année scolaire), je montais la colline à bout de souffle, mais après quelques semaines la montée devenait facile. Quand on atteint le sommet de la colline, il y a une vue magnifique de la rivière dans la vallée. Il y aussi un parc où j’allais souvent faire des pique-niques avec mes amies quand j’étais ado. Chacun d’entre nous apportait un casse-croûte et on bavardait pendant des heures. Quand le soleil commençait à se coucher et que la lumière étincelait sur la rivière c’était l’heure de rentrer chez soi.

Ma ville natale n’est pas la ville la plus jolie du monde. Ce n’est pas une ville où il y a beaucoup à faire. Mais quand j’y retourne et que je vois la rivière et la statue avec un chapeau, je me sens bien/je me sens chez moi.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня