Sin duda, el verbo francés etre no solo es uno de los más destacados, sino también imprescindible para poder formar muchas oraciones. Resulta básico. Es algo que ya sabrás si has comenzado a estudiar este idioma recientemente. Si aún no has empezado, pronto podrás comprobarlo por ti mismo. Puedes estar seguro de ello.

Por eso, conocerlo y saber conjugar todos sus tiempos es fundamental para que sepas desenvolverte en el futuro en esta lengua. Es el momento de que descubras todo lo que necesitas saber sobre él para dar un salto verdaderamente importante en tu aprendizaje del francés. Tanto si lo utilizas como verbo principal como si lo haces como auxiliar, este post te ayudará. Gracias a su contenido, podrás contar con una base sólida que te será de gran utilidad. Aprovecha para guardarlo en la sección de favoritos.

En resumen: ¡domina el verbo être y en breve sabrás desenvolverte con una mayor facilidad en tus conversaciones orales y por escrito! ¿Estás listo? Familiarízate con les verbes: tipos de verbos en francés.

El verbo francés être se traduce como ser o estar

traducción

Être es un verbo irregular, además de auxiliar, intransitivo y copulativo. Tiene un doble significado. Puede utilizarse indistintamente como el verbo ser o como el verbo estar. Dependerá del contexto en el que se emplee dentro de una frase para traducirlo de un modo u otro. De ese modo, si dices “Je suis heureux”, significa en español “Yo soy feliz”. Si, en cambio, dices “Je suis à la maison”, su traducción es “Yo estoy en casa”.

Además, su origen se halla en el latín, concretamente en el verbo esse o, lo que es lo mismo, ser. Esa palabra ha ido derivando con el paso del tiempo hasta su actual forma, être. Usarás su conjugación con mucha frecuencia para referirte a tu origen, a tu profesión y a cómo te sientes. Te servirá, igualmente, para referirte a una persona o a un objeto cuando trates de describirlos.

Por todo ello, es el primer verbo que aprenderás en tus clases de francés. Con él, serás capaz de presentarte, de decir a qué te dedicas, de explicar cuál es tu nacionalidad, etc. Es importante que lo domines cuanto antes porque lo necesitarás desde el primer momento.

El presente simple de être

Antes de profundizar en la conjugación de este verbo, presta atención a cómo se conjuga su presente simple. Es clave. Te lo mostramos de este modo:

  • Je suis (Yo soy/estoy).
  • Tu es (Tú eres/estás).
  • Il/elle est (Él o ella es/está).
  • Nous sommes (Nosotros somos/estamos).
  • Vous êtes (Vosotros sois/estáis o usted es/está).
  • Ils/elles sont (Ellos o ellas son/están)

El pretérito imperfecto de être

Por otra parte, el pasado imperfecto de être es el siguiente:

  • J´étais (Yo era/estaba).
  • Tu étais (Tú eras/estabas).
  • Il/elle était (Él o ella era/estaba).
  • Nous étions (Nosotros éramos/estábamos).
  • Vous étiez (Vosotros erais/estabais o usted era/estaba).
  • Ils/elles étaient (Ellos o ellas eran/estaban).

Pretérito perfecto simple de être

Por otro lado, el también llamado, en francés, passé simple, se conjuga así:

  • Je fus (Yo fui/estuve).
  • Tu fus (Tú fuiste/estuviste).
  • Il fut (Él o ella fue/estuvo).
  • Nous fûmes (Nosotros fuimos/estuvimos).
  • Vous fûtes (Vosotros fuisteis/estuvisteis o usted fue/estuvo).
  • Ils/elles furent (Ellos o ellas fueron/estuvieron).

El futuro simple de être

Es igualmente importante su conjugación en futuro simple. Es la que puedes leer a continuación:

  • Je serai (Yo seré/estaré).
  • Tu seras (Tú serás/estarás).
  • Il/elle sera (Él o ella será/estará).
  • Nous serons (Nosotros seremos/estaremos).
  • Vous serez (Vosotros seréis/estaréis o usted será/estará).
  • Ils/elles seront (Ellos serán/estarán).

Otras formas verbales de être

Para acabar, conforme avances con tus clases de francés, profundizarás en otros tiempos verbales. Ese es el caso del pretérito perfecto compuesto, el pretérito pluscuamperfecto, el pretérito anterior y el futuro perfecto. No te olvides tampoco de los condicionales ni de los imperativos. Estos últimos son, en presente, sois, soyons y soyez. El compuesto, por su parte, es été.

Del mismo modo, no debes dejar de lado el participio ni el gerundio. Memoriza cada conjugación y no dudes en ponerla en práctica en tu próxima conversación en francés.

Y si al utilizarlos tienes alguna dificultad, recurre a tu profesor de francés. Te prestará la ayuda que necesites y te sacará de las dudas que te asalten. Poco a poco irás haciendo progresos que te motivarán a continuar con tus avances.

Asimismo, si deseas profundizar en este verbo, puedes recurrir al diccionario de la Academia Francesa. Te será muy útil. En él, encontrarás sus distintos usos y multitud de ejemplos que favorecerán tu comprensión a todos los niveles. No lo confundas con être, el sustantivo (ser).

Les verbes: tipos de verbos en francés

Ahora que ya conoces qué quiere decir être y su importancia, es necesario dar un paso más adelante. Es el momento de entrar de lleno en les verbes: tipos de verbos en francés. Estos se dividen, principalmente, en dos grandes grupos. Por un lado, están los verbos de acción o verbes d’action; y por otro, los de estado o verbes d’état.

Es por ello que, para profundizar en esta división, te invitamos a descubrir cuáles engloba cada uno de ellos y poner algunos ejemplos prácticos. Toma buena nota de ellos.

Verbos de acción

Los clasificados como verbos de acción son aquellos que reflejan eso mismo, una actividad que llevas a cabo. Puede ser, igualmente, una acción que estás padeciendo de un modo u otro. Entre estos verbos se incluyen los de aller (ir), manger (comer), dire (decir), faire (hacer), parler (hablar), jouer (jugar), etc. Seguro que podrías continuar con facilidad la lista que hemos iniciado si ya has comenzado con tus lecciones en francés. Hay infinidad de ejemplos.

Por lo tanto, te citamos algunos más. Desde trouver (encontrar) hasta écouter (escuchar), pasando por chercher (buscar), regarder (mirar), chanter (cantar), donner (dar) y otros muchos.

Verbos de estado

En los denominados verbos de estado se incluyen aquellos que hacen referencia a un modo de ser o de estar. No expresan actuación ni proceso alguno, como ocurre con los de acción que acabas de conocer. Al contrario, aluden a tu forma de ser y a tu estado.

En consecuencia, como ya habrás adivinado, en este grupo se incluye être (ser/estar). Y no es el único verbo. A él se suman los verbos rester (quedarse), sembler (parecer), demeurer (permanecer), paraître (aparecer), devenir (volverse), avoir l’air (parecerse), etc. ¿Qué otros verbos más se te ocurren? Amplía su número con nuevas propuestas.

Encuentra tu profesor ideal

En italki, puedes encontrar a tu tutor de Francés entre una amplia gama de profesores cualificados y con experiencia. ¡Vive un aprendizaje incomparable!

Reserva una clase de prueba

Usa être como verbo principal o verbo auxiliar

A la hora de aprender francés, es clave conocer los verbos que se utilizan tanto de modo principal como auxiliar. Uno de ellos es, como probablemente ya sospeches, être. El otro es avoir, cuya conjugación es no menos importante, dada su utilidad.

Por ejemplo, cuando los emplees como verbos principales, darán lugar a oraciones como estas:

  • Je suis belle (yo soy bella).
  • J’ai una maison (yo tengo una casa).

Del mismo modo, el uso de avoir y être como verbos auxiliares conllevan una serie de características que te resumimos a continuación:

  1. Avoir se utiliza con verbos transitivos, es decir, los que contemplan un complemento directo.
  2. También se utiliza avoir con este mismo verbo y con être.
  3. Être, por su parte, se emplea con verbos que no conllevan un complemento directo. Son un total de 14. Son estos: Aller (ir), apparaître (aparecer), arriver (llegar), descendre (bajar), entrer (entrar), monter (subir), mourir (morir), naître (nacer), partir (marchar), rester (quedarse), retourner (regresar), sortir (salir), tomber (caer) y venir (venir).
  4. Être se emplea, además, con los verbos reflexivos.
  5. Se usa también être para crear oraciones pasivas.

Comienza por être y aprende francés rápidamente

aprender francés

Ahora que ya has tenido la oportunidad de conocer les verbes: tipos de verbos en francés, sigue ampliando tus conocimientos. Aprende francés de forma rápida gracias a la aplicación para móvil ideada por italki.

En efecto, estás ante el método ideal para avanzar en la adquisición de conocimientos. También para el aprendizaje de la conjugación de verbos en francés que emplearás desde el primer día. Lo mismo podemos decirte de la gramática y el vocabulario. ¿Ya conoces las ventajas de las que disfrutarás si confías en nosotros y en nuestra firma?

Para empezar, podrás estudiar desde la comodidad de tu hogar o cualquier otro lugar que desees. ¿Te imaginas hacerlo desde la playa, en medio de un bosque o ese país al que deseas viajar de vacaciones? No importa dónde ni tampoco cuándo. La flexibilidad en estos aspectos es total. Solo necesitas un dispositivo con acceso a Internet para estudiar con nosotros.

Además, otro importante beneficio es que las clases son totalmente personalizadas. El docente que elijas se centrará en ti y en las dificultades y facilidades de aprendizaje que detecte. Su atención se focalizará exclusivamente en ti durante el tiempo que duren las lecciones. Estas estarán diseñadas 100 % a tu medida con el fin de que alcances las metas que te propongas. ¿Te animas a hacer una prueba para comprobarlo?

En definitiva, recuerda que somos la plataforma líder en la enseñanza de idiomas. Elígenos para avanzar en el estudio del verbo francés être, el vocabulario y el resto de conocimientos que precisas. La experiencia merece la pena, te lo aseguramos de antemano. No dudes en hacer una prueba y comprobar la validez del francés para principiantes, para los negocios, etc. Ponte en contacto con nosotros. Estaremos encantados de atenderte y facilitarte toda la información que precises.

¿Quieres aprender un idioma en italki?

¡Aquí tienes los mejores recursos!