“什么？” 王后对魔镜大喊，
“谁比我更美？” 
“白雪公主。” 魔镜说。
"What?" the queen shouted at her mirror.
"Who is more beautiful than I am?"
"Snow White," the mirror said.

王后非常生气。
“大家都说白雪公主很美！
说她很善良，很完美！
我可不信！” 
The queen was very angry.
"Everyone says Snow White is so pretty!
She's so nice, so perfect!
I don't believe it!"

那天晚上，王后在村庄里和猎人见面。
猎人带着一把斧子。
王后在他耳边说了几句悄悄话。
然后给了他一些金币。
That night the queen met a hunter in the village.
He carried an ax.
The queen whispered in his ear.
Then she gave him some gold coins.

Listening & Speaking (Mandarin)

白雪公主与七个小矮人（猎人-1） Snow White and the seven Dwarfs    (中级）

快乐的 / 高兴的 【kuài lè de / gāo xìng de 】happy
Happy birthday 生日快乐 [shēnɡ rì kuài lè]

Chinese teacher Lucy

happy

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em dois minutos e vinte segundos. (If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at two minutes and twenty seconds). 
Se você quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link:
https://docs.google.com/document/d/1aelsJ2SO9QA_DI0fnhR39OJlkahJwV8mvS1AI3-mwR4/edit?usp=sharing
Vamos lá?

Portuguese Drops 

Gírias (slangs) 

In this story, a piece of toast named Buttersy has an uncomfortable bus ride to work. How will she deal with the terrible smell? This is Part 3 of 5. 

The bus kept going as the morning sun rose higher and higher. The candy passengers begun to seem uncomfortable. They wiped sweat off their foreheads and fanned themselves using their wrappers. The temperature was rising. 

Buttersy had a painful look on her face as she sniffed. “What’s that smell?” 

She scanned the bus and found the offender. 

In the middle of the bus was a middle-aged piece of cheesecake. He sat at the window and almost took up two seats because of his size. He was sweating, breathing heavily and groaning. The passenger next to him left her seat and decided to stand at the front. 

“Ugh, it’s disgusting,” said Buttersy, now holding her nose, not worried about what others will think. “How can he be so inconsiderate? A thing like that shouldn’t leave the house without a wrapper!” 

Choco laughed, knowing that Buttersy wasn’t serious, but only expressing her frustration. He said, “This is public life. Just keep breathing through your mouth; we’re not far from our stop.” 

Buttersy held her nose, getting angrier and angrier. She noticed the bus was equipped with a huge air conditioning system, but it was only blowing a tiny breeze. 

“What’s going on!? Are these candies all crazy?” she said, noticing how the others just tolerated the sour smell that filled the bus. “I’d prefer to have a bird peck out my eyes than this.” 

As the journey continued, the smell only got worse and worse. 


Being a Cloud

Buttersy the Piece of Toast

En este episodio Hablaremo sobre la música venezolana es una puerta abierta a la lengua y al alma de un país. 🎹🎸

Desde el joropo de Simón Díaz hasta el pop de Lasso, cada canción te enseña algo sobre cómo hablamos, cómo sentimos y cómo vivimos los venezolanos.

Así que pon tus audífonos 🎧, abre el corazón y deja que la música te ayude a aprender español de una manera divertida y cultural.

👉 Recuerda: cuando cantes en español, no solo practicas palabras… también practicas emociones. 💛💙❤️

Spanish with Nathy

🎧🎙️Learn Spanish with Venezuelan Music: Rhythms, Lyrics, and Culturea🎙️💛💙❤️ 🎹🎸

Playing games is so much fun but it can also be educational too! It's an activity that has the potential to contribute to your language learning journey immensely! Listen to this podcast episode to hear even more about it!

All About English and How You Learn It!

Learning English through Video Games

野菜　
1.いつ食べる？ 
2.どこの産地が有名？

中国ではどうですか？


野菜1

葉野菜　はやさい

キャベツ

春キャベツ

レタス

サニーレタス

白菜



ねぎ

白ネギ

青ネギ

にら

水菜

サラダ水菜

菊菜




[単語など]

だいこん　大根

こまつな　小松菜

チンゲンサイ

~として

一玉　ひとたま

ひとりぐらし　一人暮らし

はんぶん　半分

いためる　炒める

ちょうりほう　調理法

ホイコーロー　回鍋肉

じっか　実家

きざむ　刻む

なまやさい　生野菜

ようしょく　洋食

しょくざい　食材

きざみねぎ　刻みネギ

しょっかん　食感

シャキシャキ

マーラータン　麻辣湯

どくどく　独特

~という



SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.112 セイさんと葉野菜について

Easy Steps to Chinese Grammar⭐

Do you know how to express age with "岁 (suì)" and how to know someone's age by asking about the zodiac sign? You can find out the answer in this episode.

Easy Steps to Chinese Grammar 

9. Age with "岁 (suì)"【A1】

Hay frases, que por una razón o por otra han pasado a formar parte de la historia, o si no de la historia, al menos de la cultura popular. Frases de personas famosas dijeron en un momento especifico y que son recordadas y usadas con frecuencia. 

En el episodio de esta semana comento alguna de ellas para que escuches como suenan en español.

Después de escuchar el episodio no te olvides de dejar una valoración del podcast, ni de decirme qué piensas del episodio, ¿conocías estas citas en español? ¿Qué otra frase crees que podríamos incluir en esta categoría de frases célebre?
