In questo podcast parlo di una cosa che é molto importante per la cultura italiana, la colazione al bar, per quelli che stanno imparando questa lingua può essere molto utile e interessante.

Vivendo tra due lingue

Colazione all'italiana

Este es la primera parte de un episodio triple sobre la figura del gaucho. 
Hablaremos sobre el gaucho, la literatura gauchesca y la lengua gauchesca. 


Porteña

Los gauchos ¿realidad o ficción?

بَيتِي اللي عِشْت فِيه لَمَّا كُنْت صَغِير كان بِحَارَة قَرِيبَة مِن نُص البَلَد.
كُلْ شَي كَان قَرِيب مِن البَيت والحَارَة مَا كَانَت تِنَام.
البَيت كَان عِبَارَة عَن شِقَّة كَبِيرَة و وَاسِعَة بِالطَابِق الثَالِث. 
كان فِيه خَمْسَة غُرَف وثَلَاثَة حَمَّامَات وصَالَة ومَطْبَخ.
الصَالَة وغُرْفَتَين كَانُوا كْبَار حَتَّى المَطْبَخ كَمَان.
المُشْكِلَة الوَحِيدَة فِي البَيت إنو كَان قَدِيم شْوَي وكَان دَائِمًا فِيه مَشَاكِل بالسِبَاكَة.


Gulf Dialect (Level 1)

My house 🏡 / بيتي

Phrases that you can use to introduce yourself

ROMANIAN

Introducing yourself in Romanian

Hello - Jambo
Would you like to leave a message? - Je, ungependa kuacha ujumbe?
I will call you back - Nitakupigia baadaye
The line is busy - Laini ya simu inatumika kwa sasa
The telephone is ringing - Simu inalia
Please answer the call - Tafadhali chukua simu

Austine Sikuku

Useful phrases for a phone call in Swahili

みなさん、こんにちは。
9月10日は中秋（ちゅうしゅう）の名月でしたね。お月見しましたか。
久ぶりに私の家からもとてもきれいな満月（まんげつ）が見えました。今年は、お天気に恵（めぐ）まれて、お月見日和（つきみびより）だったみたいです。
ところで、みなさん、お月見団子は食べましたか。私は二種類（にしゅるい）も食べてしまいました。お月見団子というだけあって、見た目が「お月様（つきさま）」なんです。少し黄色（きいろ）っぽいお団子（だんご）もあります。
私が食べたお団子は、中に小豆（あずき）が入っていて、その上から甘くない黄な粉（きなこ）を少しかけて食べます。とても美味しいんです。この時期にしか食べられないものです。
もうひとつは、何の味もないシンプルな丸いお団子です。味がほとんどないので、砂糖醤油（さとうじょうゆ）をつけて食べました。黄な粉でも良かったのですが、砂糖醤油をつけて、みたらし団子風に食べました。
「お月見」ということで、街中（まちなか）には、「お月見」商品がたくさんあるんです。
例えば、マック（マクドナルド）の月見バーガー。中に目玉焼きが挟（はさ）んでいて、この時期にしか食べられないバーガーです。マックはそのほかにも、「月見パイ」「月見マックフルーリー」「月見マックシェイク」など、色んな商品（しょうひん）が出ていました。娘は、「月見パイ」がお気に入りのようです。中におもちと小豆（あずき）が入っているようです。
みなさんも、お月見に関連する物を食べましたか。お月見に関連する食べ物は、結構あるんですよ。
ぜひ、探してみてください。

【N3　文法項目】
お月見日和（つきみびより）だったみたいです。（～みたい）
少し黄色（きいろ）っぽいお団子（だんご）もあります。（～っぽい）
砂糖醤油をつけて、みたらし団子風に食べました。（～をつけて）
この時期にしか食べられないものです。（～にしか）
味がほとんどない。（ほとんどない）


「のぞみ」の日記

お月見

La leyenda de La Candileja proviene de las zonas rurales de Colombia y cuenta la historia de un espíritu que aparece en forma de tres bolas de fuego brillantes y ardientes. Según la tradición, La Candileja es el alma de una abuela que malcrió a sus nietos, permitiendo que fueran crueles y malvados. Como castigo, fue condenada a vagar por los caminos, atormentando a quienes se cruzan en su camino.

La Candileja se presenta como una luz brillante que flota en el aire, moviéndose rápidamente de un lado a otro, persiguiendo a los viajeros que se atreven a andar solos por las noches. A veces, aparece con un sonido espeluznante y otras simplemente los deja desorientados, perdidos en la oscuridad. Muchos dicen que si alguien es alcanzado por estas llamas, puede quemarse sin remedio.

Para protegerse de La Candileja, algunos campesinos aconsejan llevar consigo una rama de sauce o encender una fogata, ya que la luz del fuego puede hacer que el espíritu se aleje.

Colombian Legends

La Candileja

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요.  I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog. 
https://blog.naver.com/laramcraft/222730068050
https://youtu.be/E5IcDjy8ZV0

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening, 
After reading many sentences in Korean conversations sentences, 
Check out how much you understand the sentences with a voice recording. 
Never look at the sentences when listening to the voice recording. 
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely. 

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.) 
This listening class you are taking is Korean Conversation 1. (Beginner 1) 
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 1 - Lesson 6. Part 1 을/를,  Part 2 안, -지 않다  (Beginner 1)

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は雨。
気温は22℃です。

日本はまた台風が来ています。
台風14号です。

今日はPodcastについて。
Podcastをがんばって続けていまきます！という話です。

今日、日本語のレッスンがありました。
1ヶ月ぶりぐらいのレッスンだったので、お久しぶりです！と言うと、その方は、ポッドキャストを聞いているので、久しぶりに感じないと話してくれました。

これは私にとっては、とてもうれしくて、貴重な話です。
Podcastをできるだけ毎日つづけようと思っていますが、少し忙しかったりすると、時間をうまく作れなかったり、明日にしようかな、と思う時があります。

実際に2.3日分をまとめて録音する時もあります。

でもこうやって、実際に聞いてくれている人が直接Podcastの話をしてくれると、ちゃんと聞いてくれている人がいるんだ！と言うことをあらためて気づきます。

教えてくれて、本当にありがとうございます！

今日話していた人とは、いつもいろんな話をしていて、本当に楽しいです。いつも気づきがあります。視野が広がります。

きっと、他にもPodcastを聞き続けてくれている方もいるんだと思いながら、がんばって続けますね！

私のPodcastは、日本語学習者のみなさんにとって、身近なものでありたいと思っています。

だから、これからも日常の話や、日本のいろんな場所のことや、文化のことなどいろいろ話していこうと思います。

こんな話が聞きたい！などあれば、italkiのオンラインレッスンで教えてください。

ぜひ、お話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


