Il Natale è qui! Christmas is here!
Learn how Italians spent the most important holiday of the year in easy Italian by listening to 3 minutes Italian!

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch --- https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me --- https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content --- https://linktr.ee/Cocaiitaliano

Support the show --- https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano

3 minutes Italian

Il Natale

本州の北のはし、青森県には今から5000年以上前の村の遺跡があります。この時期として規模は最大で、そこには500人以上の人が住んでいたのではないかと言われています。何で？あんなに冬が厳しいところに、住めるの？と関西出身の私は不思議でなりませんでした。でも、青森を知れば知るほど、暗くて重い印象だけではないことが分かりました。私とハルカちゃんが発見した、「陽気な青森」の話をぜひ聞いてください。

スクリプトは⁠こちら⁠。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/23-5000-17840209bb43800b975ac5688e9d230c?pvs=4
楽しみ方は⁠こちら⁠をご覧ください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/S2-1114d60c575442768615bc975767fd41?pvs=4
りんご食べたい…

すずまりの日本語「きき耳ずきん」S2

第23話　5000年前から住めたわけ（青森）

The Global Professional Podcast

Get out and start talking to people - Communication Gems

皆さんは、日本のミュージシャンの「松任谷由実」さんを知っていますか？
私が高校生の頃から好きな歌手です。
今流れている曲も松任谷由実さんの曲で私がピアノで弾いています。
彼女は「ユーミン」と呼ばれていて、今年デビュー50周年を迎えたベテランのミュージシャンです。
シンガソングライターで、自分で詩を書き、作曲し、歌っています。
去年50周年記念で出したアルバムは売り上げ1位を獲得し、
１９７０年代、８０年代、９０年代、２０００年代、2010年代、２０２０年代の六つの年代でアルバムの売り上げ１位を記録しました。
これは日本で初めての記録です。
今日はユーミンさん曲の中の一つの詩を紹介します。

海を見ていた午後

あなたを思い出す この店に来るたび
坂を上って きょうもひとり来てしまった
山手のドルフィンは静かなレストラン
晴れた午後には 遠く三浦岬も見える
ソーダ水の中を 貨物船がとおる
小さなアワも恋のように消えていった

The afternoon I saw the sea
When I come to this store, I remember you
Today I came alone going up the hill2
The Yamate dolphin is a quiet restaurant
On the sunny afternoons, the Miura cape is seen in the distance
A cargo ship crosses the soda water
A small bubble faded like love

https://www.youtube.com/watch?v=6Wbpm2UYTEE

Japanese culture ♪

日本の歌手「松任谷由実」さん

a moral from Shahname, written by the famous Persian poet and philosopher Ferdowsi. 

سپهری بر این‌سان که بینی روان
the flowing universe you see
  توانا و دانا جز او را مخوان
call only that almighty and all wise 
    تو رازِ جَهان تا توانی مجوی
don't search for the secret of the world
      که او زود پیچد ز جوینده روی
that it will quickly turn its back to the seeker
        به داد و دِهِش دلْ توان‌گر کنید
empower yourselves with justice and generosity 
          بر آزادگی بر سرْ افسر کنید
and make it your crown as a liberal 
             که فرجام هم روزمان بگذرد
that eventually our days will be over
              زمانه پی ما همی‌بشمرد
the universe is counting (the days) for us

Persian Poetry

حکمت شاهنامه (1)

In this episode Emma and Leo become travel buddies.

Adventures Across Borders 

Ticket to Friendship 

Let's Learn Turkish with Me

Greeting in Turkish

https://drive.google.com/file/d/1WR2McLnuPBY1bhqOIo3TkpzIrC0-4lTy/view?usp=drivesdk