¿NO HAY CAMA PA TANTA GENTE?

Efectivamente, ¿lo sabías?

Escúchalo aquí 

Expresiones idiomáticas en español 

No hay cama pa tanta gente 

今日のテーマは「日常会話で使える、軽い不満や心配を表すフレーズ」です。普段の生活で、ちょっとした違和感や不安を感じることってありますよね？そんなときに使える自然な日本語のフレーズを3つ紹介します。これを覚えておくと、友達や同僚との会話でより自然な日本語が使えるようになりますよ。

最初のフレーズは「なんか変だなぁ」です。例えば、いつもと違うことに気づいたときや、何かがおかしいと感じたときに使えます。シンプルですが、かなり汎用性の高い表現です。

[例文]
「このスマホ、なんか変だなぁ。反応が遅い気がする。」
この「なんか」は「何かが」という意味で、違和感を感じたときにぴったりです。

次のフレーズは「微妙だなぁ」です。これは、良いとも悪いとも言えない微妙な状況を表現するときに使います。たとえば、何かが少し期待外れだったり、判断がつかないときに便利です。

[例文]
「このレストラン、微妙だなぁ。料理は美味しいけど、サービスがいまいち。」
「微妙」という言葉には、曖昧さやニュアンスを含んでいるので、色々な場面で使えます。


最後のフレーズは「なんとなく不安」です。明確な理由がなくても、何か心配なときに使います。特に、新しいことに挑戦する前などに使われます。

[例文]
「明日のプレゼン、なんとなく不安だなぁ。うまくいくかな。」
この表現は、ちょっとした心配事を軽く伝えるのにぴったりです。

今日のエピソードでは、「なんか変だなぁ」、「微妙だなぁ」、「なんとなく不安」という3つのフレーズを紹介しました。どれも、日常生活で使いやすく、ちょっとした不満や心配を表現するのに便利なフレーズです。これらのフレーズをぜひ、日常の会話で使ってみてくださいね。

【5分 de 日本語】　Japanese speaking/ Hablando en Japones 

【１】簡単なフレーズ

Escucha este audio-artículo y descubre la provinvia de Valencia y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Valencia

It's no secret that Hawaii is a favorite destination for Japanese tourists. In 2023, the islands welcomed around 573,000 visitors from Japan — the most from any country.

But did you know there's a connection between Japan and Hawaii that goes beyond travel and into clothing?

Aloha shirts, also known as Hawaiian shirts, have roots in Japanese culture, beginning with Japanese immigrants in Hawaii.

In the late 1800s, Japanese immigrants in Hawaii started importing Japanese clothing as well as rolls of fabric to make clothes with.

In the 1920s, locals in Hawaii saw these fabrics and started using them to make casual dress shirts with Japanese patterns on them. These shirts became popular with tourists to Hawaii.

Soon after, aloha shirts were made in bulk, but instead of using fabric made for Japanese clothing, stores in Hawaii started bringing in printed fabrics made just for aloha shirts.

And by the late 1930s, the designs had changed from Japanese patterns to the Hawaiian inspired patterns we're used to today — images of Mount Fuji and Japanese pine trees were replaced with things like coconut trees, surfers and fish.

But even though today's aloha shirts don't look very Japanese inspired, they still remain popular within Japan.

Yosuke Seki, an aloha shirt aficionado who goes to Hawaii every year, told CNN he wears his shirts daily, and hopes to inspire others to try them.

"Right now, I'm wearing a replica of one of the expensive designs," Seki said, adding that his shirt cost between $130 and $200. The more expensive shirts can cost thousands of dollars, he explained.

And for some fans, aloha shirts are not just clothing — they're collectable items, or even considered art.

Yoshihiro Nakano is the brand director of Sun Surf, a Japanese company that has been making aloha shirts for about 50 years. Many customers don't even wear the aloha shirts they buy, and instead just collect them or frame them, Nakano told CNN.

Practice Listening, Reading & Comprehension

From Japan to Hawaii: The History of Aloha Shirts

Luca szeret korán kelni és kávéval kezdeni a napot. 😍
Egy ideje rászokott, hogy a kávéját nem otthon készíti el, hanem elmegy a kedvenc kávézójába. 
Ez ma reggel sem volt másképp. 😏
Ahogy benyitott a kávézóba, az ajtó csengő hangosan csilingelt. (...)


Magyar Világ Podcast 

Luca és a kávézó☕️

interrogative pronoun "哪“， how to say in Chinese?

HSK vocabulary

HSK1 interrogative pronoun "哪“

㊗️🐰🧧🎇🧨I returned from Canada, so it's been a while. Today we are going to take a look at which traditional Chinese Lunar New Year custom is hated by everyone! At the end, I'll also share the experience and story of a foreign friend who visited Taiwan for Chinese New Year!

㊗️🐰🧧🎇🧨I好久不見，我從加拿大過年回來了。今天我們要來看看有哪一個傳統的中國過年習俗，是被大家討厭的！我也會在最後分享一個外國友人來台過年的經驗和故事！

㊗️🐰🧧🎇🧨I好久不见，我从加拿大过年回来了。今天我们要来看看有哪一个传统的中国过年习俗，是被大家讨厌的！我也会在最后分享一个外国友人来台过年的经验和故事！

News with zhe

#61过年有什么习俗你觉得该废掉？

La expresión "espinita" clavada es una expresión que utilizamos para expresar lamento por algo que no hemos podido realizar o que nos hubiera gustado hacer, te invito a escuchar el podcast y puedas integrarla a tu vocabulario pues es muy utilizada por los hispanohablantes. 

Mejorando mi español

¿Conoces la expresión "una espinita clavada" ?

👇Find Us:
Youtube/Discord/Podcasts platforms: Blabla Chinese
Website: www.blablachinese.com