Busca entre varios profesores de Inglés...
Betsy
Tutor de la comunidad
فارسی و عربی سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم. از این رو من گاهی زمانی در فارسی صبحت می کنم کلمه در عربی حرف می زنم. من هر دو فارسی و عربی بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است. هر هفته در دفترم باید می نویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به مردم مهربان اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش تشکر می کنم. خدا حافظ
15 de dic. de 2015 4:18
Correcciones · 16
3

The words in blue are optional:

فارسی و عربی

سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم (می دانم). از این رو من گاهی زمانی در فارسی صبحت می کنم و کلمه (؟!) کمی در عربی حرف می زنم. من هر دو هم فارسی و هم عربی را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است.  برای بهتر شدن زبان فارسیم هر هفته در دفترم باید متنی فارسی می بنویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به پیشاپیش از مردم مهربانِ اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش این متن تشکر می کنم. خدا حافظ

Your Persian is good too!

When you use باید/شاید/بهتر است/ شایسته است/ بایسته است/ آیا you must use اِلتِزامی present tense:

آیا به آمریکا بِرَوم؟(Why not!)

مَن باید بیشتر تمرین کنم.

15 de diciembre de 2015
2

فارسی و عربی

 

سلام. من فارسی بلد نیستم، اما کمی عربی بلدم. به همین خاطر، گاهی که فارسی صحبت می‌کنم از کلمه‌های عربی استفاده می‌کنم (؟). من هر دو زبان عربی و فارسی را خیلی دوست دارم، چون بسیار زیبا هستند و شعرشان معروف است. باید هر هفته در دفترم بنویسم تا فارسیم بهتر شود. از مردم مهربان اینجا که فارسی می‌دانند برای تصحیح‌هایشان پیشاپیش تشکر می‌کنم. خداحافظ

15 de diciembre de 2015

فارسی و عرب

با سلام

سلام. من فارسی بلد نیستم اما عربی یک کمی بلدم. از این رو من گاهی زمانی به فارسی صبحت می کنم و کمی هم به عربی. من هر دو را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و اشعار نفیسی به این دو زبان سروده شده است. هر هفته, برای بهبود و پیشرفتم در زبان فارسی مطالبی را در دفترم یادداشت می کنم. از افرادی متن بنده را تصحیح خواهند کرد؛ پیشایش تشکر می کنم.

 خدا به همراه شما

11 de abril de 2016
Can you correct my English assays? I can do the same with your Persian writings.
8 de mayo de 2016

فارسی و عربی

سلام. من فارسی بلد نیستم اما یک کمی عربی بلدم. از این رو من زمانی که فارسی صبحت می کنم از کلمات عربی استفاده میکنم . من هر دو زبان فارسی و عربی را بسیار دوست دارم چون خیلی زیبا هستند و شعر آنها معروف است. هر هفته باید در دفترم بنویسم برای بهتر شدن مهارتم در زبان فارسی. به مردم مهربان اینجا که فارسی می دانند: برای تصحیح از پیش تشکر می کنم. خدا حافظ
16 de abril de 2016
Mostrar más
¿Quieres avanzar más rápido?
¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!