Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Does anyone use LENGALIA.com to study Spanish? I came across this site just recently (lengalia.com) and it looks really excellent for learning Spanish.  It covers levels A1 through C2 and offers lessons on vocabulary, grammar, reading, listening comprehension, and spoken idioms.  So far the material looks really thorough and of high quality.  Does anyone have experience studying Spanish from this site?
3 de junio de 2017
1
0
Una duda ¿Alguien me puede explicar qué es un huevo orgásmico? ¿Es una especie muy especial de huevo que sólo existe en países de habla hispana?
16 de enero de 2016
9
1
Una duda gramatical Leyendo las noticias online, entontré las siguientes oraciones: 1) Tompkins falleció de hipotermia después de que su kayak se volcara en medio de las aguas heladas del Lago General Carrera. 2) 19 personas resultaron heridas después de que un colectivo se volcó en el sur de Bogotá. Me parece que tienen la misma estructura pero en #1 se usa "después de que su kayak se volcara" y en la otra "después de que un colectivo se volcó", ¿Las dos son correctas: "después de que se volcara" y después de que se volcó"? ¿Alguien puede explicarme la diferencia en la forma del verbo después de "después de que..." en las dos oraciones? Gracias de antemano.
10 de diciembre de 2015
8
1
¿Cómo se dice en español ...? Alguien me preguntó cómo se dice esta oración en español: A key decision maker tells a Total employee that a local environmental charity is close to her heart and that it would please her immensely if a donation were to be made to that charity. ¿Es el siguiente correcto? Una persona clave responsable de las decisiones le dice a un empleado de Total que una organización ambiental benéfica está muy cerca a su corazón y que le agradecería mucho si se hiciera una donación a esa caridad.
8 de diciembre de 2015
4
0
Un chiste Una maestra le pregunta a su clase, "Si hay tres cuervos sentados en una valla y disparas y matas uno, ¿cuántos están restantes?" Un chico descarado levanta la mano y dice, "No queda ninguno porque los dos vivos van a volar al oír el disparo." La maestra responde que no porque la respuesta correcta es 2 restantes, y añade "pero me gusta tu forma de pensar." El chico dice, "Profesora le puedo presentar un problema parecido?" "Por supuesto," dice la maestra. El chico sigue, "Si dos mujeres están andando en la calle con cucuruchos de helado en las manos, y una de ellas está mordiendo y masticando su helado, y la otra está lamiendo y chupando el suyo, ¿cuál de las dos está casada?" "Creo que es la que está lamiendo y chupando," replica la profesora, roja como un tomate. "No," responde el chico, "es la que lleva el anillo de bodas... pero me gusta su forma de pensar."
1 de octubre de 2015
14
1
Este contenido infringe las normas de la comunidad.17 de julio de 2015
8
1
Dime con quién bostezas y te diré quién eres. Durante milenios pensadores se han preguntado por qué bostezamos y por qué el bostezar es contagioso. Una teoría reciente es que el bostezar funciona para enfriar el cerebro como un radiador lo hace al motor de un coche. Scientificos de la Universidad de Princeton han propuesto que al bostezar se expanden y contraen las paredes del seno maxila para bombear aire al cerebro, así disminuyendo la temperatura cerebral. Dicen: "Al igual que los ordenadores, el cerebro humano es muy sensible a las temperaturas y debe permanecer fresco para operar eficientemente.” Tiene mucha razón. Otro fenómeno es que el bostezar es contagioso. Este hecho implica que el bostezo es un signo de empatía, una forma de vinculación social, pero sólo entre los humanos, los chimpancés y algunas razas de perros, el bostezo es contagioso. Unos estudios han demonstrado que al ver a otra persona bostezando se activa el área 9 de Broca del cerebro donde residen las neuronas "espejo", una clase de células que se activan cuando un animal o persona ejecuta una acción y cuando observa esa misma acción al ser ejecutada por otro individuo. Aparentemente el contagio del bostezo ocurre más a menudo entre familiares jovenes, pero mientras más edad, menos contagio el bostezo -- un hecho consecuente con la naturaleza cascarrabias de algunos ancianos. Espero que al leer este texto no se hayan encontrado bostezando demasiado.
11 de julio de 2015
9
0
¿Gramaticalmente correcto? No sé si sea cierto. Una duda: nunca o casi nunca Que yo sepa todos los libros de la gramática española dicen que nunca se usa el presente del subjuntivo después de la conjunción ''si''. Teniendo esta regla en cuenta, ¿es correcto decir: "No sé si sea cierto que nunca se use le presente del subjuntivo después de'si"? Especificamente como la frase "no sé si sea cierto" expresa duda, ¿se dice "nunca se use" en vez de "nunca se usa"?
28 de junio de 2015
6
0
Dudas gramaticales Ayer realicé un examen del Instituo Cervantes para comprobar mi nivel de español. Esta prueba es de http://ave.cervantes.es/prueba-nivel.html. Algunas de las preguntas sobre la gramática eran difíciles y tengo muchas dudas sobre ellas, especialmente estas tres: (1) ¿Quién ___ ayer a esas horas? No sé, seguramente alguien que se equivocó. llamaría / habrá llamado / llamará / habría llamado [Yo elegí ‘habría llamado’ pero un nativo me dijo que la respuesta correcta es ‘habrá llamado’ o posiblemente ‘llamaría’.] (2) ¿Dónde estarán tus padres? Habíamos quedado a las 7:30 y ya son las 8:00. No te preocupes. Seguramente ___ el autobús. habrán perdido / perderán / habían perdido / pierden [Yo elegí ‘habran perdido’.] (3) ¡Son ya las dos! Esta vez, como no ___ puntual, me marcho y no lo vuelvo a llamar. llegará / lleguen / llegue / llegaría [Yo elegí ‘llegará’ porque es cierto que la persona estará tarde (son ya las dos, la hora de la cita) pero un nativo me dijo que ‘llegue’ es la respuesta correcta.] Si alguien me puede explicar la gramática de estas tres frases, estaría muy agradecido.
14 de junio de 2015
6
0
Tobogán (apuntes de mi clase de hoy) El DRAE dice que la palabra "tobogán" viene de la palabra inglesa "toboggan" y significa un "deslizadero artificial en declive por el que las personas, sentadas o tendidas, se dejan resbalar por diversión. Aparentemente la palabra inglesa en turno viene del francés de Canada "tabaganne", y la palabra francesa-canadiense viene de un idoma indigena del este de Canada. En las lenguas Algonquianas existen palabras "tepaqan" y "dabôgan" que refieren a un trineo largo de fondo plano. Parece que la palabra ha hecho un viaje largo de los indigenas de Canada a los franceses a los ingleses y finalmente a los españoles.
6 de junio de 2015
6
2
Mostrar más