Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
Si me puede ayudar con la corrección de este párrafo, se lo agradezco:
¡Hola! Captain es mi apodo. Necesito mejorar mis habilidades en español hablado. Estudié español en España hace muchos años y se me ha olvidado mucho. Creo que estoy lista a volver a comenzar el nivel B2. Necesitaré a comunicar con hispanohablantes que no hablan inglés en absoluto. Me gustaría hablar español con más fluidez y aprender frases para gestionar una aula de adultos.
3
2
¿Me pueden decir por favor si "el" o "al" sería correcto en esta frase, y si hay algún otro error?
1. El blanco del ojo también se lo conoce como la esclerótica.
2. Al blanco del ojo también se lo conoce como la esclerótica.
(español de México/Latinoamerica y no de España, por favor, si hay una diferencia aquí)
Muchas gracias.
9
1
¿Cómo se transforma esto en discurso indirecto? Los niños se han quejado: «No nos gusta la comida.»
Hola, tengo un examen de español mañana sobre la transformación del discurso directo al discurso indirecto. Mientras estudiaba, vi este ejercicio en un sitio web para estudiantes de español (https://espanol.lingolia.com/es/gramatica/estructura-de-la-oracion/estilo-indirecto). No comprendo la respuesta que da el sitio web, que dice que el tiempo no cambia. Por eso quería que alguien de madrelingua me lo explique. Muchas gracias.
Discurso directo:
Los niños se han quejado: «No nos gusta la comida.»
Discurso indirecto:
Los niños se han quejado ____________________________.
2
0
Mes difficultés avec la langue française
Je prends une classe de français, mais on progresse lentement avec seulement une ou deux heures d'apprentissage chaque semaine. C'est pour ça que je pense à utiliser italki. Je m'intéresse à améliorer ma expression orale. Pour commencer, je voudrais pouvoir m'introduire en français et répondre plus couramment à des questions fondamentales sur ma famille, mon travail, et mes intéresses. Maintenant je parle assez lentement avec beaucoup de pauses. C'est plus facile lire et même écrire que parler.
3
0
Le discours rapporté, 2
Citations
Eliza: «J’habite près d’ici.»
Paula: «Ma cousine est pompier!»
Donald Trump: «Ce sont vraiment mes cheveux.»
Greg: «Je recommande le livre Les jeux sont faits.»
Candide: «Il faut cultiver notre jardin.»
Catherine: «Ce n’était pas moi qui a volé l’effaceur!»
Margot: «Mon université était dans une petite ville.»
Jacob: «J’avais un rhume la semaine dernière.»
2
0
Le discours rapporté, 1
Lauren: «Je suis artiste.»
Elle a dit qu’elle était artiste.
James: «J’habitais à New York.»
Il a dit qu’il habitait à New York.
Jake: «Je suis allé en Irlande du Nord en janvier.»
Il a dit qu’il était allé en Irlande du Nord.
Beth: «Je serai nutritioniste.»
Elle a dit qu’elle serait nutritioniste.
2
0
Mi primera sesión de Skype con un compañero de idiomas
Hola a todos! Estoy de los Estados Unidos. Hace muchos años tomé clases de varios idiomas a la universidad, incluyendo el español, pero se me olvidaron porque ya no los hablo. Actualmente me estoy centrando en mejorar mi francés. Entonces, ¿porqué estoy escribiendo en mi cuaderno de italki en español?
Pues, hoy he hablado con un compañero de idiomas de El Salvador. Se llama Guillermo y es muy simpático. El quería practicar el inglés. Hablábamos por una hora. Cuando yo cometí este error en español, "el lago es 500 kilómetros de largo," él me corregió. Debe ser, "el lago tiene 500 kilómetros de largo."
El intercambio de idiomas fue divertido y vamos a hablar otra vez la semana que viene.
3
1
