Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
En el Viejo Oeste
John nos preguntó si hemos recordado aquella diligencia en Nevada. Claro que sí, la recordamos bien.
- … Damas y caballeros, esto es un atraco.
Trabajábamos nosotros los tres: Arthur, John y yo. Y primero el robo estaba poniendo como Dios manda: el carruaje se detuvo, yo puse la carabina en el cochero y el shotgun messenger (un guardia) y los hice bajar. John se dirigió al portaequipajes. Arthur - a los pasajeros. Miró dentro y cerró la portezuela lentamente.
- Vámonos, - dijo.
- ¿Qué ha pasado amigote? - preguntó John con el entrecejo fruncido.
- Aquí están solo las mujeres con niños. No quiero robarlos.
- Y… ee… okey. - Yo no sabía que decir, pero Arthur estaba tan decidido.
Retiramos. ¿Y sabes qué? Al día siguiente nos enteramos del periódico que esta misma diligencia había sido robada por [la banda de] los O’Driscoll. Todos los pasajeros fueron matados. La vida es tan curiosa.
Creo que John recordó esa diligencia no para pensar en los viejos tiempos. Ahora él como estaba loco, sigue diciendo: hemos cambiado después del caso en Blackwater, nos hemos convertido en animales, demonios. No lo sé. Por supuesto prefería que no hubiera los cuerpos, ni la muchacha - pero la vida continúa y aquí estamos. Nunca he sido un santo, tampoco un monstruo.
4
0
Petunia Dursley en el libro y la película
Puede ser que los personajes de la adaptación cinematográfica no sean parecidos a los que imaginabas, que decepciona. Con la serie de Harry Potter no tengo aquellos problemas: había visto las primeras películas antes de que empecé a leer los libros.
Y en cuanto a Petunia Dursley, en el libro ella es descrita como la mujer delgada (o huesuda), con cara de caballo, es exactamente como en la película. (Salvo me parece que en el primer libro fue mencionado que Petunia es rubia... - pero eso no me importa).
2
0
