Busca entre varios profesores de Inglés...
Publicaciones
어려워해 vs 어려워?
What's the difference between
(1) 좋은 사람을 사귀기 어려워요.
(2) 좋은 사람을 사귀기 어려워해요.
Is (2) even correct?
2
0
인간 관계
현대 사회에서 인간 관계는 중요합니다. 카네기재단 과 하버드대학에서 인간 관계 얼마나 중요한기를 조사합니다. 이 조사가 결과는, 머리 하고 기술 부터 인간 관계 중요합니다. 인간 관계 잘한 사람은 성공합니다. 다시 말해서, 인간 관계 잘못한 사람은 실패하기 쉽다는 결론입니다.
한마디로 인간 관계는 성공 비결입니다.
1
0
Quick Update / 빠른 업데이트
나는 카티나 고 스물하나 살이에요. 여러분은 그냥 카트 라고 부르면 좋게요.
한국어 공분 지 일년 이뵈요. 오랜만기 때문에, 한글말 잘못한 거같아요.
앞으로 열심히 공부 집중할거다.
(수정이 필요해요. 한국어를 고쳐 주세요.)
6
0
노트 잠깐 도와주세요
Firstly, is that correct:
노트 잠깐 도와주세요 -> Can you please help me with my notebook for a second?
Or is there a better way to ask it?
Secondly, if someone could look over my most recent notebook entry (http://www.italki.com/entry/476598?hl), I'd really appreciate it!
3
0
Written style self introduction - need help correcting please
We recently learnt written/plain style in class and were told to go home and write a self introduction for practice.
I'm having trouble converting my sentences into plain endings.
Here's my introduction, any feedback would be great! thanks!
나는 카트 이라고한다. 나이는 열여덟인다. 나는 호주의 퀸즈랜드에서 태어났다. 엄마가 호주 사람이다. 아빠가 영국 사람인데 나는 영국에 안가 봤다. 지금까지, 미국, 인도 하고 한국에 가봤다.
현개 유큐에서 이학년 학생이다. 내 전공은 생물학 과 한국어이다. 아린 시절에 영어 배우가 되고 싶다는데… 못하다. 나는 나쁜 배우인다.
지금은 학생인데, 점원으로 일하고있다. 나는 따뜻한 하고 친절한 사람이서 점원으로 잘했었다.
미래에 병원에 의사가 되겠다계획이다. 돈을 많이 벌고싶어거든다.
앞으로 열심히 공부 집중할거다.
0
0
Self Introduction, take 2!
나는 카트 이라고한다. 나이는 열여덟인다. 나는 호주의 퀸즈랜드에서 태어났다. 엄마가 호주 사람이다. 아빠가 영국 사람인데 나는 영국에 안가 봤다. 지금까지, 미국, 인도 하고 한국에 가봤다.
현개 유큐에서 이학년 학생이다. 내 전공은 생물학 과 한국어이다. 아린 시절에 영어 배우가 되고 싶다는데… 못하다. 나는 나쁜 배우인다.
지금은 학생인데, 점원으로 일하고있다. 나는 따뜻한 하고 친절한 사람이서 점원으로 잘했었다.
미래에 병원에 의사가 되겠다계획이다. 돈을 많이 벌고싶어거든다.
앞으로 열심히 공부 집중할거다.
My korean is still really bad. Please correct me! I'm a bit embarrassed to put this up ><
I tried to use written style for this entry, but it still confuses me.
5
0
친구를 위한 행복했어요? Is the sentence ncorect?
How does one say 'I was jealous but I was happy for my friend'?
나는 부러워지만...
친구를 위한 행복했어요.
친구를 위해 행복했어요.
or am i completely off?
thanks!
2
0
is '나는 오늘 아침에 빵를 먹어요' correct?
Hi, I'm currently studying introductory korean, and I have a question about sentence structure.
Is it;
나는 오늘 아침에 빵를 먹어요.
or;
오늘 아침에 나는 빵를 먹어요.
or neither? or both? Did I use the markers correctly?
thanks!*빵을*
2
0
First notebook entry: Introducing myself
저는 이름이 카티나 예요. 나는 대학교에 가요. 그리고 한국어 하고 과학 공부해요... 한국어 조금 알아요... 조금...
(Please correct me!)
0
0
