この標本は正しく書きました？ 毎日JGRAM.ORGはメールでランダムな文法規則を出しています。　それから、毎日新しい文法規則を練習するつもりです。　 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 今日の規則は「恐れがる」です。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ (1) パーティーはじゅぶん食べ物じゃない恐れがありました。 I am worried that there is not enough food for the party. (2) 財布を落とす恐れがありました。 I am afraid that I have lost my wallet. (3) 事件の恐れがありました。 I am afraid there was an accident. ありがとうございます！

もう一度引越ししなければなりません。 現在、私は引越ししました。　どこに住んでいることが大好きです。　アパートじゃなくて、かえって家です。　せっかくちょっと小さいなのに、掃除しやすいなので、私の見解でサイズは完璧です。　そして、この家は静かな自然にあります。　うるさい都市の音聞かなくて、都市の臭い嗅がなくて、かえって家は美しい自然美だけ見えます。　地方の鹿と狐は友達になります。　そして、家賃が安いです。 しかし… ２週間の前に、社長が電話をかけていました。　「本部から引越し必要だ。」　せっかく仕事の見解ですばらしいなのに、言葉なので悲しがりました。　今、都市に住んでいなければなりません。　うれしいだはずが、ちょっと残念が残ります。 あぁぁぁぁぁ… 本当に私の生活は難しくないです。　引越しは役目です。　大丈夫ですね。

집들이를 했어요 지난 주말, 집들이를 했어요. 많은한국요리를 지어요. 예컨대 불고기랑 삼귭살랑 파절이랑 쌈장을 만들었어요. 집에서 만든김치를 만들었어요. 친구는 먹려고 노력하라순대를샀어요. 맗은징구는 사실순대를 좋아지 않아요. 그래도 저는 맛있고 생각해요. 그리고맛있는 감자 샐러드 만들라 마요네즈와 파랑와 고추 가루와 조기와 들깨가루를 혼합했어요. 지금많은유믈있어요.… 대박! 김치찌개를 만들라는 삼귭살 유믈을 사용했어요. 제 아버지의 가족을 헝가리사람 이기 때문에, 어렸을 때 많은 헝가리요리를 먹었어요. 김치찌개는 제할머니의 구야시를 연상시켜요. 놀랐아요! 잘사워크림랑 먹었어요. 헝가리스타일? 홀? 그리고 무지개떡를 만들려고 노력했어요. 불행하게도 성공 못 했어요. 부정확한가루를 사하고생각해요. 어려게 씹었어요.

引越ししています 今日引越しし終わります。 小さいアパートに2.5年間住んでいたが、今黄色い貸家に引越ししています。　新しい家屋は小さくですが、1人と猫2匹はじゅうぶん広いだと思います。 この引越しすることはいいだと思います。新しい家屋で菜園を育ちます。そして、そこから隣の家屋まで遠いですから、ドラムを叩くといいです。私はドラムを叩くすることは久しぶりですね。正しい叩き方を思い出しましてしますかな…？

제 가족 제 가족이 커요. 형제는 6명 있어요. 저는 맏이 예요. 제일 어린동생는 이란성 쌍둥이 예요. 저는 쌍둥이보다 나이가 21세 많아요. 그렇지만 어머니보다 저는 나이가 19세만 어려요. 이거 기이 해요? I have a large family. There are six siblings. I am the eldest. My youngest siblings are fraternal twins. I am 21 years older than the twins. However, I am only 19 years younger than my mother. Is that strange?

What is the best online Korean-English dictionary? I use wwwjdic for Japanese and MTA SZTAKI for Hungarian, and was wondering if there was anything of similar quality for Korean.

블랙데이 오늘는 블랙데이 예요. 미국에 화이트데이랑 블랙데이는 아냐요. 일보에 화이트데이는 있어요. 그런데 만 한국에 블랙데이 있다고 생각해요. 그롬 오늘에 짜장면을 만들어요!

ブラックデー 日本と韓国に両方ホワイトデーがあります。日本のと韓国のは同じと思います。でも、韓国に「ブラックデー」もあります。ホワイトデーは恋愛関係人の日ですけど、ブラックデーが一人者の祭日です。一人者たちは一緒に飲み会して、豆チ麺を食べています。日本も同じ日があります？

日本の近くで窃ちゃりは問題ですか？ 国際の見解から日本は安全の国です。たとえば、いろいろなアメリカの近くに比べたら、日本の夜で心配なし歩けます。私は東北から屋久島まで行った、そして今から思えば、危険はぜんぜん感じません。 しかし、せっかく割と日本の安全があるのに、日本の窃ちゃりの問題はまだ残ります。皆さん、自転車を無くしますか？ 　どろぼうは見つけましたか？　予防のおすすめ何ですか？