Друзья, я начинаю свой выпуск адаптированных книг российской литературы.
Первым в этом списке будет роман Ф.М. Достоевского "Идиот". 
Приятного прослушивания и не стесняйтесь заказывать уроки:)

Учи русский по адаптированным книгам

Enjoy this wonderful, short dialogue between colleagues.

English Conversation/Dialogue

I'm not sure pt2

Today we are going to talk about how to select your food in bahasa Indonesia！ 今天我们要学习如何用印尼语来选择食物！ List of today Vocabulary 今天的生词: 
permisi : 请问 (excuse me) 
Anda: 您（you）
mau: 要  (want) 
makan: 吃 (eat) 
ayam: 鸡肉 (chicken) 
atau: 还是 (or) 
ikan: 鱼肉 (fish) 
apa: 什么 (what)
Anda mau makan apa? : 你要吃什么？ (what are you going to eat?)
saya: 我 (I)
Saya mau ayam: 我要鸡肉 (I want chicken)
silakan: 请 (please)
terimakasih: 谢谢 (thank you )
sama-sama: 不客气 (you’re welcome)

Let's learn bahasa Indonesia！ 来跟我学习印尼语！

【选择食物】MEMILIH MAKANAN [SELECT FOOD]

In this American English language podcast, I talk about travelling tips. I talk about the importance of having a fanny pack to keep your important items safe. 
My italki teacher profile https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! 
Visit my website for more of my full-length podcasts . www.streetwisenglish.com

Streetwise English

SWE42 Travel Tips part 1: The Fanny Pack

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

きのうは、「おはしも」の話(はなし)をしました。

「おはしも」とは、

・おさない
・はしらない
・しゃべらない
・もどらない
のことでしたね。

今日は、この「おはしも」をいつ習(なら)うのか話します。

私の友達(ともだち)は、学校の先生です。

彼女(かのじょ)に、いつ子供たちは「おはしも」を習うのか聞きました。

そのこたえはなんと、3さいでした。

日本の、保育園(ほいくえん)や幼稚園(ようちえん)で習います。

そして、地震(じしん)があったとき、
「おはしも」を思い出します。

私も、いつ習(なら)ったかおぼえていませんでしたが、

3歳とは、思いませんでした。

地震(じしん)が多い国なので、
ちいさいころから、練習(れんしゅう)するんですね。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また、明日。

Japaneseだんだんpodcast

72. 「おはしも」はいつ習うのか/地震が多い日本②

叶公好龙 [yè gōng hào lóng]：Lord Ye/love/drago, professed love of what one actually fears
刻 kè ：carve
装饰 zhuāng shì：decorate;dress up 
探望 tàn wàng：pay a visit to; look up;look in
魂飞魄散 hún fēi pò sàn：be frightened out of one's wits
看起来像 kàn qǐ lái xiàng：look like

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

叶公好龙[yè gōng hào lóng]

O português teve a língua árabe como uma boa influenciadora na sua formação. Essa realização aconteceu duas vezes… A primeira foi entre os séculos VIII e XV durante a ocupação dos Mouros na Península Ibérica, os Árabes levaram muita cultura à população, o problema era que pouquíssimos locais sabiam ler e escrever latim e a maior parte da população falava o chamado latim vulgar que depois viria a ser o português, então quem se aventura a conhecimentos acadêmicos, além de ter que saber Latim, tinha que saber Árabe, ou seja, ser bilíngue, dessa forma, uma mistura das duas línguas seria totalmente espontâneo com o passar das décadas - e também, os Árabes eram a maioria, sendo cultos ou não, assim…
Para continuar com a transcrição, por favor, me mande uma mensagem ,)

Brasileiríssimo

Palavras de origem Árabe no Português

        要说贵州最著名的景点，那一定是黄果树大瀑布了。The most famous scenic spot in Guizhou must be the Huangguoshu Waterfall.
        黄果树大瀑布景区是五A景区。它以黄果树大瀑布为中心，分布着雄、奇、险、秀风格各异的大小18个瀑布，形成了一个庞大的瀑布家族，被大世界基尼斯总部评为世界上最大的瀑布群，列入世界吉尼斯记录。Huangguoshu Waterfall Scenic Area is A Five A scenic area, with Huangguoshu Waterfall as the center, it is distributed with 18 waterfalls of different sizes, including majesty, miraculous, dangerous and beautiful styles, forming a huge waterfall family, which is rated as the largest waterfall group in the world by the Great World Ginis headquarters and listed in the Guinness Book of World Records.

新鲜事儿（Anecdote）

黄果树大瀑布

Emma Lapin
- Vingt-cinq noisettes, s'il te plaît! demande Pierre l'écureuil à voix basse.
Emma Lapin sourit gentiment; elle sait que Pierre est un écureuil distrait qui oublie toujours où il a dissimulé ses provisions pour l'hiver.
La petite boutique d’Emma Lapin ne désemplit jamais; les animaux de Vertecampagne et de Petitbois s'y pressent du matin jusqu'au soir.
Il est vrai qu'Emma est particulièrement attentionnée et que les rayons de son magasin sont garnis des marchandises les plus attrayantes:
... des livres savants dont raffolent monsieur Hibou et ses élèves,
... des ampoules de rechange pour les lucioles,
... de croustillantes feuilles de salade pour les escargots gourmands,
... des baies rouges et juteuses pour les merles,
... du miel de première qualité pour les abeilles,
... du nectar de nénuphar pour les libellules,
... des bonnets de nuit pour les taupes,
... des fleurs artificielles pour décorer terriers et nids durant la mauvaise saison,
... des réveille-matin pour les loirs…
Le secret de la réussite d’Emma est qu’il n’est jamais question d’argent entre ses clients et elle. Tout se paie avec des sourires, des bisous, des plaisanteries ou des compliments. Rien d'étonnant que son commerce soit si florissant...