Frases o palabras que se usan en Perú y que tienen otros significados en otros países. Contenido para quienes están interesados en la cultura peruana y estén aprendiendo español como segunda lengua.

Learn Peruvian Spanish

We’re Maria and Pablo! And we’d like to share our lifestyle and culture with you. Improve your listening comprehension, increase your vocabulary, and fluency and learn something new in each episode!

Maria & Pablo Spanish

Exaggerate 	夸大	kuādà
Examine	检查	jiǎnchá
Exchange	交换	jiāohuàn
Exercise	锻炼	duànliàn
Exhale	呼气	hū qì


5 Verbs a Day. 每天学习五个动词。

C(25) Vocabulary Set: Exaggerate Examine Exchange Exercise Exhale

Stop comparing yourself to native speakers! Aprender español no se trata de sonar como un actor de telenovela, sino de expresarte con claridad, confianza y conexión real. En este episodio descubrirás por qué hablar como tú, con tus palabras, es mucho más poderoso que intentar parecer otra persona. Este es el recordatorio que necesitabas para dejar de juzgarte y comenzar a hablar con autenticidad.❞

🔸 This podcast will change how you see fluency.
🔸 Habla español sin miedo, sin vergüenza y sin comparaciones innecesarias.

🎧 Disponible ahora en tu plataforma favorita.
📌 #ConfianzaParaHablar #EspañolSinMiedo #AprendeConTuVoz

Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

No necesitas hablar como un nativo para comunicarte con confianza

Всегда ли выполняете свои обещания? Как вы считаете, правильно ли поступила мышка?         
 
  Хитрая мышка
 Однажды, видимо, спросонок, 
 Упала Мышь в пивной бочонок
 И начала тонуть. 
 « Тону-у! Спасите кто-нибудь!» 
 Я гибну в жигулевском пиве! 
 О, как же смерть моя проста! 
 Клянусь, была бы я счастливей
 Погибнуть в лапах у Кота!» 
 « Ну что ж! – с окна сказал Котище. – 
 Я вытащить могу вас. Но… 
 Вы сразу превратитесь в пищу!» 
 « Спаси! Спаси! Иду на дно! 
 В сто раз милей мне смерть на воле! 
 Ей-ей, не так она страшна!» 
 И Мышь от смерти в алкоголе
 Была для смерти спасена. 
 Но, очутившись в страшных лапах, 
 Дрожа до самого хвоста, 
 Пивной распространяя запах, 
 Мышь улизнула от Кота. 
 « Я съем вас поздно или рано, - 
 Сказал, облизываясь, Кот, - 
 Но что склонило вас к обману? 
 Какой бессмысленный расчет? 
 Где ваше слово? Ваша часть? 
 Вы обещали дать вас съесть!» 
 « Ах, что вы? – Мышка пропищала – 
 Я это спьяна наобещала!» 

Russfriend  (all about russia) 

С. Михалков  "Хитрая мышка"

We are continuing the topic of online shopping and talking about advantages and disadvantages of it. We will learn some cool phrases such as ‘have both pros and cons’ and ‘time and effort-saving’ in the show as well.

Note: This podcast is intended for language learning ONLY. Not for promoting or criticizing any political party or ideology. Let’s keep it friendly and accessible to all :)

Also, all of the experiences are the hosts’ own experiences so please do your own research if you need more information.



Chillchat (Learn Chinese and Chill)

Pros and Cons of Online Shopping

This episode is the perfect little companion for when you are reading chapter 3 of The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry. This short podcast episode highlights some of the themes and vocabulary from chapter 3, and it also shares a fun quote.

Here is the vocabulary covered in this episode:

1. modestly (adv.) – in a way that is not very large in size, amount or degree, or not expensive
2. impenetrable (adj.) – impossible to see through or go through
3. reverie (n.) – a state of being pleasantly lost in one's thoughts; a daydream
4. contemplation (n.) – serious and quiet thought for a period of time
5. reflective (adj.) – thinking carefully and quietly

Please DM me know if you have any questions or would like further information about The Little Prince Book Club! 📚🌟

This is based on the English translation by Katherine Woods.

Enjoy! 🌟

Book Club: The Little Prince

Let's Explore The Little Prince: Chapter 3

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje, vou contar para vocês mais uma lenda do folclore brasileiro chamada "A Lenda do Saci Pererê", que fala sobre um ser mítico que habita as florestas e prega peças nas pessoas. No final, trarei algumas palavras com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldade com o vocabulário.
Se quiserem acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: 
https://docs.google.com/document/d/17tfnJzU7oKnqg8ihkev7Bx24WbOAqzWgficO-vnXel8/edit?usp=sharing 
Vamos lá?

Portuguese Drops 

Lendas do Brasil - Saci Pererê

Everyone knows the greetings "buon giorno" and "buona sera". However, what's the difference with buona giornata and buona serata?
And how to wish a good journey or happy birthday in Italian? In today's episode there is all you need to know!

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch - get the discount coupon! --> https://www.buymeacoffee.com/cocaiitaliano

Have a private lesson with me --> https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content -->  https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Buona giornata! - 3 minutes Italian

こんにちは！Atsushiです。
今回も僕のオンラインレッスンの内容について話をします。

前回は日常会話のレッスンではどんなトピックの話をしているか、について話しました。

今回は、日常会話のレッスンの中でも、生徒さんからの希望でアレンジしているレッスンについて話します。

3つ紹介します。
① JLPTの読解練習
② 日本のWEBサイトのリーディング
③ 日本のNHKニュースのWEBサイトのリーディング
をしています。

① JLPTの読解練習
これは、JLPTの試験の準備している方としています。その方が持っているテキストを使いながら、1回のレッスンで2.3ページの読解練習をします。その中で、必要な文法のことや、新しい語彙があれば、その使い方なども伝えています。
JLPTの問題は日本人でも難しい時があります笑

② 日本のWEBサイトのリーディング
これは、リーディングの練習をしたい方が、毎回WEBサイトを見つけて来てくれて、それを一緒に読んでいくようなレッスンです。これは、読めなかった漢字の説明や、はじめて出てきた語彙の意味や例文などを話します。一緒に例文を考えたりします。個人的には、WEBサイトの情報は僕にとっても勉強になることも多いので、一緒に勉強している感じで楽しいです。

③ 日本のNHKニュースのWEBサイトのリーディング 
これは最近はしていませんが、以前していたものです。
毎回のレッスンで、2.3コのニュースを読みます。
その後それについて会話をする、というレッスンをしていました。そのトピックについて、自分の考えや、それぞれの国ではどうしているか、など話します。そこから話を広げて関連する話をしたり、歴史の話になったりします。

こんな感じで、レッスンを受けている人が何をしたいかに合わせて、レッスンの内容をアレンジしています。

生徒さんがしたいレッスンのイメージがある時は、相談しながら一緒に考えていきます。僕のこのレッスンのコースでは、みなさんが伸ばしたいものに特化してレッスンをすることが可能です。ぜひ、一緒にレッスンをしたい人はitalkiでお話しましょう！

ということで、今回はここまでです。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！