Este es un canal donde aprenderás Español con historias cortas, luego realizaré preguntas acerca de la historia que tu tendrás que resolverla. En algunos casos agregaré su interpretación en Inglés.  

Clan de Autodidactas

日本の子供たちに人気の習い事ランキングを紹介しています。皆さんの国ではどんな習い事が人気ですか？

日本語でおしゃべり　podcast for Japanese learners

＃23 子供の習い事ランキングの話

Le festival Django Reinhardt, paradis des passionnés de jazz manouche !

Douce France

#4 Les festivals de musique en France : Django Reinhardt

https://drive.google.com/file/d/1SjHHefJJh1KQY-RUNTY1A62HM7ovbTs_/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

What's the difference between "lose" and "loose"? (with transcript)

JAKE: Where should we take a vacation this year? Let’s 
decide soon.
MELISSA: Well, I’d like to go somewhere warm. How about
the beach? Or we could rent a cabin on the lake.
JAKE: You want to go to the beach, again? I want to ski 
this winter. How about a compromise? What about 
traveling to the Alps in Europe next April? We can 
find a ski resort on a lake.
MELISSA: Oh, we’ve never been to Europe before! But I don’t 
know if it will be sunny and warm then. I need to 
do some research first. That will help me make up
my mind.



LANGUAGE NOTES
• Decide is a useful verb to express choice. The idiom “to make up my mind” also 
means “to decide”: “There are so many choices in this menu. It’s going to take awhile 
to make up my mind/decide.” You can finish this sentence with either the idiom or the 
verb “decide.”
• How about This phrase presents an alternative. This phrase can be followed by a 
subject plus a conjugated verb or by a noun: How about we go swimming? / How about 
a movie tonight?
• Many verbs express opinions: to think / to believe / to suppose / to assume, etc. They 
are not all synonymous. For example, “to suppose” and “to assume” express that the 
speaker has a preconceived idea: He came back late from work, so I assumed that traffic 
was bad. /I suppose that may not have been the case, and that he might just have had a 
lot of work.

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 27: Giving your opinion

すべった＝アクシデント、転ぶこと。　　　　
スベった＝面白い話をしたのに誰も笑わなかった（^^;

みんなはスベった事ある🤣？

Japanese "Taka" it easy

スベった🤣 すべった⚠️ 

Ciao e benvenuti a ITALOPOP!

Io sono Enza, insegno italiano per stranieri e oggi vi porto in un piccolo viaggio a Trieste… tra porto, mare e, soprattutto, caffè.

Sapete, Trieste non è solo il porto e le colline. Trieste è la città del caffè. Qui non si ordina “un caffè” e basta: no, no… qui ogni caffè ha il suo nome, la sua storia e… la sua personalità!
Entriamo in un bar storico, per esempio il Caffè San Marco. Il barista ci sorride: “Buongiorno, cosa prende?”
Se vuoi un nero, è semplice: un espresso nella classica tazzina.
Ma se vuoi fare il vero triestino, puoi chiedere un nero in B: sì, in bicchiere! Perché qui il bicchiere fa subito città portuale.
Hai voglia di latte? Allora arriva il capo o, se vuoi fare il raffinato, il capo in B. È un caffè macchiato servito in bicchiere, così puoi ammirare il gioco tra il caffè scuro e la schiuma bianca… quasi un piccolo dipinto!
E se proprio vuoi sentirti un esperto locale, prova il deca in B: il caffè decaffeinato, sempre in bicchiere, perché anche senza caffeina, qui il bicchiere è d’obbligo.

A Trieste il caffè è anche socialità: non è raro vedere due persone che discutono animatamente sul “nero” perfetto o sul bicchiere giusto. E attenzione alle parole: se chiedi un “caffelatte” a un triestino, sorriderà… perché qui si dice ancora “caffelatte”, non cappuccino! Piccoli dettagli che raccontano una città.

A Trieste, il caffè non è solo una bevanda: è un piccolo viaggio nella cultura, nella lingua e nelle abitudini locali. La prossima volta che entrerete in un bar triestino, ricordatevi: potete ordinare un nero, un capo o un capo in B… ma soprattutto, godetevi il momento.

𝐆𝐋𝐎𝐒𝐒𝐀𝐑𝐈𝐎

Nero → espresso in tazzina
Nero in B → espresso in bicchiere
Capo → macchiato in tazzina
Capo in B → macchiato in bicchiere di vetro
Deca → decaffeinato in tazzina
Deca in B → decaffeinato in bicchiere di vetro
Caffelatte → cappuccino (più latte che caffè)

ItaloPop - Podcast di lingua italiana per stranieri

Ep.1 - 𝑻𝒓𝒊𝒆𝒔𝒕𝒆... 𝒂 𝒔𝒐𝒓𝒔𝒊 𝒅𝒊 𝒄𝒂𝒇𝒇è!

不加动词和没加动词有什么不一样？不可以加动词，可以加是，还可以加形容词（adjective）,但是，没只有加动词和形容词两个，不可以加是，不能说没是。
我们今天只看不加动词和没加动词。不加动词是说现在和将来now and future，没加动词是说以前、过去，是past.
我们看两个句子：
1. 今年我没去旅游。
2.今年我不去旅游。
现在是十二月，今年已经过去了，我可能说“今年我没去旅游。”
现在是一月，今年才刚刚开始，我可能说“我没有钱，今年我不去旅游。”
再看两个句子：
3.我太太今天没来学校。
4.我太太今天不来学校。
你的同事看见你，问你，你太太在办公室吗？我要给她一个东西。这时候你说“我太太今天没来学校。”她没来，所以她不在学校，也不在办公室。
你的同事看见你，问你，你太太几点来学校？你说“我太太今天不来学校。”你太太今天没有课，她不来，她现在不来，十二点不来，下午也不来。
好，现在你是不是明白不加动词和没加动词有什么不一样了，我们来做一些练习试试吧。

Story Chinese

What's the difference between "不” and “没”？

Hey 👋 Here is the third instalment of my podcast. This week, we have some complex verbs, a common latin phrase used in English and an idiom. 

VOCAB LIST: 
1. Torpid
2. To hedge your bets
3. To redress
4. Ad hoc 
5. To dupe

Make sure to do the quizzes and LIKE and SUBSCRIBE! 🙌

For more activities, check out my profile here: 
⭐ https://www.italki.com/en/teacher/8600553 ⭐