Share the routine and interesting Chinese with you by practical scene and tell you more culture knowledge around Chinese people.
通过实际场景分享有趣的日常中文和更多的中华文化知识。

Maple's fun Chinese  (Mandarin)

From this channel, you can practise your listening & speaking in Cantonese from the very beginning to the intermediate level.

Listening & Speaking (Cantonese)

讲解“我的小测试”， 答疑解惑。助你学习步步高。
Expaining the answers to "My quizzes" to help you upgrade your Chinese study.

Correction notebook   错题本 (Mandarin)

由老师亲自制作的听说材料或选取有趣的小故事章节，内容适合（HSK 1-6) 的 分阶学习。
祝大家学有所成！
Listening & Speaking materials  catering to HSK1-6. Hope a prosperity in your study of Chinese. 

Listening & Speaking (Mandarin)

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题，中国人的开门七件事。
在中国，有句俗话说：开门七件事，柴米油盐酱醋茶（chai2 mi3 you2 yan2 jiang4 cu4 cha2, lit. Firewood,rice,oil,salt,vinegar,soy and tea）。柴是柴火，有了他就可以生火取暖，做饭。米就是大米这些粮食(liang2shi, grain)，油和盐，都是为了做饭可以更香，酱和醋呢，是中国人发明的调料(tiao2liao4,flavouring)，他们发现细菌(xi4jun1,germ)和粮食在一起，发酵(fa1jiao4,ferment)后，会变成各种好吃的东西。有了他们，中国菜才会那么好吃。 最后一样，茶，过去，这可是只有客人来了才能拿出来的东西，不便宜的。回头一看，中国人早上起床打开门最重要的七件事，全部都和吃有关系，看来吃是中国非常重要的文化了。 

One minute Chinese

The first 7 things of Chinese people. 中国人开门七件事。

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是好事还是坏事？
很久以前，有个老人叫塞翁。他住在长城外面。有一天，塞翁养（yang3, raise）的马(ma3, horse)跑了。他的邻居(lin2ju,neighbour)们都为他感到(gan3dao4,feel)难过(nan2guo4,sad)。
“也许(ye3xu3,maybe)这会是件好事呢！”塞翁却这么说。
几个月后，塞翁的马自己跑回了家，还带了一匹好马回来。人们都很羡慕(xian4mu4, envy)他，和他说，你太幸运(xing4yun4,lucky)了。
塞翁却说：“也许这不是什么好事呢！”
没多久，塞翁的儿子就喜欢上了骑(qi2, to saddle)马，一天他从马上掉了下来，摔断(shuai1duan4, to break by falling)了腿。邻居们都替(ti4, stand in for)塞翁难过。
“也许这会是件好事呢！”塞翁却说。
一年后，战争(zhan4zheng1, warfare)爆发(bao4fa1, break out)了，年青人都必须参军(can1jun1,join the army)去打仗(da3zhang4, to fight)。死了很多人。塞翁的儿子却因为摔断了腿不能去当兵(dang1bin1,be a soldier)，而保住了性命(xing4ming4,life)。
这个故事说的就是一句很有名的中国成语(cheng2yu4,pharse)：塞翁失马，焉知非福(sai1weng1shi1ma3, yan1zhi1fei1fu2, the old man lost his mare, but it all turned out for the best)：意思是塞翁丢失了马，这有可能是一件幸运的事。在日常生活里，我们可以这样说，虽然你失去了之前的工作，但是你找到了一份更好的工作，这可真是塞翁失马呀。你有相同的经历吗，欢迎来和我分享。


Bad thing, or good thing? 中国成语-塞翁失马

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是一碗(wan3,bowl,measure word)米饭(mi3fan4,rice)从哪里来？
如果我问，你知道一碗米饭是从哪里来的吗？有的人可能会说，从厨房里来，妈妈准备好了；有人可能会说，是从商店里来的，我们工作赚钱把大米买回来，再用锅把它煮好，变成米饭，才能吃；还有些人会说，一碗米饭是从农民(nong2min2, farmer)那里来，春天把种子(zhong3zi, seeds)种(zhong4,to sow)下去，每天浇水(jiao1shui3, watering)施肥(shi1fei2,apply fertilizer)，工作一年，大米才长大可以卖；也还有一些人可能会这样说，一碗米饭从天地之间来，空气，泥土，雨水，大自然里的一切，赐(ci4,given by the God)给我们可以吃的食物。我想，正是因为上面的这些答案，所以，我们很多人会在吃饭之前，感谢和祈祷(qi3dao3, to pray)。感谢爸爸妈妈，感谢工作赚钱的人，感谢卖米的人，感谢农民，感谢大自然！感谢一切！ 希望大家有饭吃，有工作做，能生活在美好的大自然里，希望一切都好。

Episode 4 一碗米饭从哪里来？ Where does a bowl of rice come from?

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是"如果一个东西坏了"？
如果你的衣服破(po4, worn-out)了，或者你的椅子坏(huai4, broken)了，或者是其他修理（xiu1li3, repair）起来比重新(chong2xin1, again)买一个还贵的东西坏了，你会怎么办？我觉得大部分人都把坏的东西丢掉(diu1diao4, discard)了，从现在越来越多的垃圾(la1ji1, rubbish)就可以看出来。
我记得我很小时候，家里的东西很少，只有床，椅子这样简单(jian3dan1, simple)的家具(jia1ju4, furniture)。家用电器就更少了，冰箱洗衣机都没有，也没有很多衣服，所以家里所有坏掉的东西，爸爸妈妈都要想办法把它修好，比如衣服破了，要把它修补(xiu1bu3, patch)起来，虽然穿起来不是很好看。那时候的生活很少浪费(lang4fei4, waste)，环境(huan1jing4, enviroment)很好。我觉得东西坏了，首先是想办法把它修好，而不像现在，丢了，买新的。我更喜欢过去的方式(fang1shi4, way)，喜欢那种珍惜(zhen1xi1,value)东西的感觉，不知道你怎么认为（ren4wei2, thin）呢？


如果东西坏了你怎么办？

这里是one minute Chinese, 每天一分钟，中文很轻松(qing1song1, light soft)！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是重复(chong2fu4, repeat)。
重复的意思是一次又一次地做同样的事情，比如你说一次对不起，又说一次对不起，我们就可以说，你重复在说对不起。
那么，如果我每天都在重复做一件事情，会有什么结果（jie2guo3, consequence）？会发生什么呢？比如每天早上起来跑步。对，我会养成（yang3cheng2,cultivate）一个习惯(xi2guan4, habit)，跑步是一个好习惯，人们把这样的重复叫做坚持(jian1chi2, persevere in)！
但是如果我每天去酒吧(jiu3ba1, bar)喝酒到天亮，白天睡觉，这就是一个坏习惯，这样的重复，也被叫做堕落(duo4luo4, degenerate)。
坚持或者堕落，这两种重复都有很强大(qiang2da4, powerful)的力量(li4liang4, power)，它们都能改变一个人，一群人，一个国家，甚至一个世界。
你的生活里，有什么是重复在做的吗？它的力量很大哦,你知道怎么驾驭（jia4yu4, control, dominate, master）它吗？

Episode 2  Repeat 重复的力量

这里是one minute Chinese, 中文一分钟，每天都不同！ 我们一起听一分钟，想一分钟，说一分钟，今天的话题是你最喜欢什么时候？
有人喜欢早上，有人喜欢晚上，有人喜欢春天，有人喜欢冬天，有人喜欢运动的时候，有人喜欢和爱人(ai4 ren2)lover在一起的时候。
我最喜欢看书的时候，在书里，我可以在一百万年((yi4 bai3 wan4 nian2)one million year前的森林里，也可以在2099年的外太空(wai4 tai4 kong1)outer-space，我可以是一位科学家， 也可以是一位明星，在这样的时间里，我可以去不同的世界，也有不同的我，所以，看书是我最美好的时光(shi2 guang1)time,days, moments。
你呢？你最喜欢什么时间呢？