Discussing common English mistakes and tips on how to fix them easily in more or less than a minute.

Learn useful English language learning tips!

English in a minute!

Expresiones idiomáticas en español 

PERROS Y GATOS 

This episode is a companion to Chapter 10 of The Little Prince. In this chapter our little prince's epic journey begins and he arrives at the first planet he visits. 🪐

Here are the vocabulary words featured from this chapter:

inhabited (v.) – to live in a place
clad (adj.) – dressed or covered in
majestic (adj.) – beautiful, powerful or causing great admiration
subject (n.) – a person who lives in or what has the right to live in a country with a king 
or queen
etiquette (n.) – a set of rules or customs that control accepted behaviour
vexed (adj.) – difficult to deal with an causing a lot of disagreement
authority (n.) – the moral or legal right or ability to control
disobedience (n.) – refusing to do what somebody in authority tells you to do
promptly (adv.) – immediately 
insubordination (n.) – refusing to obey orders from people in authority

I hope you enjoy this episode! Farewell, until we meet again for Chapter 11! 🌟

Please note: This podcast is based on the English translation by Katherine Woods. 📚 

Book Club: The Little Prince

Let's Explore The Little Prince: Chapter 10

En el episodio de hoy hablo sobre un fenómeno presente en muchos idiomas, la repetición de palabras o conceptos. En este episodio te cuento porque usamos la repetición en español, qué tipos de redundancias existen y comparto algunas redundancias muy comunes, que es posible que incluso hayas escuchado (o usado) en algún momento.

Es un tema muy interesante que espero que disfrutes.

No te olvides de decirme qué opinas tú sobre el tema en los comentarios o visitando mi Instagram, ¿te habías dado cuenta de este fenómeno en español? ¿Tú usas las redundancias?

También me encantaría que me dijeras si en tu país existe este tipo de repetición.


Blanca to go 

23 - La redundancia en español

Story Chinese

凯文的故事 Story of Kevin

Otra de las claves muy importantes si quieres sonar más como un nativo, es el uso de refranes y dichos. Los refranes y dichos no son mas que expresiones que usamos y decimos cuando detectamos que una situación se desarrolla de un modo bastante común y muy obvio.
En este episodio, Daniel y yo nos encargamos de enseñarte a usar varios de los dichos y refranes más usados en México, enseñándote cuando usarlos y en que momento es más conveniente decirlos.
No te pierdas este importante y divertido episodio. Creemos firmemente que te ayudará bastante a mejorar y elevar tu español. ¡A darle que es mole de olla!
Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/directo-al-grano

Es De Verdad

T1 E9 - Dichos y refranes más usados de México

Reading a book in Japanese ''The Music Box Planet'' #16
You can practice shadowing, and repeating with this reading and the text below. Besides, it's helpful to study Kanji. 😊 
📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

カンパネラ爺は、机のひきだしから 古びたアンモナイトの殻をとりだし、
ラッパの根もとに むけました。あのときのオルゴールです。
ハンドルを ゆっくりまわすと、アンモナイトのオルゴールから
とても やさしい音色が ながれました。
アンモナイトのオルゴールの やさしい音色は、カンパネラ爺が５０年かけて 
こしらえたラッパを とおって、大きな大きな音になり、空中帝国の はしのはしまで
鳴りひびきました。こんな やさしい音色は、いままで だれも聴いたことが ありません。　
世界のすべてが、とまったかのようでした。
だれもが一度、手をやすめ、その音色に心を うばわれました。


【Kanji】

机　　　　　　　　つくえ
古びた　　　　　　ふるびた
殻　　　　　　　　から
音色　　　　　　　ねいろ
鳴りひびきました　なりひびきました
聴いたこと　　　　きいたこと
一度　　　　　　　いちど
手　　　　　　　　て
心　　　　　　　　こころ


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#16にしのあきひろ著

Poesia in cui Frida Kahlo (1907 - 1954), poliedrica poetessa e pittrice messicana, riflette sul valore della vita, una vita che, nonostante la grande sofferenza fisica e mentale che le ha causato, non ha mai smesso di amare.

"Di Struggente Bellezza"

Ho smesso di contare le volte in cui,
arrivata alla seconda riga,
ho cancellato e riscritto tutto nuovamente.
Cercavo un inizio ad effetto,
qualcosa di poetico e vero allo stesso tempo,
qualcosa di grandioso, ma agli occhi.

Non ci sono riuscita.
Poi ho capito,
ricordando ciò che non avevo mai saputo:
che per i grandi cuori
che muoiono nel corpo
ma che continuano a battere nel respiro della notte,
non ci sono canoni o bellezze regolari,
armonie esteriori,
ma tuoni e temporali devastanti
che portano ad illuminare un fiore,
nascosto,
di struggente bellezza.

F.K.

Poesie E Libri Sparsi Per Sognare Un Pò 

"Di Struggente Bellezza" - Frida Kahlo

Two corvesations: 

1- En la peluqueria

2- Album Familiar

This podcast is to improve your listening and vocabulary