Es De Verdad es un podcast encargado de ayudar a aprendices de español intermedio a hablar español de una forma más natural y nativa, aprendiendo modismos, slang y cultura mexicana 😎

Es De Verdad

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

— Olá! Que dia bonito hoje, não é?
— Olá! Sim, está um dia ensolarado e quente.
— Verdade, parece que o verão está chegando.
— Com certeza! Eu gosto do calor, e você?
— Também gosto, mas às vezes prefiro o clima mais ameno da primavera.
— Entendo. E você costuma fazer atividades ao ar livre?
— Sim, gosto de passear no parque e fazer caminhadas. E você?
— Eu gosto de praticar esportes ao ar livre, como jogar futebol.

PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Que dia bonito! — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

A：这块手表是你的吗？
B：不是我的，是我爸爸的。
A：多少钱买的？
B：三千多块。

日常对话 daily conversation

在房间

 "The Umbrella Man" is  a great short story by Roald Dahl, who was a very famous British writer. I will read Part One to you and then highlight some key vocabulary. I guarantee you will be excited to hear Part Two next week. 

Stories to Stimulate!

The Umbrella Man - Part One

Il cadavere della signora Luani viene scoperto nel suo appartamento: intorno a lei, per proteggerlo, si sono schierati cento gatti neri, tutti di proprietà della defunta. Vicino al corpo viene anche ritrovato un anello unisex con un simbolo celtico. Chi è l'assassino? E a chi appartiene l'anello? Il proprietario dell'anello è anche l'assassino della signora Luani? A questi interrogativi dovrà rispondere il sagace Ispettore Malvisi.

Se io fossi Sherlock Holmes

Il caso della donna dai cento gatti neri

Присоединяйтесь к клубу
Russian in context on Patreon https://www.patreon.com/russianincont... 
и Вы получите: 
транскрипции всех видео и подкастов (transcriptions): https://www.patreon.com/posts/63481805
викторины всех видео и подкастов (quiz)
дополнительные упражнения (exercises)
лексику – новые слова в формате пдф и мр3 (vocabulary in PDF & MP3)
диктанты (dictations)
произношение (pronunciation – listen & repeat) - https://www.patreon.com/posts/62005312
сюрпризы (surprises)
эксклюзивные видео (VIP Videos)

Homepage & quiz: https://www.russianincontext.com/

russian in context

Thank you (How to answer in russin?) / Спасибо – Как ответить?

Quiet Nights: Relaxing Bedtime Stories... 

Listen to this story from a little explorer while you increase your vocabulary and practice your listening

Hablar por hablar (Listening)

Noches Tranquilas: Cuentos Relajantes para dormir 

1.	Apakah ada deadline yang harus dipenuhi? - Is there a deadline that needs to be met?
2.	Saya sedang mengalami kesulitan dalam menyelesaikan tugas ini - I am having difficulty completing this task
3.	Tolong jelaskan instruksi ini lagi - Please explain these instructions again
4.	Mohon maaf, saya tidak bisa hadir pada pertemuan tersebut - I apologize, I won't be able to attend the meeting
5.	Saya akan menyelesaikan tugas ini secepat mungkin - I will complete this task as soon as possible
6.	Apakah Anda memiliki saran untuk perbaikan? - Do you have any suggestions for improvement?
7.	Saya membutuhkan bantuan untuk menyelesaikan proyek ini - I need help to complete this project
8.	Bisakah Anda memberikan saya umpan balik tentang hasil kerja saya? - Could you give me feedback on my work?
9.	Saya setuju dengan pendapat Anda - I agree with your opinion
10.	Mohon izin untuk meninggalkan kantor sejenak - May I have permission to leave the office for a moment?


 Indonesian Language Friends

Common Expressions in the Workplace / Ungkapan Tempat Kerja

DONDE FESTEJAR 3.

Si hay algo que ha maravillado a locales y viajeros, es el Centro Histórico de Ciudad de México donde se encuentra, por un lado, el Palacio Nacional, la Catedral Metropolitana al frente y al fondo, los vestigios del Imperio Azteca. Llegar a cada uno de ellos es algo muy sencillo, ya que tan sólo los separan unos cuantos metros, por lo que solo necesitarás de tiempo y ganas para conocer su historia.
 
Antes del whatsapp, el correo electrónico, el fax o el telegrama, el servicio postal era la principal vía de comunicación. Muchas personas se mantuvieron en contacto y esperanzadas de recibir noticias desde prácticamente cualquier parte del mundo, gracias a este sistema. México, “Ciudad de los Grandes Palacios” y su auge porfirista de principios del Siglo XX, no podían quedarse atrás. Así fue como se mandó construir un Palacio Postal en el número 1 de la calle de Tacuba.
 
Si conoces la capital mexicana, recordarás de inmediato el edificio, pero si es tu primera vez por el rumbo, estamos seguros de que lo has visto antes. Su fachada de Cantera de Chiluca es inconfundible y elegante. Pero, la opulencia no termina ahí, continúa al interior, donde su mármol italiano y revestimientos en bronce te invitarán a mandar una carta como a la vieja usanza, porque efectivamente sus servicios continúan en operación.
 
Continuando por la zona, pero cruzando el Eje Central Lázaro Cárdenas, se localiza el Palacio de Bellas Artes, un recinto cultural que alberga exposiciones temporales y permanentes de pintura y escultura. Su teatro es tan versátil que ha sido escenario de conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional, Ópera y danza clásica, así como de presentaciones de cantantes como Juan Gabriel, quien supo ganarse un lugar en el preciado sitio.
 
Si avanzas por dentro de la Alameda Central te encontrarás con el Hemiciclo a Juárez, con su deslumbrante color blanco, cortesía del mármol de Carrara con el que fue hecho. Puedes mirarlo de cerca para observar cada uno...