¡Hola amigos de Italki!

Bienvenidos a mi canal de podcast "Aprendiendo español con una argentina", donde podrán escuchar una variedad de temas con acento porteño, sus transcripciones y quizzes.




Aprendiendo español con una argentina

Uno de los usos menos conocidos del indefinido es el que se relaciona con el fututo. Los españoles lo usan mucho, pero los que aprende español como lengua extranjera no. Por esa razón, he decidido hacer este vídeo convertido en audio que podéis escuchar aquí o ver en YouTube en 5 minutos de español.

Reyes from Spain

Te explico un uso del pretérito indefinido en el futuro que seguro que no conoces

For intermediate level learners of Japanese
「せめて」について勉強しましょう！

「せめて」の意味はむずかしくないですが、使ってみると・・・
先生や日本人のおともだちに「それ、なんか変だよ？」って言われませんか。

「せめて」の使い方を勉強しましょう！


〈意味〉
十分(じゅうぶん)ではないけれど、少(すく)なくとも、満足(まんぞく)はできないけれど、少(すく)なくとも

★文末(ぶんまつ)はスピーカーの願望(がんぼう)やお願(ねが)いを表(あらわ)す文(ぶん)★
せめて+　～したい、～ばいい、～たらいいなぁ、～てください、～てほしい、～ましょう　など


今日は・・・
１　〈会話〉と「あなたはこんなときどうする？」［4:36］　

〈ことば〉
１）【嵐山(あらしやま)】　〈名詞〉京都(きょうと)にある山(やま)。桜(さくら)や紅葉(こうよう)で有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)。
２）【紅葉(こうよう)】〈名詞／する〉秋(あき)に今(いま)まで緑色(みどりいろ)をしていた葉(は)の色(いろ)が赤(あか)や黄色(きいろ)に変(か)わること。
３）【濡(ぬ)れる】〈動詞〉Sが（水(みず)・雨(あめ)）に濡(ぬ)れる。水(みず)がつく。水(みず)がかかったり、水(みず)の中(なか)に入(はい)ったりしたとき、水(みず)がしみこむ。
４）【名物(めいぶつ)】〈名詞〉その土地(とち)で有名(ゆうめい)な物(もの)。


「あなたはこんなときどうする？」
①山に車で紅葉を見に行こうしていた日に車にトラブルが起(お)こって行けなくなる。
②デートの日に相手(あいて)に急(きゅう)に仕事が入(はい)って、会えなくなる。
③好きなアーティストの3年ぶりのコンサートに絶対(ぜったい)に行きたかったけど、チケットが買えなくて行けない。


＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２２課 せめて
１［4:36］　〈会話〉と「あなたはこんなときどうする？」
２［6:01］　会話の中の「せめて」・練習「せめて～てください」・お友だちのことば「くらい」・〈会話〉

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタ（日本語学習者）
📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２２課　せめて 1/2

Lily:  Lucy,我每次看见我的男朋友和别的女生聊天聊得很开心，我就很吃醋。
Lucy：醋是很酸的东西呀，为什么你不开心要喝醋？
Lily:  不是，我说的吃醋是那个意思。
Lucy:  哪个意思？
Lily:  就是除了吃真的醋以外，吃醋还比喻嫉妒，多指男女关系方面。有时也称醋意、醋劲儿、醋坛子。比如说：
1：看到你对别的女生好，我就不想理你了。这一次我真的吃醋了。
2：我女朋友醋意大发，我要好好哄哄她。
3：我男朋友吃起醋来，醋劲儿挺大的。
4：我看到你们聊得那么好，我的醋坛子都被打翻了。

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
Lily:  Lucy, wǒ měi cì kànjiàn wǒ de nán péngyǒu hé bié de nǚshēng liáotiān liáo de hěn kāixīn, wǒ jiù hěn chīcù.
Lucy: Cù shì hěn suān de dōngxī ya, wèishéme nǐ bù kāixīn yào hē cù?
Lily:  Búshì, wǒ shuō de chīcù shì nàgè yìsi.
Lucy:  Nǎge yìsi?
Lily:  Jiùshì chúle chī zhēn de cù yǐwài, chīcù hái bǐyù jídù, duō zhǐ nánnǚ guānxì fāngmiàn. Yǒushí yě chēng cùyì, cùjìn er, cùtánzi. Bǐrú shuō:
1: Kàn dào nǐ duì bié de nǚshēng hǎo, wǒ jiù bùxiǎng lǐ nǐle. Zhè yí cì wǒ zhēn de chīcùle. 
2: Wǒ nǚ péngyǒu cùyì dà fā, wǒ yào hǎohǎo hǒng hǒng tā.
3: Wǒ nán péngyǒu chī qǐ cù lái, cùjìn er tǐng dà de.
4: Wǒ kàn dào nǐmen liáo de nàme hǎo, wǒ de cùtánzi dōu bèi dǎ fānle.

❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀❀
Lily: Lucy, I get jealous every time I see my boyfriend chatting happily with other girls.
Lucy: Vinegar is very sour, why are you unhappy to drink vinegar?
Lily: No, that's what I meant when I said jealous.
Lucy: What do you mean?
Lily: In addition to being really jealous, jealousy is also a metaphor for jealousy, mostly referring to the relationship between men and women. Sometimes it is also called醋意, 醋劲儿, and 醋坛子. For example:
1: Seeing that you are nice to other girls, I don't want to care about you anymore. This time I was really jealous. 
2: My girlfriend is jealous, I have to pamper her.
3: My boyfriend is jealous, and he is very jealous.
4: I saw that you guys were chatting so well, my vinegar jar was knocked over.【very jealous】

Lily-趣味中文-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第4集-【你吃醋吗？vinegar or jealous】-with Lily-趣味中文 interesting Chinese

In this episode, I am talking about books. This episode is perfect for beginners who just embarked on their German language journey. This podcast series will help you to get used to the German language and is suitable for A1-B1 level. Make sure that you also check out my future episodes. 

Learngermanwithfalk

Slow German Podcast for Beginners / Episode 23 Bücher (A1-B1)

【北海道Hokkaido生活】
4月19日火曜日　天気/はれ　気温/8℃ 

札幌市/さっぽろし
・住宅街で、停電が起きた。
・原因は、電線にカラスがハンガーをひっかけたから。
・1420戸が停電

［単語］
住宅街/じゅうたくがい…人がたくさん住んでる場所
停電/ていでん…電気が消える
電線/でんせん…電気が通ってる線
カラス/からす…黒い鳥
ハンガー/はんがー…服をかけるもの
戸/こ…一人で住んでたり、家族が住んでたりする家の数え方


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#41〉4月19日火曜日　カラスのせいで停電

¡QUÉ ES EL MARATÓN LUPE-REYES EN MÉXICO?

Spanish México

LAS PIÑATAS "MEXICANAS".

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

日本の都市戦略研究所というところが2008年から世界の都市ランキングを発表しています。
経済
研究・開発
文化・交流
居住
環境
交通・アクセス

という6つの分野で採点したものです。
世界の主要な48の都市を順位づけしています。

このランキングでは、総合で東京は8年連続3位だそうです。
何が良くて何が良くないのか見てみました。

分野別でランキングが上がったもの、そのまま、下がったものがあります。

上がったものは、
居住ー11位から3位
交通ー10位から8位

居住は住みやすさですね。円安の影響、住宅、物価の安さ、飲食店などの多さなどから生活コストが安い都市としてランクが上がりました。日本人にとっては東京の家賃はとても高いですが、海外の人から見ると安い、ということですね。

交通はなんといっても公共交通機関の利便性が高い、電車などが使いやすいですよね。個人的には海外に比べるとタクシーは使いにくいかなと思います。

経済と環境はランクを落としました。
経済は10位、環境は16位だそうです。
新しい産業を見出すことや給料アップが必要だと思います。

ちなみに37位は大阪、42位は福岡でした。
1位はロンドン、2位はニューヨーク、今ぼくがいるイスタンブールは30位でした。

居住では、フランスのパリやスペインのマドリード、バルセロナが上位です。僕の生徒さんからはマドリード、バルセロナは物価は高いと聞いていましたが、世界で見ると住みやすい都市だということですね。ぼくたちのこの1年の旅行ではスペインにも行く予定なので、パリやバルセロナも見に行きたいなと思っています。



Easy Japanese news
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014252361000/k10014252361000.html

Japanese news
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20231109/k10014252361000.html


日本の人気が高いのは嬉しいです。
実際に住む日本人や海外から来たみなさんにとってももっと住みやすい！と思える国になってほしいなと思います。

ぼくは微力ですが、小さい力ですが、オンラインレッスンやこのpodcastでみなさんの日本語学習の助けになればいいなと思います。

ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！