In questo episodio vi parlo delle 5 cose che per me era normale fare in Italia, ma che in Giappone non faccio più! 


Alechan in Giappone

S1 EP3 Le 5 cose che facevo in Italia e ora non faccio più!

La CANTIDAD DE TRABAJO que implica incluso mantener un nivel intermedio en las habilidades ACTIVAS... ¿Estoy realmente dispuesto a aprender ITALIANO también? No lo sé. Lo que sí sé es que quiero aprovechar todo el trabajo que hice en portugués y consolidarlo.

Reflotando mi tercera lengua (¡o intentándolo!) | Aprendé PORTUGUÉS solo ESCUCHANDO | INTERMEDIO

Reflotando mi tercera lengua (¡o intentándolo!) | Aprendé portugués solo escuchando | Intermedio

Hsk reading every  day

Hsk1 reading1

✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310
✔YouTube Link: https://youtu.be/YtYlhxnIFNo

가: “서울역에 가 주세요.” (Please go to Seoul Station.)
나: “서울역이요?” (Seoul station?)
가: “맞아요.” (That’s right!)

Let’s imagine you’re asking a native Korean about some location. 
Or you should tell a taxi driver your destination. 
You are trying to explain where to go. 
Then he or she might ask you back because he wants to make sure.
Then you want to say “that’s right! That’s where I want to go! You’re right!” 
In this case, you can use this expression. 

한 걸음씩(One Step At A Time)

맞아요.(That's right.)

原来，在小王子的星球上就象其他所有星球上一样，有好草和坏草；
Indeed, as I learned, there were on the planet where the little prince lived–as on all planets–good plants and bad plants.
因此，也就有益草的草籽和毒草的草籽，
In consequence, there were good seeds from good plants, and bad seeds from bad plants.
可是草籽是看不见的。
But seeds are invisible.
它们沉睡在泥土里，直到其中的一粒忽然想要苏醒过来
They sleep deep in the heart of the earth's darkness, until some one among them is seized with the desire to awaken.
于是它就伸展开身子，开始腼腆地朝着太阳长出一棵秀丽可爱的小嫩苗。
Then this little seed will stretch itself and begin– timidly at first–to push a charming little sprig inoffensively upward toward the sun.
如果是小萝卜或是玫瑰的嫩苗，就让它去自由地生长。
If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.
如果是一棵坏苗，一旦被辨认出来，就应该马上把它拔掉。
But when it is a bad plant, one must destroy it as soon as possible, the very first instant that one recognizes it.
因为在小王子的星球上，有些非常可怕的种子
Now there were some terrible seeds on the planet that was the home of the little prince;
这就是猴面包树的种子。
and these were the seeds of the baobab.
在那里的泥土里，这种种子多得成灾。
The soil of that planet was infested with them.
而一棵猴面包树苗，假如你拔得太迟，就再也无法把它清除掉。
A baobab is something you will never, never be able to get rid of if you attend to it too late. It spreads over the entire planet.
它就会盘踞整个星球。
It bores clear through it with its roots.
它的树根能把星球钻透，如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得支离破碎。
And if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.
“这是个纪律问题。”小王子后来向我解释道。
"It is a question of discipline," the little prince said to me later on.
当你早上梳洗完毕以后，必须仔细地给星球梳洗，
"When you've finished your own toilet in the morning, then it is time to attend to the toilet of your planet, just so, with the greatest care.
必须规定自己按时去拔掉猴面包树苗。
You must see to it that you pull up regularly all the baobabs,
这种树苗小的时候与玫瑰苗差不多，一旦可以把它们区别开的时候，就要把它拔掉。
at the very first moment when they can be distinguished from the rosebushes which they resemble so closely in their earliest youth.
“这是一件非常乏味的工作”，小王子说，“但很容易。”


小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十二章：好籽和坏籽

Decide! Take action. 
There’s no right or wrong answer when you’re choosing between two positive routes or outcomes. Wait too long and the decision will be made for you.

Short Stories with Rose 

The Story of the Fig Tree

Fluency is the ability to speak or write a language easily. It also involves understanding the language that you are speaking. Being fluent in a language will help you improve your standing in both business environment, work and relationships. In today's podcast, I will share a few tips on how to achieve language fluency.

KRISTEL TALKS

How to improve English Fluency?

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN4です！
〜にくいは、〜するのがむずかしい、という時に使います。

ということで、早速例文、いきます！

・湿気が多くて洗濯物が乾きにくいです。

・この道はせまくて運転しにくいです。

・このグラスは壊れにくいです。

・カニは少し食べにくいです。

・昔の本は読みにくいです。


こんな感じです！
ーにくいはよく使います。

使いやすいので、ぜひ例文を作ってみてくださいね！

オンラインレッスンでいろんな話ができます。かんさいべんもいろいろ教えることもできます。

ぼくと話してみたい！という方はぜひレッスンを予約してみてください！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#287 N4 〜にくい、について！

Those illuminating moments when we understand points of learning.