CHISTES MEXICANOS

EL MAR EN LAS VACACIONES.

In this episode, you will learn how to say "goodbye " in different ways in Nepali ! 

Learn Nepali with Rijendra

"goodbye" in Nepali

Vidéo avec sous-titres et exercices: 
https://youtu.be/lQm46bPheKs?si=HINkj3qhWFCKbB1S



French Stories For All

French Listening Practice: Résolutions! Non je plaisante: je galère simplement

Atrévete a conocer a este joven indio, de espíritu viajero, que vive en Madrid hace muchos años y que ha pasado por lugares como Australia o Tailandia. 

Café con acento

Café con acento - Entrevista a Anuj 1 (India)

Expresiones Españolas Desenmascaradas', el podcast donde exploramos las frases hechas y los modismos más coloridos y fascinantes de España. Únete a nosotros mientras desentrañamos el significado y el uso de expresiones que te harán sonar como un verdadero local. Desde 'dormir la mona' hasta 'llevarse el gato al agua', aprenderás a usar estas frases con confianza y estilo.

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Expresiones Españolas Desenmascaradas

This folktale is from Wales, and tells the story of how water lilies came to grow in a lake in the Welsh mountains.

Folktale Friday

HOW WATER LILIES BEGAN

 Amir-Hushang Ebtehaj AKA  A.H.Saye. A Contemporary Iranian poet who recently passed away at the age of 94, Aug 10, 2022. 
امیر هوشنگ ابتهاج ملقب به سایه. شاعر معاصر فارسی که در سن 94 سالگی در 10 آگوست 2022 چشم از جهان فرو بست. 

متن اصلی شعر هرگز:
 
خانه دلتنگِ غروبی خفه بود
مثلِ امروز که تنگ است دلم
پدرم گفت چراغ
و شب از شب پُر شد
من به خود گفتم یک روز گذشت
مادرم آه کشید؛
«زود بر خواهد گشت.»
ابری آهسته به چشمم لغزید
و سپس خوابم برد
که گمان داشت که هست این همه درد
در کمینِ دلِ آن کودکِ خُرد
آری، آن روز چو می رفت کسی
داشتم آمدنش را باور
من نمی دانستم
معنیِ «هرگز» را
تو چرا بازنگشتی دیگر؟
آه ای واژه ی شوم
خو نکرده ست دلم با تو هنوز
من پس از این همه سال
چشم دارم در راه
که بیایند عزیزانم، آه

the poem's English translation 

The home was like a suffocated sunset,
like today that I miss you,
my father said light and then suddenly the night became full of night (darkness),
I said to myself one day passed,
my mother sighed "she'll come come back soon",
a cloud slowly slipped into my eyes and then I fell sleep,
who would've thought there were such pains in the ambush of the heart of that poor child?
in those days if anyone left me, I believed they'd come back,
I did not know the meaning of "never"... why didn't you come back, though?,
oh ominous word (never),
my heart isn't used to you yet,
after all these years,
my eyes are still on the way to see my loved ones.

Farsi (Persian) pods

Amir-Hushang Ebtehaj AKA  A.H.Saye

En este episodio continúo hablando con Diego y a Efraín de Mextalki sobre El Día de Muertos. 

En esta segunda parte nos hablan de los días que dura esta celebración y qué se celebra cada día, una comida típica de estas fechas y las ciudades que nos recomiendan visitar si viajamos a México durante esta época.

Podéis encontrar a Diego y A Efraín en todas las plataformas con el nombre de Mextalki.


Blanca to go 

63 – El Día de Muertos con Mextalki – parte 2

Una Marson - The BBC's First Black Presenter