conjuguemos y conjugamos 

Capítulo 4 - DIRÍA - WOULD SAY

Acesta este al treilea episod din Podcastul 5 Minute de Limba Română! Astăzi vom vorbi despre diferitele sensuri în care poate să fie utilizat verbul „a lua”. Audiție plăcută!

5 Minute de Limba Română

Episodul 3: A lua pe cineva la rost sau a lua pe cineva la întrebari

Transcript: https://www.patreon.com/posts/zhong-wen-shi-95740701?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

Lily's Chinese 对话

20240215毛泽东自传节选

Breve entrevista a la profe Susana. Ella y yo vamos a estar creando episodios fuera de lo común para estudiantes de español de niveles intermedios altos a avanzados.


Mucho que decir

Entrevista a Susana 

Для начала прочитаю отрывок полностью, а потом объясню вам отдельные слова и выражения. 

Слова, которые объясняю в эпизоде: всего́ - только, не более чем - only, just; угрю́мый - мрачный, неприветливый - sullen, gloomy; беспоря́дочный - находящийся в беспорядке, бессистемный - messy; одича́лость - дикость - wildness; одино́кий - отделённый от других подобных, без других, себе подобных, не имеющий семьи, близких - alone, lonely, single; води́ться - иметься, бывать, (разг.) водить знакомство, дружбу - to hobnob; избега́ть - сторониться, уклоняться от чего-нибудь - to avoid; забива́ться в у́гол - huddle in a corner, curl up in a corner; до́лжность - служебная обязанность, служебное место, связанное с исполнением определённых обязанностей - job title; канцеля́рия - отдел учреждения, занимающийся делопроизводством - office; стара́ться - делать что-то со старанием, стремиться, хотеть что-нибудь сделать - to try; гляде́ть - смотреть - to look, see; замеча́ть - to notice, note, mark; сослужи́вец - человек, который служит (работает) с кем-то в одном месте - colleague; чуда́к - странный, со странностями, чудной человек - weirdo; бу́дто бы - как бы, словно бы, (разг.) кажется - as if, as though; омерзе́ние - гадливое чувство - disgust; приходи́ть в го́лову - to come to mind, occur; отчего́ - почему, по какой причине - from what, why.

Спасибо всем, кто слушает мой подкаст! Не забывайте поставить лайк и написать, что еще хотите вместе почитать. Ведь чтение по-русски углубляет ваши знания языка! Хороших вам книг, друзья! 

Reading Russian

Отрывок из повести “Записки из подполья” Ф.М. Достоевский

The Old New Year is today! 🎄 Let's find out what it is. 
A short story in English, then in Russian (1:34). 
Приятного прослушивания!

All about Russian language 🌟

Old New Year 

When there’s been a miscommunication, we must spell it out to make our message crystal clear.

Tune in this week to learn how to use Spell (it) Out, Crystal Clear, and three other idioms and phrases in English. This episode is part two of How to Write a Winning Resume by Adding Measurable Achievements. Using idioms and phrases will make you sound more natural in English. As always, you’ll get some homework at the end so you can continue to improve your English communication skills.

If you want my tips on preparing for a job interview, I invite you to visit my website for my free five-step job interview preparation checklist. This checklist has already helped thousands of people worldwide perform well in interviews and get jobs they love. To sign up, visit my website at express-to-impress.com.

This podcast is listener-supported. So if you get a new job or a raise in part because of something you learned on the podcast, I invite you to make a donation to keep the podcast on the air. 100% of any amount you give will go to production expenses. 

Episode originally published June 17, 2021

Original theme music by Lucas Knutter

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/list-of-idioms-and-phrases/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.

Express to Impress

List‌ ‌of‌ ‌Idioms‌ ‌and‌ ‌Phrases‌ ‌to‌ ‌Boost‌ ‌Your‌ ‌Vocabulary‌ ‌

Hablemos de Terror – El Conjuro

Host 1 (Carlos): ¡Bienvenidos a Hablemos de Terror! El podcast donde analizamos las películas más aterradoras. Hoy hablaremos de El Conjuro. Yo soy Carlos.

Host 2 (Ana): Y yo soy Ana. El Conjuro es una de las películas de terror más escalofriantes que he visto. La primera vez que la vi, no pude dormir en días.

Carlos: Sí, la historia está basada en hechos reales. Se supone que todo lo que les pasó a los Warren realmente ocurrió. ¿Tú crees en fantasmas?

Ana: La verdad… después de ver esta película, empecé a dudar. La manera en que construye el suspenso es increíble.

Carlos: ¡Totalmente! La atmósfera, la música, la casa oscura… todo da miedo. ¿Qué escena te pareció la más aterradora?

Ana: Sin duda, cuando la madre es arrastrada por una fuerza invisible. Yo estaba gritando frente a la pantalla. ¿Y a ti cuál te asustó más?

Carlos: La del juego de las palmas. Cuando la niña está en el sótano y de repente se escuchan dos palmadas detrás de ella… ¡Me congelé del miedo!

Ana: ¡Sí, esa escena es brutal! Y los actores hicieron un trabajo increíble. Vera Farmiga y Patrick Wilson realmente parecían los Warren.

Carlos: Eso es lo que hace que la película sea tan aterradora. No es solo efectos baratos, sino que te mete en la historia.

Ana: Exacto. Y lo más loco es que la familia Perron, en la vida real, realmente vivió en esa casa embrujada. ¿Te atreverías a pasar una noche ahí?

Carlos: ¡Ni loco! Me encanta ver películas de terror, pero vivir una… ¡jamás!

Ana: Yo tampoco. Solo pensarlo me pone los pelos de punta. Bueno, del 1 al 10, ¿qué tan aterradora te pareció El Conjuro?

Carlos: Le doy un 9. Es de las más terroríficas que he visto. ¿Y tú?

Ana: Para mí, un 10. Aún tengo pesadillas con ella.

Carlos: Bueno, hasta aquí el episodio de hoy en Hablemos de Terror. Dígannos en los comentarios qué película de miedo quieren que analicemos la próxima vez.

Ana: No olviden suscribirse… ¡y recuerden, nunca jueguen con espíritus!