这是一个关于西瓜的故事。听姐姐帮我们读出这个有趣的故事。

中文故事

西瓜自己回家了

le mois dernier : o mês passado, last month
l’année dernière : o ano passado, last year
demain : amanhã, tomorrow
demain matin : amanhã de manhã, tomorrow morning
demain après-midi : amanhã à tarde, tomorrow afternoon
demain soir : amanhã à noite, tomorrow evening
la semaine prochaine : a semana que vem, next week
le mois prochain : o mês que vem, next month
l’année prochaine : o ano que vem, next year
dans un mois : em um mês, in a month
à l’avenir : no futuro, in the future


Professeur Maxime

Les adverbes de temps (3)

Although I'm from the UK, I lived in China for 15 years, teach a large number of Chinese students, and even have a Chinese girlfriend. In this episode, I share some of my thoughts on the main differences I've noticed between the two cultures. These affect the way we approach education, the way we interact with our friends, and even how we eat our food and choose what to wear.
So what do you think? Do you agree with me? Are there any other differences that you've noticed? I'd love to read your comments.

Learn English with Cambridge David

Cultural Differences between the UK and China

In this week's episode of English In A Teacup,  we will be revising the third conditional as well as learning about modal perfects.  To help us with these grammar topics, Miss Finesstocrat will be talking about regrets as she reminisces about the last few months, but will the episode have a happy ending for her? Let’s put the kettle on and find out!


ENGLISH IN A TEACUP

ENGLISH IN A TEACUP EP10: REGRETS

The Global Professional Podcast

Get out and start talking to people - Communication Gems

孔融是汉朝有名的文学家，他六七岁的时候就聪明过人。许多有才学的大官出各种各样的难题考他，都没有把他难住。有一次，孔融参加了一个宴会。在宴会上，孔融机智地回答了几个人出的难题，受到在场官员的称赞。大家都说他长大后一定有出息。有一位大官见众人都捧这个六七岁的孩子，心里很不服气，便对大家说：“依我看，小时候聪明的人，长大以后不一定聪明。”孔融听了，马上接过话来，对他说：“我想，您小时候一定非常聪明。”  

生词：New words 
机智：clever  
有名：famous 
文学家：man of letters, writer 
聪明过人：be gifted with talent
大官：high-ranking official 
各种各样：all kinds of
难住：be put on the spot
宴会：banquet 
受到：received 
在场：at present 


CloverChinese

Level 4: Funny Chinese 机智的回答 A story of Kong Rong

В этом подкасте я рассказываю о том, что обычно есть на новогоднем столе в России. Приятного прослушивания!