Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/TfUitPI_E7Q?si=nCay-Gc2slazf2_l

French Stories For All

Histoire de ma Chaîne

Uma mulher tenta abrir uma porta no avião onde viajava. Na tentativa ainda mordeu uma das pessoas que a tentou parar.

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Mulher Tenta Abrir Porta de Avião

Teamwork and collaboration are two of the most important topics in Business English. Today let's listen to some vocabulary, grammar, phrases, idioms and ideas for speaking about this in English. As an international professional you are always collaborating with colleagues from around the world, working together to complete projects and deliver great work. Learning and understanding how we can work together better, build better teams, and have better relationships with our team mates is key to being the best professional possible.  If you're listening on Apple podcasts please don't forget to leave a review, it really helps me out! 

For non-native English speakers, and people who speak English as a 2nd language, (second language speakers), working in teams can be challenging. Listening to what your colleagues have to say, and also expressing your own ideas, making as few mistakes as possible, and creating great sentences can be a challenge that many people find really difficult.

In this podcast we're going to be listening to several tips for improving your teamwork and collaboration skills, we'll look at the vocabulary and business English that can really help us to use those tips, then at the end we'll have a short quiz to see how much of what we talk about you can remember.

Breakout Business English

Teamwork and how to work better with your colleagues!

¡Hola! En este episodio escuchamos el cuento "La reina de las abejas" que narra un viaje de tres hermanos en busca de aventuras. Cuando llegan a un castillo encantado sólo uno de ellos podrá romper el hechizo.

¡Después de escuchar el episodio responde el cuestionario para comprobar tu comprensión auditiva!

Entra a mi perfil y sígueme para que no te pierdas el contenido gratuito como podcast o cuestionarios que subo constantemente.


¡Cuéntame!

La reina de las abejas

【トランスクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です。このポッドキャストでは、日本やサウジアラビアのこと、私の日常などについて、ゆるく日本語でお話ししています。トランスクリプトとクイズは、ぜひ概要欄をチェックしてくださいね！
みなさんー！お元気ですかー？今日は、私がサウジでどのように食品や日用品を買っているかについてお話しします。そして次回は、日本に住んでいたときの買い物や、日本とサウジのスーパーの違いについてお話しします。
まずは、今サウジでどのように買い物をしているか話しますね。平日の朝、息子を車で学校に送ったあと、週に2回ほど学校や家の近くのスーパーで買い物をします。よく買うものは、野菜やフルーツ、パン、お肉、ヨーグルト、冷凍食品、水です。洗剤やトイレットペーパー、シャンプーなどの日用品、ボディークリームやメイク落としなどのスキンケア・美容系は、月初のAmazonセールでまとめ買いすることが多いです。
でも、2月から私の買い物スタイルに大きな変化がありました。エピソード52で少しお話ししましたが、最近サウジでは高速デリバリー、つまりネットスーパーがとても便利になりました。2月ごろから、AmazonやNoon、大手スーパーの高速デリバリーサービスを利用することが増えました。3月からは、主なフードデリバリーアプリでもネットスーパーが利用できるようになって、お得なクーポンもたくさん出ていました。
高速デリバリーを利用する場合、大手スーパーでは30分から1時間以内に届いて、他のサイトではだいたい15分くらいで来ます。しかも、ほとんどのサイトで送料無料になる最低購入価格が50sar、日本円だと約2,000円くらいなので、気軽に注文できます。
特にAmazon Nowのクーポンがすごくて、50sarで10sarオフ、100sarで20sarオフなど、お得なキャンペーンがここ3週間以上ずっと続いていて、さらに、ここ1週間はマスターカードの20％オフのクレジットカードオファーも併用できて、かなりお得でした。
もちろん、Amazon Nowやフードデリバリーアプリのネットスーパーは、日本のコンビニみたいに普通のスーパーより値段が高いものも多いです。でも、牛乳やヨーグルトなど、普通のスーパーでもあまり割引がない商品は、同じ値段で売られていることがあります。しかも、クーポンを使わなくても普通のスーパーより安いことがあります。
私はここ3週間でAmazon Nowを7回利用しました。お米や韓国ラーメン、ピーナッツバター、アイスクリーム、洗剤、歯磨き粉など、いろいろ買いました。大手スーパーのLuluもお得なクーポンが出ていたので、3月の春休み中はかなりお世話になりました。実は、大手スーパーでは数か月に1回ほど、オンライン限定のクレジットカードオファーが出ることがあります。私たちが持っているクレジットカードでは、15％オフになることが多いです。ただ、こちらは最低購入価格が200SAR以上の場合が多いので、2か月に1回くらい利用しています。春休み中は特にあまり外出しなかったので、「スーパーのためだけに外出したくないな～」というときによく注文していました。ということで、去年から少しずつネット注文が増え、特に今年の2月からは、普通のスーパーに行く回数が、がくんと減りました。
まあ、ネットスーパーはかなり便利なのですが、野菜やフルーツは当たり外れがあるので、あまり買わないようにしています。サウジの普通のスーパーのいいところは、ほとんどの野菜やフルーツ、魚がキロ価格なことです。多くの日本のスーパーでは、「1個100円」「1袋500円」など、1個あたり・1袋あたり・1匹あたりで売られていることが多いですね。なので、日本では「どれが一番お得かな？」と考えることが多かったです。質と量の両方を考えて選ぶので、少し時間がかかります。でもサウジでは、1個だけ買うこともできますし、質だけ見ればいいので、わかりやすくて楽です。
今日は日本のカレーを作る予定なので、今朝じゃがいもや玉ねぎなどの野菜を買ってきました。でも、スーパーにいる間にAmazon Nowのページを見ていたら、間違って注文してしまいました。しかも高速デリバリーなので、注文後にキャンセルできず、ドライバーさんが10分で来てしまいました。なんとかアパートの下でドライバーさんに会えて、キャンセルできました。さすがAmazon。返金手続きも早い！
※文字数オーバーのため、最後のほうは入りきりませんでした。フルスクリプトはyoutubeなどでご確認ください。

Learn Japanese with Yoshiko

Supermarket or Delivery? Shopping in Saudi Arabia　スーパー行く？ネット注文？サウジの買い物事情

Se trata de una persona que es llevada a juicio por un crimen que no cometió, pero pasa algo que deja una gran lección de vida.

Pequeñas Lecturas de Español

Juicio injusto

Այս էպիզոդը իմ ընկերոջ մասին է։ Ես ուզում եմ, որ մարդիկ իմանան նրա մասին...

․․․ մասին 

Հատուկ թողարկում իմ ընկերոջ մասին

Greet people and introduce yourself

Andrea:
https://www.italki.com/en/teacher/6476074

Jesus:
https://www.italki.com/en/teacher/5211013

Mucho que decir

Greet people and introduce yourself

Reliving my youth, remembering "Monkey", a Japanese TV show which was broadcast in the UK in the 70s and 80s. It was dubbed into English.